ПОДБОР СОСТАВА

Русско-английский перевод ПОДБОР СОСТАВА

proportioning

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОДБОР СОСТАВА — design of mixture
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОДБОР — m. selection, choice, fitting, fit; решение подбором, solution by inspection
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОДБОР — Assortment
Русско-Американский Английский словарь
ПОДБОР — 1. selection подбор кадров — selection of personnel 2. полигр. : в подбор — run on как на подбор — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОДБОР — selection; (сочетание) combination; ~ книг selection of books; ~ кадров selection of personnel; ~ мяча спорт. (в баскетболе) rebound; как …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОДБОР — биом. fitting
Новый Русско-Английский биологический словарь
СОСТАВА — Structure
Russian Learner's Dictionary
ПОДБОР — Guard ropes
Russian Learner's Dictionary
ПОДБОР — м. 1. selection подбор кадров — selection of personnel 2. полигр. : в подбор — run on как на подбор …
Русско-Английский словарь
ПОДБОР — м. 1. selection подбор кадров — selection of personnel 2. полигр. : в подбор — run on ♢ как на …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОДБОР — муж. picking up/out; selection; assortment - на подбор
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОДБОР — match
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОДБОР — selection
Русско-Английский экономический словарь
ПОДБОР — (блат.) 1) связка ключей и отмычек, 2) колода каpт, сложенных шулеpом в опpеделенном поpядке
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПОДБОР — selection; (сочетание) combination; ~ книг selection of books; ~ кадров selection of personnel; ~ мяча спорт. (в баскетболе) rebound; как на ~ choice attr. well-matched; (о людях) …
Русско-Английский словарь - QD
ПОДБОР — selection
Русско-Английский юридический словарь
СОСТАВА — • Brucite is a mineral of ( or having ) composition Mg(OH) 2 and ... • The silica tetrahedral groups …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОДБОР — см. метод ~а
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОДБОР — м.; в соч. - подбор цвета краски
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПОДБОР — муж. picking up/out selection assortment на подбор м. selection (сочетание) combination ~ книг selection of books ~ кадров selection of …
Большой Русско-Английский словарь
ПОДБОР — подбор selection;g selecting
Русско-Английский словарь Сократ
PROPORTIONING — 1) подбор состава ( смеси ) , подбор фракций 2) дозирование • proportioning by volume — подбор состава по объёму; …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PROPORTIONING — 1) подбор состава (смеси), подбор фракций 2) дозирование • proportioning by volume — подбор состава по объёму; proportioning by weight — подбор состава по …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PROPORTIONING — подбор состава бетонной смеси; подбор фракций; дозирование; проектирование смеси proportioning by absolute volume — подбор состава бетона по абсолютным объёмам составляющих proportioning …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
CAPTAIN — 1) капитан (воинское звание в категории младшего офицерского состава сухопутных войск) 2) капитан (воинское звание в категории старшего офицерского состава …
Англо-Русский словарь Britain
UNDERMANNED — прил.; воен.; мор. имеющий некомплект личного состава испытывающий недостаток в рабочей силе; неукомплектованный (о штате) - * industries отрасли промышленности, …
Большой Англо-Русский словарь
SUPPORTING — прил. 1) поддерживающий, помогающий supporting point ≈ опорный пункт 2) театр.; кино вспомогательный supporting actor ≈ актер вспомогательного состава supporting …
Большой Англо-Русский словарь
SELECTION — сущ. 1) выбор, подбор, отбор to make a selection ≈ производить отбор natural selection ≈ естественный отбор Syn : assortment, …
Большой Англо-Русский словарь
RUN ON — 1) натолкнуть(ся), наскочить на что-л. The boat ran on the racks. ≈ Корабль наскочил на скалы. 2) продолжать(ся); тянуть(ся); говорить …
Большой Англо-Русский словарь
RUN-ON — 1. сущ.; полигр. 1) приложение; текст, набранный в подбор 2) допечатка (тиража) 2. прил.; полигр. дополнительный; набранный в подбор (полиграфия) …
Большой Англо-Русский словарь
RING — I 1. сущ. 1) а) кольцо; круг; окружность; ободок, обруч to wear a ring on one's finger ≈ носить кольцо …
Большой Англо-Русский словарь
REBOUND
Большой Англо-Русский словарь
RATING — I сущ. 1) а) оценка; определение цены, стоимости б) отнесение к тому или иному классу, разряду high rating ≈ высокая …
Большой Англо-Русский словарь
KIWI — сущ. 1) зоол. киви, бескрыл (нелетающая птица) 2) авиац.; сл. служащий нелетного состава военно-воздушных сил 3) разг. новозеландец (зоология) киви, …
Большой Англо-Русский словарь
EXCERPTION — сущ. 1) выписывание (отрывков из книг); отбор, выбор отрывка; подбор цитат 2) цитата; отрывок; выдержка, выписка; фрагмент multiplicity of excerptions …
Большой Англо-Русский словарь
ENLISTED — (американизм) (военное) срочнослужащий - * status категория рядового или сержантского состава срочной службы - * quarters помещение для рядового состава …
Большой Англо-Русский словарь
CONSTRUCTIVE — прил. 1) конструктивный; строительный Syn : building, construction 2) творческий; созидательный; дельный, действенный a constructive remark ≈ конструктивное замечание Syn …
Большой Англо-Русский словарь
CARILLON — франц.; сущ. 1) подбор колоколов 2) мелодия, исполняемая колоколами; колокольные звоны 3) карильон (музыкальный инструмент, имитирующий колокольный звон) подбор колоколов …
Большой Англо-Русский словарь
ARMY-LIST — сущ. список офицерского состава армии n список офицерского состава армии army-list список офицерского состава армии
Большой Англо-Русский словарь
ACTIVE — 1. прил. 1) активный; живой; деятельный, энергичный Having an active youngster about the house can be quite wearing. ≈ Иметь …
Большой Англо-Русский словарь
RATING — rating.ogg _I ʹreıtıŋ n 1. 1> оценка; определение стоимости credit rating - оценка кредитоспособности financial rating - оценка финансового положения …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EVEN — even.ogg _I ʹi:v(ə)n n поэт. , арх. вечер; склон дня _II 1. ʹi:v(ə)n n 1. чётное число even or odd? …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STAGGERING — 1) расположение в шахматном порядке 2) лесн. каёмочная [ступенчатая] рубка 3) подбор шпона в шахматном порядке, подбор шпона в шашку, …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SECESSION — (n) выход; выход из состава; выход из состава государства; выход одиннадцати южных штатов из союза; выход территории из состава государства; …
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
RATING — I [ʹreıtıŋ] n 1. 1) оценка; определение стоимости credit ~ - оценка кредитоспособности financial ~ - оценка финансового положения ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RATING — _I ʹreıtıŋ n 1. 1> оценка; определение стоимости credit rating - оценка кредитоспособности financial rating - оценка финансового положения rating …
Большой новый Англо-Русский словарь
ЭФИОПИЯ — ЭФИОПИЯ: ИСТОРИЯ Итальянская оккупация продолжалась пять лет, и в течение всего этого времени эфиопские патриоты продолжали оказывать сопротивление захватчикам. Уже …
Русский словарь Colier
ФЕЙЕРВЕРК — декоративные огни и пиротехнические устройства, создающие шум, тепло, дым, движение, огненные фигуры различных цветов, форм и проявлений для промышленных или …
Русский словарь Colier
ОРКЕСТР — коллектив музыкантов, обычно включающий в себя исполнителей на струнных инструментах. Оркестры создаются для публичных исполнений музыки - концертов, а также …
Русский словарь Colier
МЕТАЛЛОВ — определенный временной цикл нагрева и охлаждения, которому подвергают металлы для изменения их физических свойств. Термообработка в обычном смысле этого термина …
Русский словарь Colier
СТЕКЛО — СТЕКЛО Сырьевые материалы. Смесь, или шихта, из которой приготавливается стекло, содержит некоторые главные материалы: кремнезем (песок) почти всегда; соду (оксид …
Русский словарь Colier
СОЛНЕЧНАЯ — СОЛНЕЧНАЯ СИСТЕМА Вопрос о том, как образовалась Солнечная система, пожалуй, наиболее трудный в планетологии. Для ответа на него у нас …
Русский словарь Colier
МЕТАЛЛОВЕДЕНИЕ — МЕТАЛЛОВЕДЕНИЕ ФИЗИЧЕСКОЕ Представление об устойчивой комбинации фаз для материалов определенного состава при данных температуре и давлении восходит к американскому физику …
Русский словарь Colier
ЖЕЛЕЗНАЯ — ЖЕЛЕЗНАЯ ДОРОГА: ОСОБЕННОСТИ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОГО ДВИЖЕНИЯ Важной характеристикой являются габариты вагонов и перевозимых ими грузов, какие допустимы при передвижении мимо придорожных …
Русский словарь Colier
ГЕОЛОГИЯ — ГЕОЛОГИЯ Кора, мантия и ядро. Бльшая часть сведений о внутреннем строении Земли получена косвенно на основании интерпретации поведения сейсмических волн, …
Русский словарь Colier
ВЕСТИНГАУЗ — (Westinghouse, George) (1846-1914), американский изобретатель, инженер и промышленник. Родился 6 октября 1846 в Сентрал-Бридже (шт. Нью-Йорк). Во время Гражданской войны …
Русский словарь Colier
SUPPORTING — прил. 1) поддерживающий, помогающий supporting point ≈ опорный пункт 2) театр.; кино вспомогательный supporting actor ≈ актер вспомогательного состава supporting …
Новый большой Англо-Русский словарь
SELECTION — сущ. 1) выбор, подбор, отбор to make a selection ≈ производить отбор natural selection ≈ естественный отбор Syn : assortment, …
Новый большой Англо-Русский словарь
RUN-ON — 1. сущ.; полигр. 1) приложение; текст, набранный в подбор 2) допечатка (тиража) 2. прил.; полигр. дополнительный; набранный в подбор (полиграфия) …
Новый большой Англо-Русский словарь
RATING — I сущ. 1) а) оценка; определение цены, стоимости б) отнесение к тому или иному классу, разряду high rating ≈ высокая …
Новый большой Англо-Русский словарь
ENLISTED — (американизм) (военное) срочнослужащий - * status категория рядового или сержантского состава срочной службы - * quarters помещение для рядового состава …
Новый большой Англо-Русский словарь
ACTIVE — 1. прил. 1) активный; живой; деятельный, энергичный Having an active youngster about the house can be quite wearing. ≈ Иметь …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПОДБОР СЕЧЕНИЙ ПОДБОР СОСТАВА СМЕСИ→