ПОДВЕСНЫЕ ПОДМОСТИ

Русско-английский перевод ПОДВЕСНЫЕ ПОДМОСТИ

suspending scaffold

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОДВЕСНЫЕ ПОДМОСТИ — (люлька) cradle scaffolds, suspended scaffolds, suspension scaffolds
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОДМОСТИ — Trestlework
Русско-Американский Английский словарь
ПОДМОСТИ — scaffolding sg. , scaffold sg. , staging sg.
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОДМОСТИ — сущ.; мн. ч.; строит. falsework, scaffold, scaffolding, stage, staging, trestle, trestle-work
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОДВЕСНЫЕ — Pendant
Russian Learner's Dictionary
ПОДМОСТИ — мн. стр. scaffolding sg. , scaffold sg. , staging sg.
Русско-Английский словарь
ПОДМОСТИ — мн. стр. scaffolding sg. , scaffold sg. , staging sg.
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОДМОСТИ — trestle work, battery, cripple, jack horse, rack, framing scaffolds, scaffold, staddle, landing stage, landing stage of scaffold
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОДМОСТИ — сущ. мн. строит. falsework, scaffold, scaffolding, stage, staging, trestle, trestle-work
Большой Русско-Английский словарь
SUSPENDING SCAFFOLD — подвесные подмости
Большой Англо-Русский словарь
TRESTLEWORK — эстакада (строительство) эстакада (строительство) опоры моста (строительство) подмостки trestlework стр. подмости; эстакада
Большой Англо-Русский словарь
TRESTLE-WORK — сущ.; строит. подмости; эстакада
Большой Англо-Русский словарь
TRESTLE — сущ. 1) эстакада 2) козлы; подмости эстакада козлы, подмостки - * for sawing козлы для пилки дров trestle козлы; подмости …
Большой Англо-Русский словарь
TONG BUCKET — противовес, уравновешивающий подвесные ключи
Большой Англо-Русский словарь
SUSPENDED SCAFFOLDING — подвесные строительные леса
Большой Англо-Русский словарь
SUSPENDED SCAFFOLD — подвесные строительные леса; люлька
Большой Англо-Русский словарь
STRADDLE SCAFFOLD — рамные подмости (для кровельных работ)
Большой Англо-Русский словарь
STAGING — сущ. 1) постановка пьесы 2) строит. леса, подмости постановка (пьесы) инсценировка (романа) путешествие в почтовой карете, дилижансе (строительство) подмостки, леса …
Большой Англо-Русский словарь
STAGE — 1. сущ. 1) а) подмости, помост; платформа (возвышение, плато для осуществления какой-л. деятельности) б) перен. арена, поприще; место действия (происходящие …
Большой Англо-Русский словарь
STADDLE — нижняя часть стога, скирды подпора, подставка; козлы, подмости (лесохозяйственное) подрост, деревцо, оставляемое в срубаемом лесу
Большой Англо-Русский словарь
SCAFFOLDING — сущ. леса, подмости to erect, put up scaffolding ≈ возводить леса to take down scaffolding ≈ снимать леса подмости, леса …
Большой Англо-Русский словарь
SCAFFOLD — 1. сущ. 1) леса, подмостки 2) эшафот; плаха; виселица; казнь to go to (to mount) the scaffold ≈ сложить голову …
Большой Англо-Русский словарь
PROJECTING SCAFFOLD — консольные подмости; подвесные строительные леса
Большой Англо-Русский словарь
OUTRIGGER SCAFFOLD — выпускные строительные леса; подвесные строительные леса
Большой Англо-Русский словарь
FLYMAN — сущ. 1) театр. рабочий на колосниках, поднимающий и опускающий занавес и подвесные декорации 2) кучер, управляющий легким одноконным крытым экипажем …
Большой Англо-Русский словарь
FLOAT SCAFFOLD — подвесные строительные леса
Большой Англо-Русский словарь
FALSEWORK — сущ.; строит. опалубка; леса, подмости (строительство) опалубка; (строительные) леса; подмости falsework стр. опалубка; леса, подмости
Большой Англо-Русский словарь
DERRICK IRONS — металлические детали и оборудование буровой вышки (подвесные блоки, кронблоки, скобы, болты, поковки)
Большой Англо-Русский словарь
CRADLE SCAFFOLD — подвесные строительные леса; люлька
Большой Англо-Русский словарь
CAT-WALK — узкий мостик рабочий помост (кинематографический) подвесные леса для установки осветительной аппаратуры
Большой Англо-Русский словарь
CAT-WALK — n 1> узкий мостик ( вдоль борта авианосца ) 2> рабочий помост 3> кино подвесные леса для установки осветительной аппаратуры
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SUSPENDED SCAFFOLD — подвесные строительные леса; люлька
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SCAFFOLD — 1) строительные леса; подмости || возводить [устраивать] строительные леса или подмости 2) настыль 3) бтх клеточный каркас • - boat …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PROJECTING SCAFFOLD — консольные подмости; подвесные строительные леса
Большой Англо-Русский политехнический словарь
OUTRIGGER SCAFFOLD — выпускные строительные леса; подвесные строительные леса
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FLOAT SCAFFOLD — подвесные строительные леса
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CRADLE SCAFFOLD — подвесные строительные леса; люлька
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SUSPENDED SCAFFOLD — подвесные строительные леса; люлька
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SCAFFOLD — 1) строительные леса; подмости || возводить [устраивать] строительные леса или подмости 2) настыль 3) бтх клеточный каркас • - boat scaffold - bracket scaffold - bricklayer's …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PROJECTING SCAFFOLD — консольные подмости; подвесные строительные леса
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
OUTRIGGER SCAFFOLD — выпускные строительные леса; подвесные строительные леса
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
FLOAT SCAFFOLD — подвесные строительные леса
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CRADLE SCAFFOLD — подвесные строительные леса; люлька
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SUSPENDING SCAFFOLD — подвесные подмости
Англо-Русский научно-технический словарь
SUSPENDED SCAFFOLDING — подвесные строительные леса
Англо-Русский научно-технический словарь
SUSPENDED SCAFFOLD — подвесные строительные леса
Англо-Русский научно-технический словарь
FLYING SCAFFOLD — подвесные подмости
Англо-Русский научно-технический словарь
CRADLE SCAFFOLD — подвесные строительные леса
Англо-Русский научно-технический словарь
FLYMAN — сущ.1) театр. рабочий на колосниках, поднимающий и опускающий занавес и подвесные декорации 2) кучер, управляющий легким одноконным крытым экипажем
Англо-Русский словарь Tiger
CAT WALK — (n) подвесные леса для установки осветительной аппаратуры; рабочий помост; узкий мостик
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
CAT-WALK — n 1) узкий мостик ( вдоль борта авианосца ) 2) рабочий помост 3) кино подвесные леса для установки осветительной аппаратуры
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CAT-WALK — n 1> узкий мостик ( вдоль борта авианосца ) 2> рабочий помост 3> кино подвесные леса для установки осветительной аппаратуры
Большой новый Англо-Русский словарь
SCAFFOLD — 1) мн. ч. строительные леса; подмости; средства подмащивания 2) рабочая платформа (на высоте) 3) возводить, монтировать, устраивать строительные леса; подмости • scaffolds with extensible …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ROLLING SCAFFOLD — катучие подмости, передвижные подмости
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ROLLING PLATFORMS — передвижные подмости, катучие подмости
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
FRAMING SCAFFOLDS — леса; подмости; козловые подмости
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
SCAFFOLD BRIDGE — подмости типа перекидных мостиков, перекидные подмости
Англо-Русский строительный словарь
HORSE SCAFFOLD — подмости на козлах, козловые подмости
Англо-Русский строительный словарь
TRESTLE — сущ. 1) эстакада 2) козлы; подмости эстакада козлы, подмостки - * for sawing козлы для пилки дров trestle козлы; подмости …
Новый большой Англо-Русский словарь
STAGING — сущ. 1) постановка пьесы 2) строит. леса, подмости постановка (пьесы) инсценировка (романа) путешествие в почтовой карете, дилижансе (строительство) подмостки, леса …
Новый большой Англо-Русский словарь
STAGE — 1. сущ. 1) а) подмости, помост; платформа (возвышение, плато для осуществления какой-л. деятельности) б) перен. арена, поприще; место действия (происходящие …
Новый большой Англо-Русский словарь
SCAFFOLDING — сущ. леса, подмости to erect, put up scaffolding ≈ возводить леса to take down scaffolding ≈ снимать леса подмости, леса …
Новый большой Англо-Русский словарь
SCAFFOLD — 1. сущ. 1) леса, подмостки 2) эшафот; плаха; виселица; казнь to go to (to mount) the scaffold ≈ сложить голову …
Новый большой Англо-Русский словарь
FALSEWORK — сущ.; строит. опалубка; леса, подмости (строительство) опалубка; (строительные) леса; подмости falsework стр. опалубка; леса, подмости
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПОДВЕСНОЙ ШТАНГОВЫЙ КЛЮЧ ПОДВЕСНЫЕ СТРОИТЕЛЬНЫЕ ЛЕСА→