ПОЛУРАЗВАЛИВШИЙСЯ

Русско-английский перевод ПОЛУРАЗВАЛИВШИЙСЯ

прил. dilapidated

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОЛУРАЗВАЛИВШИЙСЯ — Dilapidated
Русско-Американский Английский словарь
ПОЛУРАЗВАЛИВШИЙСЯ — dilapidated
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОЛУРАЗВАЛИВШИЙСЯ — dilapidated
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
SHABBY — прил. 1) а) поношенный; потрепанный, протертый (об одежде, мебели и т. п.) Syn : threadbare, frayed б) пообносившийся, пообтрепавшийся (о …
Большой Англо-Русский словарь
RAMSHACKLE — прил. ветхий, обветшалый, разваливающийся; дряхлый; обветшавший a ramshackle house ≈ полуразвалившийся дом ramshackle empire ≈ пришедшая в упадок империя Syn …
Большой Англо-Русский словарь
JALOPY — сущ.; разг. полуразвалившийся ветхий автомобиль или самолет, драндулет Syn : clunker, old conveyance, dilapidated conveyance (американизм) (разговорное) ветхий атомобиль или …
Большой Англо-Русский словарь
JALLOPY — сущ.; разг. полуразвалившийся ветхий автомобиль или самолет, драндулет Syn : clunker, old conveyance, dilapidated conveyance n разг. полуразвалившийся ветхий автомобиль …
Большой Англо-Русский словарь
DILAPIDATED — прил. 1) полуразрушенный, полуразвалившийся; ветхий, обветшалый Syn : tumbledown, ramshackle, ruined 2) разоренный 3) неопрятный, неряшливо одетый ветхий, обветшалый; полуразрушенный, …
Большой Англо-Русский словарь
CRATE — 1. сущ. 1) (деревянный) ящик; тара для упаковки (клеть, корзина и т.д.) 2) рама стекольщика 3) авиац.; сл. самолет 4) …
Большой Англо-Русский словарь
BUILDING — сущ. 1) здание, постройка; сооружение, строение, стройка to build, erect, put up ≈ построить здание to renovate a building ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SHABBY — shabby.ogg ʹʃæbı a 1. 1> поношенный, потрёпанный, потёртый, ветхий ( об одежде, вещах ) shabby clothes - поношенная /потрёпанная/ одежда …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RAMSHACKLE — ramshackle.ogg ʹræmʃæk(ə)l a 1> ветхий, полуразвалившийся ramshackle house - ветхий дом, развалина ramshackle vehicle - а) старая разбитая автомашина; драндулет; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
JALLOPY — _n. _разг. полуразвалившийся ветхий автомобиль или самолёт
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DILAPIDATED — a 1. ветхий, обветшалый; полуразрушенный, полуразвалившийся dilapidated house - ветхий /полуразвалившийся/ домик 2. растраченный ( о состоянии ) 3. неряшливо …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RAMSHACKLE — ветхий, обветшалый, полуразвалившийся
Англо-Русский научно-технический словарь
JALOPY — колымага полуразвалившийся ветхий автомобиль или самолет
Англо-Русский словарь Tiger
JALLOPY — полуразвалившийся ветхий автомобиль или самолет
Англо-Русский словарь Tiger
DILAPIDATED — прил.1) а) полуразрушенный, полуразвалившийся; ветхий, обветшалый (тж. перен.) a dilapidated pair of woman's shoes — развалившаяся (сношенная) пара женских туфель …
Англо-Русский словарь Tiger
CRATE — crate сущ.1) (деревянный) ящик; тара для упаковки (клеть, корзина и т.д.) 2) рама стекольщика 3) авиац.; сленг самолет 4) драндулет, …
Англо-Русский словарь Tiger
BUILDING — building сущ.1) а) здание, постройка; сооружение, строение, стройка to build, erect, put up — построить здание to renovate a building …
Англо-Русский словарь Tiger
BEAT-UP — прил.; разг.видавший виды; потрёпанный, побитый, полуразвалившийся (о доме, автомобиле и пр.); поношенный (об одежде и пр.) He got a beat-up …
Англо-Русский словарь Tiger
RAMSHACKLE — (r) полуразвалившийся
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
SHABBY — a 1. 1) поношенный, потрёпанный, потёртый, ветхий ( об одежде, вещах ) ~ clothes - поношенная /потрёпанная/ одежда a ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RAMSHACKLE — a 1) ветхий, полуразвалившийся ~ house - ветхий дом, развалина ~ vehicle - а) старая разбитая автомашина; драндулет; б) дребезжащая …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DILAPIDATED — a 1. ветхий, обветшалый; полуразрушенный, полуразвалившийся ~ house - ветхий /полуразвалившийся/ домик 2. растраченный ( о состоянии ) 3. неряшливо …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SHABBY — a 1. 1> поношенный, потрёпанный, потёртый, ветхий ( об одежде, вещах ) shabby clothes - поношенная /потрёпанная/ одежда a shabby …
Большой новый Англо-Русский словарь
DILAPIDATED — a 1. ветхий, обветшалый; полуразрушенный, полуразвалившийся dilapidated house - ветхий /полуразвалившийся/ домик 2. растраченный ( о состоянии ) 3. неряшливо …
Большой новый Англо-Русский словарь
RAMSHACKLE — прил. ветхий, обветшалый, разваливающийся; дряхлый; обветшавший a ramshackle house ≈ полуразвалившийся дом ramshackle empire ≈ пришедшая в упадок империя Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
JALOPY — сущ.; разг. полуразвалившийся ветхий автомобиль или самолет, драндулет Syn : clunker, old conveyance, dilapidated conveyance (американизм) (разговорное) ветхий атомобиль или …
Новый большой Англо-Русский словарь
JALLOPY — сущ.; разг. полуразвалившийся ветхий автомобиль или самолет, драндулет Syn : clunker, old conveyance, dilapidated conveyance n разг. полуразвалившийся ветхий автомобиль …
Новый большой Англо-Русский словарь
DILAPIDATED — прил. 1) полуразрушенный, полуразвалившийся; ветхий, обветшалый Syn : tumbledown, ramshackle, ruined 2) разоренный 3) неопрятный, неряшливо одетый ветхий, обветшалый; полуразрушенный, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПОЛУРАВНОМЕРНЫЙ ПОЛУРАЗГРУЖЕННЫЙ→