ПОДЪЕМНЫЙ ШКИВ

Русско-английский перевод ПОДЪЕМНЫЙ ШКИВ

hoisting sheave

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОДЪЕМНЫЙ ШКИВ — hoisting sheave
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОДЪЕМНЫЙ ШКИВ — gin wheel
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОДЪЁМНЫЙ ШКИВ — hoisting sheave
Большой Русско-Английский словарь
ШКИВ — m. pulley, sheave
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОДЪЁМНЫЙ — adj. lifting, hoisting, elevating, lift; подъёмная сила, body force, buoyant force, lift, buoyancy force; коэффициент подъёмной силы, lift coefficient
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ШКИВ — Sheave
Русско-Американский Английский словарь
ШКИВ — Pulley
Русско-Американский Английский словарь
ШКИВ — Gin
Русско-Американский Английский словарь
ПОДЪЕМНЫЙ — Hoisting
Русско-Американский Английский словарь
ШКИВ — pulley; sheave ведущий шкив — driving pulley ремённый шкив — belt pulley
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОДЪЁМНЫЙ — 1. lifting подъёмный кран — crane; jenny подъёмный механизм — lifting gear; lifter; воен. elevating gear подъёмная машина — winding-engine …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ШКИВ — pulley; (блока) sheave
Русско-Английский словарь общей тематики
ШКИВ — м. тех. pulley; sheave ведущий шкив — driving pulley ремённый шкив — belt pulley
Русско-Английский словарь
ПОДЪЁМНЫЙ — 1. lifting подъёмный кран — crane; jenny подъёмный механизм — lifting gear; lifter; воен. elevating gear подъёмная машина — winding-engine …
Русско-Английский словарь
ШКИВ — м. тех. pulley; sheave ведущий шкив — driving pulley ремённый шкив — belt pulley
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОДЪЁМНЫЙ — 1. lifting подъёмный кран — crane; jenny подъёмный механизм — lifting gear; lifter; воен. elevating gear подъёмная машина — winding-engine …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОДЪЕМНЫЙ — adj. elevating, lifting; ascensional
Russian-English Edic
ШКИВ — sheave block, block, pulley housing, pulley, sheave, contact wheel, (ременной передачи) pulley wheel, sheave wheel, (ленточно-отрезного станка) wheel
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ШКИВ — муж. ; тех. pulley; sheave - ведущий шкив - ременной шкив
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОДЪЕМНЫЙ — (подъёмный) прил.. lifting подъемная сила — carrying capacity/power; lift авиац. подъемный мост — drawbridge
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ШКИВ — gin, pulley, sheave, spool, tumbler
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОДЪЕМНЫЙ — (напр. механизм) elevating, lifting, raising
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ШКИВ — колесо, сделанное из металла или бакаута,- насаженное на ось и имеющее по наружной цилиндрической поверхности желоб (кип) для троса.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ШКИВ — колесо, сидящее на валу, непосредственно принимающее или передающее усилие с помощью ремня или каната. Шкивы были деревянные.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ШКИВ — pulley; (блока) sheave
Русско-Английский словарь - QD
ПОДЪЕМНЫЙ — hoisting
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ШКИВ — м. pulley; runner - натяжной шкив - раздвижной шкив - шкив вентилятора - шкив водяного насоса - шкив коленчатого вала
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПОДЪЕМНЫЙ — hoisting; lifting
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ШКИВ — m pulley idler
Russian-English WinCept Glass dictionary
ШКИВ — м. pulley (блока) sheave
Большой Русско-Английский словарь
ПОДЪЕМНЫЙ — прил.. lifting подъемная сила – carrying capacity/power lift авиац. подъемный мост – drawbridge lifting
Большой Русско-Английский словарь
ШКИВ — шкив pulley
Русско-Английский словарь Сократ
ПОДЪЕМНЫЙ — подъемный lifting
Русско-Английский словарь Сократ
ПОДЪЕМНЫЙ(ПОДЪЁМНЫЙ) — прил.. lifting подъемная сила — carrying capacity/power; lift авиац. подъемный мост — drawbridge
Русско-Английский словарь общей тематики
WHIP — 1. сущ. 1) а) кнут, хлыст to crack, snap a whip ≈ щелкать кнутом/хлыстом б) обметка (петель и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
SHEAVE — I сущ. 1) тех. ролик, шкив 2) бобина, катушка, шпулька, шпуля 3) с.-х. костра II = sheaf 2. (техническое) шкив, …
Большой Англо-Русский словарь
PULLEY — 1. сущ. шкив, блок; ворот driving pulley ≈ ведущий шкив idler pulley ≈ холостой шкив; направляющий шкив split pulley ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PARBUCKLE — 1. сущ. 1) приспособление для подъема/спуска бочек 2) мор. двойной подъемный строп 2. гл.; мор. поднимать двойным стропом приспособление для …
Большой Англо-Русский словарь
JENNY
Большой Англо-Русский словарь
IDLER PULLEY — холостой шкив; направляющий шкив, натяжной шкив; натяжной блок (техническое) холостой или направляющий шкив; натяжной шкив или ролик
Большой Англо-Русский словарь
IDLER — сущ. 1) лентяй, бездельник, лежебока, тунеядец Syn : sluggard, lazy person, lazy fellow 2) тех. направляющий/холостой шкив, валик, ролик, блок …
Большой Англо-Русский словарь
HOIST-BRIDGE — сущ. подъемный мост подъемный мост hoist-bridge подъемный мост
Большой Англо-Русский словарь
ELEVATING — подъемный - * gear подъемный механизм - * sight (военное) прицел возвышающий, облагораживающий - a taste for music is an …
Большой Англо-Русский словарь
DRAWBRIDGE — сущ. подъемный мост, разводной мост to lower a drawbridge ≈ опускать мост to raise a drawbridge ≈ поднимать мост подъемный, …
Большой Англо-Русский словарь
CRANE — 1. сущ. 1) журавль, цапля Syn : heron 2) тех. (грузо)подъемный кран ( перен. от первого значения, ср. русское журавель-тип …
Большой Англо-Русский словарь
BLOCK — 1. сущ. 1) а) блок; глыба; строительный блок Syn : brick, bar б) колода, чурбан building block ≈ блок для …
Большой Англо-Русский словарь
BAND WHEEL — 1. шкив (привода) ленточной пилы 2. шкив ленточного тормоза 3. шкив главного привода (установки канатного бурения)
Большой Англо-Русский словарь
BALANCE-BRIDGE — сущ. подъемный мост подъемный мост balance-bridge подъемный мост
Большой Англо-Русский словарь
ASCENSIONAL — прил. 1) идущий вверх, восходящий, поднимающийся Syn : ascending 2) подъемный восходящий подъемный - * power (авиация) подъемная сила - …
Большой Англо-Русский словарь
IDLER PULLEY — холостой шкив; направляющий шкив, натяжной шкив; натяжной блок
Большой Англо-Русский политехнический словарь
IDLER — 1) промежуточное зубчатое колесо; промежуточная шестерня 2) холостой (свободно вращающийся) ролик; холостой (свободно вращающийся) шкив; холостая (свободно вращающаяся) звёздочка 3) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PULLEY — 1. сущ. шкив, блок; ворот driving pulley — ведущий шкив idler pulley — холостой шкив; направляющий шкив split pulley — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PULLEY — 1. сущ. шкив, блок; ворот driving pulley — ведущий шкив idler pulley — холостой шкив; направляющий шкив split pulley — разъемный шкив Syn: sheave 2. гл. поднимать с …
Англо-Русский словарь общей лексики
LIFTING SLING — подъёмный канат, подъёмный трос; подъёмный строп; узел подачи бурильных труб (на самоходной буровой установке)
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
ЛИФТ — техническое устройство для перевозки по вертикали - между этажами зданий или уровнями шахт - людей, оборудования или грузов в кабине, …
Русский словарь Colier
WHIP — 1. сущ. 1) а) кнут, хлыст to crack, snap a whip ≈ щелкать кнутом/хлыстом б) обметка (петель и т. п.) …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHEAVE — I сущ. 1) тех. ролик, шкив 2) бобина, катушка, шпулька, шпуля 3) с.-х. костра II = sheaf 2. (техническое) шкив, …
Новый большой Англо-Русский словарь
PULLEY — 1. сущ. шкив, блок; ворот driving pulley ≈ ведущий шкив idler pulley ≈ холостой шкив; направляющий шкив split pulley ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
PARBUCKLE — 1. сущ. 1) приспособление для подъема/спуска бочек 2) мор. двойной подъемный строп 2. гл.; мор. поднимать двойным стропом приспособление для …
Новый большой Англо-Русский словарь
JENNY
Новый большой Англо-Русский словарь
IDLER PULLEY — холостой шкив; направляющий шкив, натяжной шкив; натяжной блок (техническое) холостой или направляющий шкив; натяжной шкив или ролик
Новый большой Англо-Русский словарь
HOIST-BRIDGE — сущ. подъемный мост подъемный мост hoist-bridge подъемный мост
Новый большой Англо-Русский словарь
ELEVATING — подъемный - * gear подъемный механизм - * sight (военное) прицел возвышающий, облагораживающий - a taste for music is an …
Новый большой Англо-Русский словарь
DRAWBRIDGE — сущ. подъемный мост, разводной мост to lower a drawbridge ≈ опускать мост to raise a drawbridge ≈ поднимать мост подъемный, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПОДЪЕМНЫЙ ШИБЕР ПОДЪЁМНЫЙ ШКИВ→