ПОГРУЖЕНИЕ ПЛАВУЧЕГО ОСНОВАНИЯ

Русско-английский перевод ПОГРУЖЕНИЕ ПЛАВУЧЕГО ОСНОВАНИЯ

submergence of platform

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОГРУЖЕНИЕ — n. immersion, imbedding, submersion
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОГРУЖЕНИЕ — Dipping
Русско-Американский Английский словарь
ПОГРУЖЕНИЕ — immersion submersion, submergence; ( корабля ) sinking, settling (down); ( подводной лодки ) dive, diving
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОГРУЖЕНИЕ — ср. immersion, submersion, submergence; sinking, settling (down) (корабля); dive, diving (подводной лодки) погружение в воду — ducking, submergence
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОГРУЖЕНИЕ — 1) dip 2) dive 3) immersion
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПОГРУЖЕНИЕ — Dipping
Russian Learner's Dictionary
ОСНОВАНИЯ — The bases
Russian Learner's Dictionary
ПОГРУЖЕНИЕ — plunge
Russian Learner's Dictionary
ПОГРУЖЕНИЕ — с. immersion submersion, submergence; ( корабля ) sinking, settling (down); ( подводной лодки ) dive, diving
Русско-Английский словарь
ПОГРУЖЕНИЕ — с. immersion submersion, submergence; ( корабля ) sinking, settling (down); ( подводной лодки ) dive, diving
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОГРУЖЕНИЕ — dip, sinkage
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОГРУЖЕНИЕ — ср. immersion, submersion, submergence; sinking, settling (down) (корабля) ; dive, diving (подводной лодки) погружение в воду — ducking, submergence
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОГРУЖЕНИЕ — immersion, dipping, plunge, steeping, sinking, submergence
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОГРУЖЕНИЕ — • Neither on this dive , nor on others ... ( of frogmen ). • They regretted the brevity of …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОГРУЖЕНИЕ — с. immersion
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПОГРУЖЕНИЕ — n Plugging
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПОГРУЖЕНИЕ — ср. immersion, submersion, submergence sinking, settling (down) (корабля) dive, diving (подводной лодки) погружение в воду – ducking, submergence immersion
Большой Русско-Английский словарь
ОСНОВАНИЯ — син.: начала (кн.), основы basis base
Большой Русско-Английский словарь
ПОГРУЖЕНИЕ — погружение submersion
Русско-Английский словарь Сократ
ОСНОВАНИЯ — основания basis;base
Русско-Английский словарь Сократ
UPPER HULL — верхний корпус (корпус плавучего полупогружного бурового основания, на котором размещены жилые, бытовые и служебные помещения, электростанция, технологическое оборудование, инструменты и …
Большой Англо-Русский словарь
UNIVERSAL BALL JOINT — универсальный шаровой узел (в нижней части водоотделяющей колонны, позволяющий ей отклоняться от вертикали при горизонтальном смещении бурового судна или плавучего …
Большой Англо-Русский словарь
UNBALLASTED CONDITION — дебалластированное состояние (плавучего морского основания)
Большой Англо-Русский словарь
TOOTH-AND-PAWL JACKING SYSTEM — подъемная система зубчато-балочного типа (самоподъемного плавучего бурового основания)
Большой Англо-Русский словарь
TELESCOPING JOINT — раздвижное соединение, телескопическое соединение; телескопическая секция (водоотделяющей колонны, служащая для компенсации вертикальных перемещений бурового судна или плавучего полупогружного бурового основания)
Большой Англо-Русский словарь
SUCTION ANCHORING TECHNIQUE — способ крепления (плавучего основания) самозасасывающимися (в дно) якорями
Большой Англо-Русский словарь
SUBSTANTIATE — гл. 1) приводить достаточные основания, доказывать, подтверждать 2) придавать конкретную форму, делать реальным обосновывать (что-л.); приводить достаточные основания; подкреплять доказательствами …
Большой Англо-Русский словарь
SUBMERSION — сущ. погружение, макание; окунание Syn : immersion, dipping, submergence погружение в воду - the bell has been recovered after a …
Большой Англо-Русский словарь
SUBMERGENCE OF PLATFORM — погружение плавучего основания
Большой Англо-Русский словарь
STATION TIME — время стоянки (плавучего морского основания на точке бурения)
Большой Англо-Русский словарь
STATION KEEPING — позиционирование (плавучего морского основания)
Большой Англо-Русский словарь
SOLID — 1. прил. 1) твердый (об агрегатном состоянии вещества) 2) а) сплошной; цельный, без пробелов; непрерывный solid printing ≈ набор без …
Большой Англо-Русский словарь
SELF-ELEVATING DRILLING UNIT HULL — корпус самоподъемного плавучего бурового основания
Большой Англо-Русский словарь
SAFETY NETWORK — сетка безопасности (плавучего основания)
Большой Англо-Русский словарь
REASON — 1. сущ. 1) разум, рассудок, ум, интеллект bereft of reason Syn : mind, brain, intellect, mentality 2) благоразумие, здравомыслие; здравый …
Большой Англо-Русский словарь
QUICK DISCONNECT SYSTEM — система быстрого отсоединения (морского плавучего основания от подводного устья скважины)
Большой Англо-Русский словарь
POSITIONING WINCH — лебедка системы позиционирования (плавучего морского основания)
Большой Англо-Русский словарь
POSITION SENSING SYSTEM — система ориентации (бурового судна или плавучего основания относительно подводного устья скважины)
Большой Англо-Русский словарь
POSITION REFERENCE SYSTEM — система позиционирования (бурового судна или плавучего основания)
Большой Англо-Русский словарь
PLUNGE — 1. сущ. 1) ныряние Syn : plunging, diving 2) а) погружение, прыжок в воду Syn : immersion, submersion, dive 1. …
Большой Англо-Русский словарь
PILE-TO-JACKET LINK — крепление свай к опорной оболочке (плавучего основания)
Большой Англо-Русский словарь
ON-DECK — находящийся на палубе (плавучего бурового основания)
Большой Англо-Русский словарь
OIL RIG ANCHOR HANDLING — постановка плавучего бурового основания на якоря
Большой Англо-Русский словарь
OFFSHORE PLATFORM LEG — нога плавучего основания
Большой Англо-Русский словарь
OFFSHORE DRILLING SITE — 1. место установки плавучего бурового основания
Большой Англо-Русский словарь
OFFSHORE DRILLING PLATFORM DESIGN — конструкция плавучего бурового основания
Большой Англо-Русский словарь
NAY — 1. сущ. отрицательный ответ; отказ; запрещение; голос против (при голосовании) he will not take nay ≈ он не примет отказа …
Большой Англо-Русский словарь
MOORING SYSTEM OF DRILLING OFFSHORE PLATFORM — система якорного крепления плавучего бурового основания
Большой Англо-Русский словарь
MARINE VESSEL CONTROL ROOM — пост управления плавучего морского основания
Большой Англо-Русский словарь
MARINE PLATFORM ANCHOR HANDLING — постановка плавучего бурового основания на якоря
Большой Англо-Русский словарь
MANIFOLD DESK — палуба манифольда (плавучего основания)
Большой Англо-Русский словарь
MAIN DESK — основная палуба (плавучего основания)
Большой Англо-Русский словарь
LOWER HULL — нижний корпус (полупогружного плавучего бурового основания)
Большой Англо-Русский словарь
LINK OF PILE TO JACKET — крепление сваи к опорным фермам (плавучего основания)
Большой Англо-Русский словарь
LIMBER HOLE — отверстие в ограждении плавучего бурового основания (для свободного выхода воды наружу)
Большой Англо-Русский словарь
JUST — I 1. прил. 1) благочестивый, праведный Syn : righteous 2) беспристрастный, непредубежденный, объективный, справедливый (to, towards) He was just, but …
Большой Англо-Русский словарь
JACK-UP OFFSHORE PLATFORM LEG — нога самоподъемного плавучего основания
Большой Англо-Русский словарь
JACK-UP DRILLING UNIT HULL — корпус самоподъемного плавучего бурового основания
Большой Англо-Русский словарь
IMMERSION — сущ. 1) погружение, опускание (обык. в жидкость) Syn : submergence, submersion 2) перен. а) погружение (в какое-л. дело, активность и …
Большой Англо-Русский словарь
GROUND
Большой Англо-Русский словарь
DUCKING — сущ. погружение в воду I got a good ducking ≈ я сильно промок охота на диких уток ныряние; погружение ныряние …
Большой Англо-Русский словарь
DIVING — 1. сущ. 1) ныряние; окунание, погружение Syn : duck II 1., lunge II 1., plunge 1. 2) а) погружение (подводной …
Большой Англо-Русский словарь
DIP — 1. сущ. 1) а) окунание, краткое погружение (в жидкость); ныряние to take/have a dip (in the sea) ≈ окунуться (в …
Большой Англо-Русский словарь
DEVOID — прил. лишенный, не имеющий (of - чего-л.); свободный (of - от) devoid of sense devoid of substance devoid of fear …
Большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПОГРУЖЕНИЕ НЕФТЕГАЗОНОСНОЙ ЗАЛЕЖИ ПОГРУЖЕНИЕ ПОДМЫВОМ→