ПОДГОТАВЛИВАТЬ ЭТАЛОН

Русско-английский перевод ПОДГОТАВЛИВАТЬ ЭТАЛОН

master

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЭТАЛОН — m. standard (of measure)
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОДГОТАВЛИВАТЬ — подготовить v. prepare, prepare for
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЭТАЛОН — Standard
Русско-Американский Английский словарь
ПОДГОТАВЛИВАТЬ — Prepare
Русско-Американский Английский словарь
ЭТАЛОН — standard; ( перен. ) model эталон метра физ. — standard metre
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОДГОТАВЛИВАТЬ — ( в разн. знач. ) prepare ( d. for); make* ready ( d. for); ( обучать ) train ( d. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЭТАЛОН — standard; перен. model; ~ метра standard metre
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОДГОТАВЛИВАТЬ — подготовить prepare (smb., smth.) , get*/make* (smth.) ready; (обучать) train (smb.) ~ почву для переговоров prepare the way for negotiations; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЭТАЛОН — The measurement standard
Russian Learner's Dictionary
ЭТАЛОН — м. standard; ( перен. ) model эталон метра физ. — standard metre
Русско-Английский словарь
ПОДГОТАВЛИВАТЬ — подготовить ( вн. для) ( в разн. знач. ) prepare ( d. for); make* ready ( d. for); ( обучать …
Русско-Английский словарь
ЭТАЛОН — м. standard; ( перен. ) model эталон метра физ. — standard metre
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОДГОТАВЛИВАТЬ — подготовить ( вн. для) ( в разн. знач. ) prepare ( d. for); make* ready ( d. for); ( обучать …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОДГОТАВЛИВАТЬ — v. prepare, make ready; arrange
Russian-English Edic
ЭТАЛОН — artifact, (напр. в видеосистеме) reference pattern, pattern, master form, control gage, gage, mask, reference material, model, paradigm, master plate, reference, …
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЭТАЛОН — standard, (который, например, можно использовать для калибровки и стандартизации инструментов) reference
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОДГОТАВЛИВАТЬ — (напр. стену к покраске) prepare
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЭТАЛОН — Standard
Британский Русско-Английский словарь
ЭТАЛОН — Norm
Британский Русско-Английский словарь
ЭТАЛОН — standard
Русско-Английский экономический словарь
ПОДГОТАВЛИВАТЬ — prepare
Русско-Английский экономический словарь
ЭТАЛОН — standard; перен. model; ~ метра standard metre
Русско-Английский словарь - QD
ПОДГОТАВЛИВАТЬ — подготовить prepare (smb., smth.) , get*/make* (smth.) ready; (обучать) train (smb.) ~ почву для переговоров prepare the way for negotiations; ~ кого-л. к …
Русско-Английский словарь - QD
ЭТАЛОН — • In scientific work, the reference is usually water at 4°C. • This exposure is a standard to which similar …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЭТАЛОН — 1) benchmark 2) reference artifact 3) target 4) templet 5) trammel
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЭТАЛОН — desired [signal]
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ЭТАЛОН — муж. standard model перен. эталон метра м. standard перен. model ~ метра standard metre
Большой Русско-Английский словарь
ПОДГОТАВЛИВАТЬ — несовер. - подготавливать совер. - подготовить (кого-л./что-л. для кого-л./чего-л. ) prepare (for) make ready (for) train (for) (обучать) подготавливать к …
Большой Русско-Английский словарь
ЭТАЛОН — эталон standard;master
Русско-Английский словарь Сократ
ПОДГОТАВЛИВАТЬ — подготавливать prepare
Русско-Английский словарь Сократ
TRENDSETTER — сущ. 1) законодатель моды (тж. перен.) 2) эталон новой моды (новая линия, новое течение и т. п.) законодатель моды (тж. …
Большой Англо-Русский словарь
STANDARD LIGHT SOURCE — первичный световой эталон, эталон силы света
Большой Англо-Русский словарь
STANDARD — 1. сущ. 1) знамя, штандарт to march under the standard of smb. перен. ≈ быть последователем кого-л. 2) а) мерило, …
Большой Англо-Русский словарь
SOCIALIZE — гл. 1) обобществлять; национализировать, делать собственностью государства, всего народа Syn : nationalize 2) подготавливать к жизни в коллективе, обществе 3) …
Большой Англо-Русский словарь
SLANT — 1. сущ. 1) а) наклон, склон, уклон slant of the coast ≈ наклонный берег Syn : slope 1. б) наклонное …
Большой Англо-Русский словарь
REFERENCE — 1. сущ. 1) связь, отношение; касательство (to) in, with reference to ≈ относительно, что касается in reference with your recent …
Большой Англо-Русский словарь
READY — 1. прил. 1) готовый (к действию, использованию и т.п.); заготовленный, подготовленный, приготовленный (for; with) ready for any emergency ≈ готовый …
Большой Англо-Русский словарь
PROTOTYPE — сущ. 1) прототип, первообраз, прообраз Syn : archetype, exemplar, ideal, original, pattern Ant : copy, counterpart, duplicate 2) опытный образец …
Большой Англо-Русский словарь
PREPARE — гл. 1) а) готовить, подготавливать, приготавливать to prepare students for senior managerial positions ≈ готовить студентов к старшим административным должностям …
Большой Англо-Русский словарь
MODEL
Большой Англо-Русский словарь
LABORATORY STANDARD — 1. эталон или образцовая мера высшего разряда метрологического учреждения 2. эталон или образцовая мера, используемые в лабораторных условиях лабораторный стандарт, …
Большой Англо-Русский словарь
HATCH — I сущ. 1) люк; решетка, крышка люка to batten down the hatches ≈ задраивать люки an escape hatch ≈ запасной/аварийный/спасательный …
Большой Англо-Русский словарь
GET UP — 1) вставать, подниматься (тж. на гору) I hate getting up early. ≈ Я ненавижу вставать рано утром. The hill was …
Большой Англо-Русский словарь
COMMISSION — 1. сущ. 1) а) доверенность; полномочие in commission to do smth б) указание, приказание действовать каким-л. образом Syn : order, …
Большой Англо-Русский словарь
READY — ready.ogg 1. ʹredı n ( обыкн. the ready) 1. разг. наличные (деньги) stacks of the ready - денег куры не …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PREPARE — prepare.ogg prıʹpeə v 1. приготавливать, подготавливать, готовить ( заранее ) to prepare the ground for sowing negotiations - подготовить почву …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STANDARD — 1) стандарт; норматив 2) образец; эталон; образцовая мера 3) образцовое средство измерения 4) мн. ч. технические условия; технические требования 5) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
STANDARD — 1) стандарт; норматив 2) образец; эталон; образцовая мера 3) образцовое средство измерения 4) мн. ч. технические условия; технические требования 5) норма 6) колонна; стойка; опора 7) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
STANDARD — 1) дерево-маяк 2) компарированный 3) критерий 4) нормальный 5) нормативный 6) нормированный 7) образец 8) образцовый 9) опора 10) принятый 11) стабильный уровень 12) стандарт 13) стандартный 14) стойка 15) стоячий 16) типовой 17) указный 18) условногодовой 19) …
Англо-Русский научно-технический словарь
READY — 1. [ʹredı] n ( обыкн. the ~) 1. разг. наличные (деньги) stacks of the ~ - ≅ денег куры не …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PREPARE — v 1. приготавливать, подготавливать, готовить ( заранее ) to ~ the ground for sowing [negotiations] - подготовить почву для сева …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
READY — 1. ʹredı n ( обыкн. the ready) 1. разг. наличные (деньги) stacks of the ready - денег куры не клюют …
Большой новый Англо-Русский словарь
PREPARE — v 1. приготавливать, подготавливать, готовить ( заранее ) to prepare the ground for sowing negotiations - подготовить почву для сева …
Большой новый Англо-Русский словарь
ЕДИНИЦЫ — ЕДИНИЦЫ ИЗМЕРЕНИЯ ФИЗИЧЕСКИХ ВЕЛИЧИН Метрическая система выросла из постановлений, принятых Национальным собранием Франции в 1791 и 1795 по определению метра …
Русский словарь Colier
ЕДИНИЦЫ — ЕДИНИЦЫ ИЗМЕРЕНИЯ ФИЗИЧЕСКИХ ВЕЛИЧИН В системе единиц для каждой измеряемой физической величины должна быть предусмотрена соответствующая единица измерения. Таким образом, …
Русский словарь Colier
ПОДГОТОВИТЬ — несовер. - подготавливать совер. - подготовить (кого-л./что-л. для кого-л./чего-л. ) prepare (for) make ready (for) train (for) (обучать) подготавливать к …
Большой Русско-Английский словарь
STANDARD — 1. сущ. 1) знамя, штандарт to march under the standard of smb. перен. ≈ быть последователем кого-л. 2) а) мерило, …
Новый большой Англо-Русский словарь
SOCIALIZE — гл. 1) обобществлять; национализировать, делать собственностью государства, всего народа Syn : nationalize 2) подготавливать к жизни в коллективе, обществе 3) …
Новый большой Англо-Русский словарь
REFERENCE — 1. сущ. 1) связь, отношение; касательство (to) in, with reference to ≈ относительно, что касается in reference with your recent …
Новый большой Англо-Русский словарь
READY — 1. прил. 1) готовый (к действию, использованию и т.п.); заготовленный, подготовленный, приготовленный (for; with) ready for any emergency ≈ готовый …
Новый большой Англо-Русский словарь
PREPARE — гл. 1) а) готовить, подготавливать, приготавливать to prepare students for senior managerial positions ≈ готовить студентов к старшим административным должностям …
Новый большой Англо-Русский словарь
HATCH — I сущ. 1) люк; решетка, крышка люка to batten down the hatches ≈ задраивать люки an escape hatch ≈ запасной/аварийный/спасательный …
Новый большой Англо-Русский словарь
GET UP — 1) вставать, подниматься (тж. на гору) I hate getting up early. ≈ Я ненавижу вставать рано утром. The hill was …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMMISSION — 1. сущ. 1) а) доверенность; полномочие in commission to do smth б) указание, приказание действовать каким-л. образом Syn : order, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПОДГОТАВЛИВАТЬ ЦЕПЬ ПОДГОТАВЛИВАТЬСЯ→