ПЛОД


Русско-английский перевод ПЛОД

муж.

1) fruit

коллект. (урожай) fruitage, fruit, garden-stuff, vegetables

перен. (результат) harvest, product, offspring пожинать плоды своих трудов – to reap the fruits of one's labour пожинать плоды чужого труда – to reap where one has not sown приносить плоды – to bear/ yield fruit запретный плод – forbidden fruit косточковый плод – stone-fruit, drupe дозревание плодов – bletting

2) биол. foetus, fetus умерщвление плода – aborticide вынашивание плода – child-bearing

м.

1. fruit

приносить ~ы bear* fruit

2. биол. foetus

3. (результат чего-л.) fruit(s)

~ы наших трудов the fruit(s) of our labors

по ~ам (их) узнаете их библ. by their fruits ye shall know them

запретный ~ сладок forbidden fruit is sweet

Большой Русско-Английский словарь.      New big Russian-English dictionary.