ПОРОГ ЭКСПЛУАТАЦИОННОГО ВОДОВЫПУСКА

Русско-английский перевод ПОРОГ ЭКСПЛУАТАЦИОННОГО ВОДОВЫПУСКА

operating sill

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОРОГ ЭКСПЛУАТАЦИОННОГО ВОДОВЫПУСКА — operating sill
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОРОГ — m. threshold
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОРОГ — Threshold
Русско-Американский Английский словарь
ПОРОГ — Sill
Русско-Американский Английский словарь
ПОРОГ — 1. ( прям. и перен. ) threshold переступить порог ( прям. и перен. ) — cross the threshold стоять на …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОРОГ — 1. threshold, doorstep; перешагнуть через ~ cross the threshold; 2. (речной) rapids pl. днепровские ~и the dnieper rapids; 3. (наименьшая …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОРОГ — 1) физиол. limen 2) threshold
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПОРОГ — Threshold
Russian Learner's Dictionary
ПОРОГ — threshold
Russian Learner's Dictionary
ПОРОГ — м. 1. ( прям. и перен. ) threshold переступить порог ( прям. и перен. ) — cross the threshold стоять …
Русско-Английский словарь
ПОРОГ — м. 1. ( прям. и перен. ) threshold переступить порог ( прям. и перен. ) — cross the threshold стоять …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОРОГ — (гидродинамической муфты) baffle, cutoff, step
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОРОГ — муж. 1) threshold перен. тж. болевой порог — pain barrier переступать порог — to cross the threshold слуховой порог — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОРОГ — patten, (дверной) abutment piece, (отсадочной машины) weir горн., rift, (водозабора) intake sill, sole, step, carpet strip, threshold
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОРОГ — 1. threshold, doorstep; перешагнуть через ~ cross the threshold; 2. (речной) rapids pl. днепровские ~и the dnieper rapids; 3. (наименьшая величина чего-л.) threshold, cut-off; ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ПОРОГ — см. на ~е
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОРОГ — м. (двери) sill
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПОРОГ — threshold
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПОРОГ — m bridge wall
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПОРОГ — m Spout
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПОРОГ — муж. 1) threshold перен. тж. переступать порог – to cross the threshold слуховой порог – threshold of audibility болевой порог …
Большой Русско-Английский словарь
ПОРОГ — порог threshold
Русско-Английский словарь Сократ
OPERATING SILL — порог эксплуатационного водовыпуска
Большой Англо-Русский словарь
UPRATING — 1. улучшение технических характеристик 2. повышение номинального значения (эксплуатационного параметра) engine uprating thermal uprating
Большой Англо-Русский словарь
TURNOUT INLET — входная часть оросительного водовыпуска
Большой Англо-Русский словарь
TUBING LINK — штроп эксплуатационного элеватора
Большой Англо-Русский словарь
TRANSITION TUBE — участок сопряжения (напр. входной части трубчатого водовыпуска)
Большой Англо-Русский словарь
THRESHOLD — сущ. 1) порог 2) перен. преддверие, отправной пункт, канун, начало to stumble on/at the threshold ≈ плохо начать (дело) 3) …
Большой Англо-Русский словарь
TAILWATER FACE — выходная часть оголовка (водовыпуска)
Большой Англо-Русский словарь
TAIL OUTLET TRANSITION — концевое сопряжение выходной части водовыпуска
Большой Англо-Русский словарь
SUBSEA ENCLOSURE — подводная камера (для размещения эксплуатационного оборудования)
Большой Англо-Русский словарь
SUBMERGED ORIFICE — 1. погруженная диафрагма 2. отверстие донного водовыпуска 3. затопленный измерительный насадок (трубопровода)
Большой Англо-Русский словарь
SPILLWAY SHAFT — шахта шахтного комбинированного водосброса-водовыпуска
Большой Англо-Русский словарь
SLUICEWAY ENTRANCE — входной оголовок водовыпуска
Большой Англо-Русский словарь
SLUICE PORT — 1. донное отверстие; отверстие лонного водовыпуска 2. промывное отверстие 3. промывная галерея
Большой Англо-Русский словарь
SLUICE HEAD — 1. напор шлюза-регулятора 2. оголовок донного водовыпуска
Большой Англо-Русский словарь
SILL — I 1. сущ. 1) строит. лежень, поперечно лежащее бревно, нижний опорный брус Syn : groundsel II 2) подоконник inside sill …
Большой Англо-Русский словарь
PRODUCTION MODULE — эксплуатационный модуль, модуль эксплуатационного оборудования (комплект оборудования для эксплуатации скважины)
Большой Англо-Русский словарь
PRODUCTION EQUIPMENT LAYOUT — расположение эксплуатационного оборудования
Большой Англо-Русский словарь
PRODUCTION EQUIPMENT HIRE-AND-REPAIR SHOP — прокатно-ремонтный цех эксплуатационного оборудования
Большой Англо-Русский словарь
PRODUCTION EQUIPMENT ARRANGEMENT — расположение эксплуатационного оборудования
Большой Англо-Русский словарь
OVERFLOW FUNNEL — сливной оголовок (напр. шахтного водовыпуска)
Большой Англо-Русский словарь
OUTLET WORKS TUNNEL — туннель водовыпуска
Большой Англо-Русский словарь
OUTLET VALVE — 1. выпускной клапан 2. клапан, установленный на напорной линии 3. затвор водовыпуска
Большой Англо-Русский словарь
OUTLET TUNNEL — туннель водовыпуска
Большой Англо-Русский словарь
OUTLET TRANSITION — 1. выходное сопряжение 2. сопряжение водовыпуска
Большой Англо-Русский словарь
OUTLET SLUICE — 1. водовыпуск 2. затвор водовыпуска
Большой Англо-Русский словарь
OUTLET LEG OF CONDUIT — отводящее колено шахтного водовыпуска
Большой Англо-Русский словарь
OUTLET END — 1. выходной оголовок (водовыпуска) 2. разгрузочный конец (печи)
Большой Англо-Русский словарь
OPERATIONAL-LIFE PROOF — проверка эксплуатационного ресурса, ресурсные испытания
Большой Англо-Русский словарь
OFFTAKE REGULATOR — шлюз-регулятор (водовыпуска)
Большой Англо-Русский словарь
LOW-HEAD ORIFICE — низконапорное донное отверстие (водовыпуска)
Большой Англо-Русский словарь
IRRIGATION TUNNEL — туннель оросительного водовыпуска
Большой Англо-Русский словарь
HEADWALL FACE — входная часть оголовка (водовыпуска)
Большой Англо-Русский словарь
H-MEMBER — Н-образный узел (подводного устьевого эксплуатационного оборудования)
Большой Англо-Русский словарь
H-MEMBER — Н-образный узел (подводного устьевого эксплуатационного оборудования)
Большой Англо-Русский словарь
FREE-FLOW DOWNSTREAM TUNNEL — безнапорный туннель водовыпуска
Большой Англо-Русский словарь
FREE-DISCHARGE VALVE — трубчатый затвор (водовыпуска)
Большой Англо-Русский словарь
FIRE-BRIDGE — сущ.; тех. пламенный порог; топочный порог (техническое) пламенный порог; топочный порог
Большой Англо-Русский словарь
FIELD TESTER — полевой тестер, тестер для проверки в условиях эксплуатации, тестер для эксплуатационного обслуживания
Большой Англо-Русский словарь
FIELD-SERVICE TESTER — полевой тестер, тестер для проверки в условиях эксплуатации, тестер для эксплуатационного обслуживания
Большой Англо-Русский словарь
DIVERSION OPENING — отверстие водовыпуска; водозаборное отверстие
Большой Англо-Русский словарь
DESK LAYOUT OF PRODUCTION EQUIPMENT — расположение эксплуатационного оборудования на палубе (основания судна)
Большой Англо-Русский словарь
DELIVERY FLIGHT — полет с целью доставки (от завода до эксплуатационного предприятия) перегонка самолетов по воздуху
Большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПОРОГ ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТИ ПОРОГИ ЦВЕТОРАЗЛИЧЕНИЯ→