ПОГРУЗКА-РАЗГРУЗКА

Русско-английский перевод ПОГРУЗКА-РАЗГРУЗКА

lift-on/lift-off

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РАЗГРУЗКА — f. unloading (literally or figuratively)
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РАЗГРУЗКА — Discharge
Русско-Американский Английский словарь
ПОГРУЗКА — Lading
Русско-Американский Английский словарь
РАЗГРУЗКА — unloading; ( перен. ) relief
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОГРУЗКА — loading; ( на суда ) shipment, lading; воен. embarkation
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАЗГРУЗКА — unloading, discharging; ~ судна unloading of a vessel 1) unloading 2) перен. relief
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОГРУЗКА — loading; (на суда) shipment, lading; воен. embarkation; торг. автоматическая ~ automatic loading; бескрановая ~ roll-on; контейнерная ~ loading in containers; …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАЗГРУЗКА — физиол. unload
Новый Русско-Английский биологический словарь
РАЗГРУЗКА — discharge
Russian Learner's Dictionary
РАЗГРУЗКА — ж. unloading; ( перен. ) relief
Русско-Английский словарь
ПОГРУЗКА — ж. loading; ( на суда ) shipment, lading; воен. embarkation
Русско-Английский словарь
РАЗГРУЗКА — ж. unloading; ( перен. ) relief
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОГРУЗКА — ж. loading; ( на суда ) shipment, lading; воен. embarkation
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАЗГРУЗКА — динамическая разгрузка: dynamic dump
Russian-English Edic
РАЗГРУЗКА — demounting, derating, discharge, downloading, (памяти) dump вчт., off-load, offloading, picking, pick-off, relief, relieving, unloading
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАЗГРУЗКА — жен. 1) unloading 2) перен. relief
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОГРУЗКА — жен. loading, shipment, lading; embarkation воен.
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАЗГРУЗКА — dumping, discharging, relief, unloading
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОГРУЗКА — shipping, lading, loading, stowage
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РАЗГРУЗКА — discharge, unloading
Русско-Английский экономический словарь
ПОГРУЗКА — shipment, shippings
Русско-Английский экономический словарь
РАЗГРУЗКА — unloading, discharging; ~ судна unloading of a vessel
Русско-Английский словарь - QD
ПОГРУЗКА — loading; (на суда) shipment, lading; воен. embarkation; торг. автоматическая ~ automatic loading; бескрановая ~ roll-on; контейнерная ~ loading in containers; механизированная ~ mechanized loading; немедленная ~ prompt …
Русско-Английский словарь - QD
РАЗГРУЗКА — discharge
Русско-Английский юридический словарь
ПОГРУЗКА — shipping
Русско-Английский юридический словарь
РАЗГРУЗКА — ж. discharge, discharging; off-loading, unloading - боковая разгрузка - донная разгрузка - задняя разгрузка - разгрузка под давлением - разгрузка под действием силы тяжести
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПОГРУЗКА — ж. handling; lading; loading - погрузка краном
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
РАЗГРУЗКА — ejection
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
РАЗГРУЗКА — f unloading discharging
Russian-English WinCept Glass dictionary
РАЗГРУЗКА — жен. 1) unloading 2) перен. relief ж. unloading, discharging ~ судна unloading of a vessel
Большой Русско-Английский словарь
ПОГРУЗКА — жен. loading, shipment, lading embarkation воен. погрузк|а - ж. loading (на суда) shipment, lading воен. embarkation торг. автоматическая ~ automatic …
Большой Русско-Английский словарь
РАЗГРУЗКА — разгрузка unload
Русско-Английский словарь Сократ
ПОГРУЗКА — погрузка loading;shipment
Русско-Английский словарь Сократ
LIGHTERAGE — сущ. 1) лихтерный сбор 2) разгрузка/погрузка судов лихтером разгрузка или погрузка судов посредством лихтеров лихтерный сбор lighterage суд. выгрузка на …
Большой Англо-Русский словарь
LIGHTERAGE — сущ. 1) лихтерный сбор 2) разгрузка/погрузка судов лихтером разгрузка или погрузка судов посредством лихтеров лихтерный сбор lighterage суд. выгрузка на …
Новый большой Англо-Русский словарь
STOWAGE — сущ. 1) складывание, укладка, укладывание; складирование 2) мор. штивка 3) складское помещение, кладовая 4) стоимость укладки или хранение на складе …
Большой Англо-Русский словарь
SHIPPING — сущ. 1) (торговый) флот, суда 2) погрузка, перевозка груза 3) мореплавание, навигация, судоходство Syn : navigation суда, морской флот - …
Большой Англо-Русский словарь
SHIPMENT — сущ. 1) груз; партия товара a shipment of urgent medical supplies ≈ партия срочных медицинских поставок 2) а) погрузка; отправка …
Большой Англо-Русский словарь
LOADING — сущ. 1) (действие по значению глагола load) а) погрузка bill of loading ≈ накладная, коносамент Syn : lading, shipment б) …
Большой Англо-Русский словарь
LADING — сущ. 1) загрузка, погрузка Syn : loading, shipment 2) груз, фрахт груз, фрахт погрузка bill of * коносамент, транспортная накладная …
Большой Англо-Русский словарь
FIO — сокр. от free in and out; мор. погрузка и выгрузка оплачиваются фрахтователем, ФИО FIO: free in and out погрузка и …
Большой Англо-Русский словарь
FIO — сокр. от free in and out; мор. погрузка и выгрузка оплачиваются фрахтователем, ФИО FIO: free in and out погрузка и …
Большой Англо-Русский словарь
FILLING — сущ. 1) наполнение 2) погрузка; насыпка 3) заливка, заправка горючим 4) пломба (в зубе) to put in a filling ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
EMBARKATION — посадка или погрузка (на корабль, самолет) - * ground район посадки или погрузки на суда - * regulations правила посадки …
Большой Англо-Русский словарь
DUMPING — сущ. 1) экон. демпинг, бросовый экспорт 2) разгрузка, сваливание в отвал вываливание; выгрузка; разгрузка навалом - * site (горное) отвал …
Большой Англо-Русский словарь
DUMP — I 1. сущ. 1) мусорная куча; отвал (кучи руды, земли и т. п., образующиеся в результате горных работ) 2) а) …
Большой Англо-Русский словарь
DISCHARGE — 1. сущ. 1) разгрузка The discharge of her cargo began on the 14th Nov. ≈ Разгрузка судна началась 14 ноября. …
Большой Англо-Русский словарь
DUMPING — 1) опорожнение 2) сброс ( отходов ) 3) опрокидывание 4) разгрузка, выгрузка 5) аварийный слив • dumping between rails — …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DUMPING — 1) опорожнение 2) сброс (отходов) 3) опрокидывание 4) разгрузка, выгрузка 5) аварийный слив • dumping between rails — разгрузка на путь; dumping outside of rails — разгрузка …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
DUMPING — dumping сущ.1) экон. демпинг (продажа товаров за границей по ценам ниже их предельно высокой себестоимости) currency dumping — валютный демпинг …
Англо-Русский словарь Tiger
DUMPING — сущ. 1) эк. демпинг ( продажа товаров за границей по ценам ниже их предельно высокой себестоимости ) currency dumping — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DUMPING — сущ. 1) эк. демпинг (продажа товаров за границей по ценам ниже их предельно высокой себестоимости) currency dumping — валютный демпинг 2) сваливание, сбрасывание, …
Англо-Русский словарь общей лексики
LOADING — [n.] 1) погрузка ~ in bulk погрузка навалом ~ in tanks погрузка наливом ~ turn очередь на погрузку 2) груз, …
Morteza English-Russian Dictionary
LOADING — n 1) погрузка; ~ in bulk погрузка навалом; ~ in tanks погрузка наливом; ~ turn очередь на погрузку; 2) груз, …
Англо-Русский словарь - Королев
STOWAGE — сущ. 1) складывание, укладка, укладывание; складирование 2) мор. штивка 3) складское помещение, кладовая 4) стоимость укладки или хранение на складе …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHIPPING — сущ. 1) (торговый) флот, суда 2) погрузка, перевозка груза 3) мореплавание, навигация, судоходство Syn : navigation суда, морской флот - …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHIPMENT — сущ. 1) груз; партия товара a shipment of urgent medical supplies ≈ партия срочных медицинских поставок 2) а) погрузка; отправка …
Новый большой Англо-Русский словарь
LOADING — сущ. 1) (действие по значению глагола load) а) погрузка bill of loading ≈ накладная, коносамент Syn : lading, shipment б) …
Новый большой Англо-Русский словарь
LADING — сущ. 1) загрузка, погрузка Syn : loading, shipment 2) груз, фрахт груз, фрахт погрузка bill of * коносамент, транспортная накладная …
Новый большой Англо-Русский словарь
FIO — сокр. от free in and out; мор. погрузка и выгрузка оплачиваются фрахтователем, ФИО FIO: free in and out погрузка и …
Новый большой Англо-Русский словарь
DUMP — I 1. сущ. 1) мусорная куча; отвал (кучи руды, земли и т. п., образующиеся в результате горных работ) 2) а) …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISCHARGE — 1. сущ. 1) разгрузка The discharge of her cargo began on the 14th Nov. ≈ Разгрузка судна началась 14 ноября. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПОГРУЗКА ПОГРУЗКА-РАЗГРУЗКА ВРУЧНУЮ→