ПОСЛУШАНИЕ

Русско-английский перевод ПОСЛУШАНИЕ

ср. obedience

1. obedience

2. (в монастыре) work of penance

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОСЛУШАНИЕ — Obedience
Русско-Американский Английский словарь
ПОСЛУШАНИЕ — 1. obedience 2. ( в монастыре ) work of penance
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОСЛУШАНИЕ — c. 1. obedience; 2. (в монастыре) work of penance ср. obedience
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОСЛУШАНИЕ — Obedience
Russian Learner's Dictionary
ПОСЛУШАНИЕ — с. 1. obedience 2. ( в монастыре ) work of penance
Русско-Английский словарь
ПОСЛУШАНИЕ — с. 1. obedience 2. ( в монастыре ) work of penance
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОСЛУШАНИЕ — ср. obedience
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОСЛУШАНИЕ — c. 1. obedience; 2. (в монастыре) work of penance
Русско-Английский словарь - QD
ПОСЛУШАНИЕ — послушание obedience
Русско-Английский словарь Сократ
UNENFORCED — невынужденный, добровольный - * obedience добровольное послушание, повиновение не из-под палки не проведенный в жизнь (о законе, запрете)
Большой Англо-Русский словарь
SUBMISSION — сущ. 1) подчинение 2) повиновение, покорность, послушание Syn : obedience, passivity 3) представление, подача (документов и т. п.) подчинение - …
Большой Англо-Русский словарь
OBSEQUENCE — (книжное) послушание, покладистость; услужливость; угодливость
Большой Англо-Русский словарь
OBEYANCE — (редкое) повинование, послушание; подчинение - * of laws исполнение законов
Большой Англо-Русский словарь
OBEY — гл. 1) подчиняться, повиноваться, проявлять послушание obey the law obey the rule Syn : comply with 2) мат. удовлетворять условиям …
Большой Англо-Русский словарь
OBEDIENTIARY — сущ. монах (выполняющий какое-л. послушание) (церковное) монах (выполняющий какое-л. послушание) obedientiary монах (выполняющий какое-л. послушание в монастыре)
Большой Англо-Русский словарь
OBEDIENCE — сущ. 1) повиновение, подчинение, покорность, послушание, смирение to demand, exact obedience from ≈ требовать повиновения от to instill obedience in …
Большой Англо-Русский словарь
MORTIFICATION — сущ. 1) смирение; подавление; покорность, послушание mortification of the flesh/body ≈ умерщвление плоти deep mortification ≈ глубокое смирение to my …
Большой Англо-Русский словарь
DUCTILITY — сущ. 1) а) о свойствах металлов ковкость, тягучесть; вязкость б) о свойствах других конкретных и абстрактных объектов гибкость, упругость, эластичность …
Большой Англо-Русский словарь
DOCILITY — сущ. 1) а) восприимчивость, понятливость, способность к учению б) послушание, повиновение, покорность; податливость tact and docility ≈ такт и уступчивость …
Большой Англо-Русский словарь
OBEDIENCE — obedience.ogg əʹbi:dıəns n 1. послушание, повиновение; покорность blind /passive/ obedience - слепая покорность exact /strict/ obedience - неукоснительное повиновение in …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OBEDIENCE — n 1. послушание, повиновение; покорность blind /passive/ ~ - слепая покорность exact /strict/ ~ - неукоснительное повиновение in ~ to …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OBEDIENCE — n 1. послушание, повиновение; покорность blind /passive/ obedience - слепая покорность exact /strict/ obedience - неукоснительное повиновение in obedience to …
Большой новый Англо-Русский словарь
OBEDIENCE — сущ. 1) повиновение, подчинение, покорность, послушание, смирение to demand, exact obedience from — требовать повиновения (от кого-л.) to instill obedience …
Англо-Русский словарь по общей лексике
OBEDIENCE — сущ. 1) повиновение, подчинение, покорность, послушание, смирение to demand, exact obedience from — требовать повиновения (от кого-л.) to instill obedience in — внушать …
Англо-Русский словарь общей лексики
OBEDIENCE — сущ. 1) послушание, повиновение; покорность; 2) церк. послушание; 3) сыны церкви, паства; 4) по М. Веберу - подчинение исходящего от …
Англо-Русский социологический энциклопедический словарь
СУФИЗМ — (араб. "тааввуф") мусульманский аскетизм, подвижничество и мистицизм. Этимология твердо не установлена, хотя название считают производным от слова "шерсть" (власяница аскетов), …
Русский словарь Colier
OBEDIENCE — сущ. 1) общ. послушание, повиновение, покорность, подчинение to show obedience to smb. — проявлять послушание в отношении кого-л., слушаться кого-л. exact / strict …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
OBEDIENTIARY — сущ. монах (выполняющий какое-л. послушание) (церковное) монах (выполняющий какое-л. послушание) obedientiary монах (выполняющий какое-л. послушание в монастыре)
Новый большой Англо-Русский словарь
OBEDIENCE — сущ. 1) повиновение, подчинение, покорность, послушание, смирение to demand, exact obedience from ≈ требовать повиновения от to instill obedience in …
Новый большой Англо-Русский словарь
DUCTILITY — сущ. 1) а) о свойствах металлов ковкость, тягучесть; вязкость б) о свойствах других конкретных и абстрактных объектов гибкость, упругость, эластичность …
Новый большой Англо-Русский словарь
DOCILITY — сущ. 1) а) восприимчивость, понятливость, способность к учению б) послушание, повиновение, покорность; податливость tact and docility ≈ такт и уступчивость …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПОСЛУШАЙТЕ ПОСЛУШАТЬ→