ПОПЕРЕЧНАЯ АРМАТУРА

Русско-английский перевод ПОПЕРЕЧНАЯ АРМАТУРА

confinement reinforcement, lateral reinforcement, shear reinforcement, transverse reinforcement

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОПЕРЕЧНАЯ АРМАТУРА — (колонн) confinement reinforcement, lateral reinforcement, transverse reinforcement
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
АРМАТУРА — Rebar
Русско-Американский Английский словарь
АРМАТУРА — 1. собир. тех. ( приборы ) accessories pl . , fitting pl . , fixtures pl . 2. стр. reinforcement …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
АРМАТУРА — 1. собир. (приборы) fittings pl. 2. (стальной каркас железобетонных сооружений) steel reinforcement, stell framework; reinforcing bars pl. ~щик м. steel …
Русско-Английский словарь общей тематики
АРМАТУРА — The reinforcement
Russian Learner's Dictionary
АРМАТУРА — ж. тк. ед. 1. собир. тех. ( приборы ) accessories pl . , fitting pl . , fixtures pl . …
Русско-Английский словарь
АРМАТУРА — ж. тк. ед. 1. собир. тех. ( приборы ) accessories pl . , fitting pl . , fixtures pl . …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
АРМАТУРА — fitment, fitting, fixture, (железобетонной конструкции) carcass, (изолятора) fixing device, mounting, reinforcement
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
АРМАТУРА — жен. fittings коллект. ; armature тех. ; steel/ferro-concrete reinforcement стержень арматуры — reinforcement bar строит.
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
АРМАТУРА — armature, armouring, accessory, (железобетона, железокирпича) reinforcement, reinforcing, carcass, (напр. котла) fitting, (котла, электрическая) fixture, mounting, (железобетонных конструкций) steel
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
АРМАТУРА — (блат.) набоp воpовских инстpументов
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
АРМАТУРА — тех. 1. собир. (приборы) fittings pl. 2. (стальной каркас железобетонных сооружений) steel reinforcement, stell framework; reinforcing bars pl. ~щик м. steel erector; spiderman* разг
Русско-Английский словарь - QD
АРМАТУРА — armature
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
АРМАТУРА — ж. accessories; fittings; reinforcement - арматура внутренней отделки - арматура двери - арматура кабины - арматура шланга - газовая арматура - осветительная арматура - соединительная стандартная арматура - тормозная …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
АРМАТУРА — см. пневматическая арматура propellant-loading fittings
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
АРМАТУРА — жен. fittings коллект. armature тех. steel/ferro-concrete reinforcement стержень арматуры – reinforcement bar строит. арматур|а - ж. тех. 1. собир. (приборы) …
Большой Русско-Английский словарь
АРМАТУРА — арматура armature;fittings;bld accesories
Русско-Английский словарь Сократ
TRAVERSE — 1. сущ. 1) перекладина, поперечина 2) юр. возражение ответчика по существу иска 3) воен. угол горизонтальной наводки 4) авиац. траверз …
Большой Англо-Русский словарь
TRANSVERSE TRACK — поперечная дорожка; поперечная строчка
Большой Англо-Русский словарь
SAW
Большой Англо-Русский словарь
REINFORCEMENT — сущ. 1) а) подъем, увеличение; укрепление, упрочение, усиление to bring up reinforcement, to commit reinforcement ≈ укреплять Syn : strengthening …
Большой Англо-Русский словарь
LEDGER — сущ. 1) бух. главная книга, гроссбух 2) строит. поперечная балка 3) надгробная плита (бухгалтерское) главная книга; гроссбух (строительство) лежень, поперечная …
Большой Англо-Русский словарь
LATERAL — 1. прил. 1) боковой; поперечный; направленный в сторону lateral face ≈ боковая грань lateral section ≈ поперечный разрез, профиль lateral …
Большой Англо-Русский словарь
FITTINGS — сущ. оборудование; оснащение; арматура, оснастка Syn : equipment, armature Стыки fittings приспособления, принадлежности, арматура, детали fixtures and ~ арматура и …
Большой Англо-Русский словарь
FITTING — 1. сущ. 1) а) пригонка, прилаживание, подгонка (о деталях оборудования) б) примерка (о создающейся одежде) to go for a fitting …
Большой Англо-Русский словарь
FITMENT — сущ. 1) обыкн. мн. приспособления, принадлежности, оборудование; арматура sanitary fitments ≈ сантехника Syn : fittings 2) предмет обстановки (обыкн. о …
Большой Англо-Русский словарь
CROSS STREET — поперечная улица; улица, пересекающая магистраль (американизм) поперечная улица; улица, пересекающая магистраль
Большой Англо-Русский словарь
CROSS-LINK — хим. поперечная связь, связь между цепями (химическое) поперечная связь. связь между цепями
Большой Англо-Русский словарь
CROSS-CUT — 1. сущ. 1) кратчайший путь 2) горн. квершлаг 3) шаг (в танцах) 4) поперечная пила Syn : cross-cut saw 5) …
Большой Англо-Русский словарь
CROSS-BEAM — сущ.; тех. поперечная балка, коромысло поперечная балка; коромысло поручень cross-beam тех. поперечная балка, коромысло
Большой Англо-Русский словарь
CROSS-BAR — сущ. 1) тех. поперечина, распорка; ригель 2) поперечная линия, поперечная полоса Syn : a transverse line, a transverse stripe 3) …
Большой Англо-Русский словарь
ARMATURE — сущ. 1) защитное вооружение, броня; тж. перен. броня Take for example the armature of the Infantry. ≈ Возьмем к примеру …
Большой Англо-Русский словарь
ACCESSORY — 1. сущ.; юр. 1) соучастник (в чем-л. - to) But that he was an accessory to the crime no human …
Большой Англо-Русский словарь
ПОПЕРЕЧНЫЙ
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRAVERSE — traverse.ogg 1. ʹtrævɜ:s n 1. препятствие; напасти, превратности судьбы traverses, toils and trouble - превратности судьбы, труды и тревоги 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LATERAL — lateral.ogg 1. ʹlæt(ə)rəl n 1. 1> боковая часть; ветвь, ответвление 2> сад. пасынок, боковой побег 2. фон. латеральный сонант 3. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FITTING — 1. ʹfıtıŋ n 1. 1> примерка; пригонка, подгонка по фигуре ( одежды ) 2> приладка, пригонка 3> спец. фитирование, аппроксимация, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRANSVERSE TRACK — поперечная дорожка; поперечная строчка
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TRANSVERSE STABILITY — 1) поперечная устойчивость 2) возд. продольная [путевая, курсовая] устойчивость 3) поперечная остойчивость
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LATERAL STABILITY — 1) мор. , возд. поперечная устойчивость, устойчивость по крену 2) поперечная остойчивость
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LATERAL INSTABILITY — 1) боковая (поперечная) потеря устойчивости 2) боковая (поперечная) неустойчивость
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CROSSCUTTING — 1) горн. проведение квершлага; проходка орта 2) лесн. раскряжёвка; разделка долготья 3) поперечная распиловка 4) поперечная разрезка ( картона, бумажной …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
WAVE
Англо-Русский научно-технический словарь
TRANSVERSE — 1) перекрестный 2) пересекать 3) перпендикулярный 4) поперечный 5) пробегать 6) располагаться поперек 7) трансверсальный • oscillate in transverse mode — генерировать поперечные колебания transverse compressional wave — геогр. …
Англо-Русский научно-технический словарь
LIGHTING — 1) зажигание 2) запуск 3) затапливание 4) осветительный 5) освещение 6) подсвечивание 7) растопка 8) растопочный • approach lighting relay — ж.-д. реле предзажигания сигналов ceiling lighting fitting — потолочная …
Англо-Русский научно-технический словарь
REINFORCEMENT — reinforcement сущ.1) а) подъем, увеличение; укрепление, упрочение, усиление to bring up reinforcement, to commit reinforcement — укреплять Syn:strengthening б) усиление …
Англо-Русский словарь Tiger
TRAVERSE — 1. [ʹtrævɜ:s] n 1. препятствие; напасти, превратности судьбы ~s, toils and trouble - превратности судьбы, труды и тревоги 2. 1) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FITTING — 1. [ʹfıtıŋ] n 1. 1) примерка; пригонка, подгонка по фигуре ( одежды ) 2) приладка, пригонка 3) спец. фитирование, аппроксимация, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TRAVERSE — 1. ʹtrævɜ:s n 1. препятствие; напасти, превратности судьбы traverses, toils and trouble - превратности судьбы, труды и тревоги 2. 1> …
Большой новый Англо-Русский словарь
FITTING — 1. ʹfıtıŋ n 1. 1> примерка; пригонка, подгонка по фигуре ( одежды ) 2> приладка, пригонка 3> спец. фитирование, аппроксимация, …
Большой новый Англо-Русский словарь
REINFORCEMENT — сущ. 1) а) подъем, увеличение; укрепление, упрочение, усиление to bring up reinforcement, to commit reinforcement — укреплять Syn: strengthening б) …
Англо-Русский словарь по общей лексике
REINFORCEMENT — сущ. 1) а) подъем, увеличение; укрепление, упрочение, усиление to bring up reinforcement, to commit reinforcement — укреплять Syn: strengthening б) усиление (интенсивности) звука 2) обыкн. мн.; воен. …
Англо-Русский словарь общей лексики
FITTING — 1) арматурная деталь; соединительная часть; фитинг; фасонная часть трубы 2) патрубок; ниппель; штуцер 3) сборка, монтаж, пригонка 4) мн. ч. трубопроводная арматура, фитинги 5) …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
TRAVERSE — 1. траверса; перекладина; поперечина 2. поперечная жила; поперечная трещина 3. ход; поперечная подача || двигаться, перемещаться (о каретке станка) 4. …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
ФЛЕЙТА — общее название духовых музыкальных инструментов, в которых воздушный столб начинает колебаться под воздействием вдуваемой струи воздуха, рассекаемой об острый край …
Русский словарь Colier
МЕКСИКА — МЕКСИКА: ПРИРОДА Бльшую часть Мексики занимает Мексиканское нагорье, переходящее на севере в высокие равнины и плато Техаса и Нью-Мексико; с …
Русский словарь Colier
ТЯГА — ж. 1) draft(ing); draw; pull 2) (соединительный элемент) tension bar, draw bar; link; tension member; rod • поперечная неразрезная рулевая тяга — single tie-rod промежуточная …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
TRAVERSE — 1. сущ. 1) перекладина, поперечина 2) юр. возражение ответчика по существу иска 3) воен. угол горизонтальной наводки 4) авиац. траверз …
Новый большой Англо-Русский словарь
SAW
Новый большой Англо-Русский словарь
REINFORCEMENT — сущ. 1) а) подъем, увеличение; укрепление, упрочение, усиление to bring up reinforcement, to commit reinforcement ≈ укреплять Syn : strengthening …
Новый большой Англо-Русский словарь
LEDGER — сущ. 1) бух. главная книга, гроссбух 2) строит. поперечная балка 3) надгробная плита (бухгалтерское) главная книга; гроссбух (строительство) лежень, поперечная …
Новый большой Англо-Русский словарь
FITTING — 1. сущ. 1) а) пригонка, прилаживание, подгонка (о деталях оборудования) б) примерка (о создающейся одежде) to go for a fitting …
Новый большой Англо-Русский словарь
CROSS-CUT — 1. сущ. 1) кратчайший путь 2) горн. квершлаг 3) шаг (в танцах) 4) поперечная пила Syn : cross-cut saw 5) …
Новый большой Англо-Русский словарь
CROSS-BEAM — сущ.; тех. поперечная балка, коромысло поперечная балка; коромысло поручень cross-beam тех. поперечная балка, коромысло
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПОПЕРЕЧНАЯ АНТИКЛИНАЛЬ ПОПЕРЕЧНАЯ БАЛАНСИРОВКА→