ПОСТЕПЕННОЕ СОКРАЩЕНИЕ ВОЗМОЖНОСТЕЙ

Русско-английский перевод ПОСТЕПЕННОЕ СОКРАЩЕНИЕ ВОЗМОЖНОСТЕЙ

graceful degradation

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СОКРАЩЕНИЕ — n. reduction, cancellation, shortening, abbreviation, contraction; сокращение данных, reduction of data
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СОКРАЩЕНИЕ — Abbreviation
Русско-Американский Английский словарь
ВОЗМОЖНОСТЕЙ — Light
Русско-Американский Английский словарь
СОКРАЩЕНИЕ — 1. ( укорочение ) shortening; ( в тексте ) abridgement сокращение рабочего дня — shortening of the working day с …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СОКРАЩЕНИЕ — с. 1. (укорочение) shortening; (в текcте) abridgement; для ~я времени to save time; для ~я пути to reduce the journey; …
Русско-Английский словарь общей тематики
СОКРАЩЕНИЕ — 1) abbreviation 2) contraction 3) involution 4) reduction 5) shrinkage
Новый Русско-Английский биологический словарь
СОКРАЩЕНИЕ — Reduction(abbreviation)
Russian Learner's Dictionary
ПОСТЕПЕННОЕ — Gradual
Russian Learner's Dictionary
ВОЗМОЖНОСТЕЙ — Capabilities
Russian Learner's Dictionary
СОКРАЩЕНИЕ — abridgement
Russian Learner's Dictionary
СОКРАЩЕНИЕ — с. 1. ( укорочение ) shortening; ( в тексте ) abridgement сокращение рабочего дня — shortening of the working day …
Русско-Английский словарь
СОКРАЩЕНИЕ — с. 1. ( укорочение ) shortening; ( в тексте ) abridgement сокращение рабочего дня — shortening of the working day …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СОКРАЩЕНИЕ — cancellation матем., contraction, diminution, reducing
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СОКРАЩЕНИЕ — ср. 1) shortening; abridg(e)ment (в тексте) без сокращений — full-length 2) ( уменьшение ) cutting down; curtailment, reduction, cut-back 3) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СОКРАЩЕНИЕ — shrinking, reduction
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СОКРАЩЕНИЕ — abridgment, contraction, curtailment, cut, cutback, decline, decumulation, diminution, reduction, shrinkage, (напр. объема производства) slippage, charge-off, cutting down, set back, short …
Русско-Английский экономический словарь
СОКРАЩЕНИЕ — с. 1. (укорочение) shortening; (в текcте) abridgement; для ~я времени to save time; для ~я пути to reduce the journey; 2. (уменьшение) reduction, curtailment; ~ …
Русско-Английский словарь - QD
СОКРАЩЕНИЕ — abridg(e)ment, contraction, reduction, abridgement, abridgment
Русско-Английский юридический словарь
СОКРАЩЕНИЕ — • The rhythmic contractions of the heart are controlled by ( анат. ) ...
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СОКРАЩЕНИЕ — shortcut
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СОКРАЩЕНИЕ — (имени команды) abbreviation
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СОКРАЩЕНИЕ — ср. 1) shortening abridg(e)ment (в тексте) без сокращений – full-length 2) (уменьшение) cutting down curtailment, reduction, cut-back 3) (сокращенное обозначение) …
Большой Русско-Английский словарь
СОКРАЩЕНИЕ — сокращение reduction
Русско-Английский словарь Сократ
UNDERACHIEVE — гл. работать или учиться ниже своих возможностей работать или учиться ниже своих возможностей, не дотягивать до своего уровня
Большой Англо-Русский словарь
SWELL
Большой Англо-Русский словарь
SELF-FULFILLMENT — псих. самоосуществление; проявление и развитие, реализация своих способностей, возможностей (психологическое) самоосуществление; проявление и развитие, реализация своих способностей, возможностей
Большой Англо-Русский словарь
SCOPE — I сущ. 1) границы, рамки, пределы (возможностей, знаний и т. п.) within the scope of ≈ в рамках (чего-л.) beyond …
Большой Англо-Русский словарь
SALAMI TACTICS — тактика поэтапных мероприятий, изменений; постепенное отсекание нежелательных элементов (американизм) (политика) тактика поэтапных мероприятий, особ. постепенного урезывания гражданских прав (американизм) (политика) …
Большой Англо-Русский словарь
RETRENCHMENT — сущ. 1) сокращение, урезывание, ограничение; экономия retrenchment of a text ≈ сокращение текста retrenchment of expenditures ≈ сокращение трат 2) …
Большой Англо-Русский словарь
RETIREMENT — сущ. 1) а) отставка б) выход в отставку; уход на пенсию; отход от дел retirement age ≈ пенсионный возраст She …
Большой Англо-Русский словарь
RELICTION — сущ. 1) отступание воды с образованием суши 2) земля, обнаженная отступившим морем (геология) медленное и постепенное отступление воды (геология) земля, …
Большой Англо-Русский словарь
REDUNDANCE — сущ. = redundancy чрезмерность, избыточность; излишество; дублирование избыток, излишек; нечто лишнее, ненужный придаток - speech full of redundancies речь, изобилующая …
Большой Англо-Русский словарь
REDUCTION — сущ. 1) а) снижение, понижение; обыкн. воен. понижение в должности и т. п. reduction from rank (to the ranks) ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PHASING — фазирование, фазировка (физическое) фазировка, фазирование phasing: ~ down постепенное прекращение phasing: ~ down постепенное прекращение ~ out постепенная ликвидация ~ …
Большой Англо-Русский словарь
PHASEOUT — сущ. постепенное прекращение производства, постепенное прекращение работы phaseout of contracts затухание
Большой Англо-Русский словарь
PHASEDOWN — постепенное сокращение (численности войск, штатов и т. п.); постепенное сворачивание (работ, военных операций и т. п.)
Большой Англо-Русский словарь
PHASE-OUT — гл. постепенно (поэтапно) свести на нет, постепенно ликвидировать постепенное, поэтапно сокращение, прекращение или ликвидация чего-л. (военное) снятие с вооружения (по …
Большой Англо-Русский словарь
ORDERLY — 1. сущ. 1) воен. дневальный, ординарец; связной An orderly came in haste to bring him news of the battle. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
OPPORTUNITY — сущ. удобный случай; благоприятная возможность to afford, give, offer an opportunity ≈ предоставить возможность to find an opportunity ≈ находить …
Большой Англо-Русский словарь
OBSOLESCENSE — сущ. 1) устаревание built-in obsolescense, planned obsolescense ≈ запланированное, предопределенное устаревание 2) биол. постепенное исчезновение (вида); постепенное отмирание органа) n …
Большой Англо-Русский словарь
OBSOLESCENCE — сущ. неупотребительность; устарелость Syn : desuetude, obsoleteness устаревание; старение - * of goods устаревание товаров - gradual * of machinery …
Большой Англо-Русский словарь
MARKET — 1. сущ. 1) базар, рынок to shop at the market ≈ делать покупки на рынке fish market ≈ рыбный базар …
Большой Англо-Русский словарь
LIGHT
Большой Англо-Русский словарь
GRADUAL — прил. постепенный; последовательный Syn : successive, consecutive постепенный; последовательный - * change постепенное изменение - * ascent плавный подъем - …
Большой Англо-Русский словарь
FLARE — 1. сущ. 1) а) яркий, неровный свет, сверкание; вспышка или язык пламени б) перен. вспышка, взрыв (гнева и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
FADEAWAY — сущ.; амер. постепенное исчезновение (американизм) постепенное исчезновение fadeaway амер. постепенное исчезновение
Большой Англо-Русский словарь
FADE-OUT — сущ. 1) а) кино; тлв. постепенное исчезновение изображения б) кино; радио; тлв. постепенное уменьшение и затухание звука 2) кино съемка …
Большой Англо-Русский словарь
FADE-IN — сущ. 1) а) кино; тлв. постепенное проявление изображения б) кино; радио; тлв. постепенное нарастание звука 2) кино съемка 'из затемнения' …
Большой Англо-Русский словарь
CUTBACK — сущ. понижение, снижение, сокращение, уменьшение cutback of economic activity ≈ экономический спад уменьшение; сокращение; понижение - а * in orders …
Большой Англо-Русский словарь
CUT — I 1. гл. 1) резать, разрезать He cut his chin while shaving. ≈ Он порезался, когда брился. Cut the cake. …
Большой Англо-Русский словарь
CONTRACTION — сущ. 1) заключение контракта; заключение брачного контракта 2) приобретение, получение This affair had let to the contraction of an immense …
Большой Англо-Русский словарь
COMPASS — 1. сущ. 1) граница, предел а) времени и пространства within the compass of the city walls ≈ внутри городских стен …
Большой Англо-Русский словарь
AMORTISATION — сущ. 1) амортизация (повременное распределение платежей до полного погашения подлежащей выплате суммы; погашение долга в рассрочку) 2) списывание 3) постепенное …
Большой Англо-Русский словарь
ALTERNATIVE — альтернатива; выбор из двух возможностей - undesirable * нежелательная альтернатива - to propose an * предлагать альтернативу - to be …
Большой Англо-Русский словарь
ABBREVIATION — сущ. 1) сокращение, урезание (текста при письме, ресурсов и т. п.) Syn : abridgement 2) аббревиатура, сокращение Smiffle, it must …
Большой Англо-Русский словарь
SCOPE — scope.ogg _I skəʋp n 1. пределы, рамки, границы ( возможностей, понимания, знаний и т. п. ) the scope for investment …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PHASEDOWN — n постепенное сокращение ( численности войск, штатов и т. п. ); постепенное сворачивание ( работ, военных операций и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PHASE-OUT — n 1> постепенное, поэтапное сокращение, прекращение или ликвидация чего-л. 2> воен. снятие с вооружения (по этапам) he protested the bomber …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OBSOLESCENCE — obsolescence.ogg ͵ɒbsəʹles(ə)ns n 1. 1> устаревание; старение obsolescence of goods - устаревание товаров gradual obsolescence of machinery - постепенное старение …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GRADUAL — gradual.ogg _I ʹgrædʒʋəl a постепенный; последовательный gradual change - постепенное изменение gradual ascent - плавный подъём a gradual return to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FADE-OUT — n 1. 1> кино , тлв. постепенное исчезновение изображения 2> кино съёмка «в затемнение» 2. радио , тлв. , кино …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FADE-IN — n 1. 1> кино , тлв. постепенное возникновение изображения 2> кино съёмка «из затемнения» 2. радио , тлв. , кино …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ALTERNATIVE — alternative.ogg 1. ɔ:lʹtɜ:nətıv n 1. альтернатива; выбор из двух возможностей undesirable alternative - нежелательная альтернатива to propose to endorse, to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GRACEFUL DEGRADATION — 1) постоянное ухудшение ( напр. характеристик ) 2) амортизация отказов 3) постепенное уменьшение возможностей ( системы ) 4) постепенное снижение …
Большой Англо-Русский политехнический словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПОСТЕПЕННОЕ СОЗДАНИЕ ФОНДА

ПОСТЕПЕННОЕ УВЕЛИЧЕНИЕ КАПИТАЛОВ→