ПОСТОЛЬКУ-ПОСКОЛЬКУ

Русско-английский перевод ПОСТОЛЬКУ-ПОСКОЛЬКУ

нареч.

разг. to some degree, up to a point, only so far

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОСТОЛЬКУ-ПОСКОЛЬКУ — Since
Русско-Американский Английский словарь
ПОСТОЛЬКУ-ПОСКОЛЬКУ — Inasmuch
Русско-Американский Английский словарь
ПОСТОЛЬКУ-ПОСКОЛЬКУ — Because
Русско-Американский Английский словарь
ПОСТОЛЬКУ-ПОСКОЛЬКУ — As
Русско-Американский Английский словарь
ПОСТОЛЬКУ, ПОСКОЛЬКУ — so far as
Большой Русско-Английский словарь
ПОСТОЛЬКУ ПОСКОЛЬКУ — нареч.; разг. to some degree, up to a point, only so far
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОСТОЛЬКУ — conj. since, to that extent
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОСКОЛЬКУ — conj. as far as, as long as, since, because
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОСКОЛЬКУ — Inasmuch
Русско-Американский Английский словарь
ПОСКОЛЬКУ — As
Русско-Американский Английский словарь
ПОСТОЛЬКУ — in so far as, inasmuch as постольку ... поскольку ... — so far as
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОСКОЛЬКУ — 1. ( насколько ) so far as, as far as поскольку ему известно — so far as he knows поскольку …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОСТОЛЬКУ — inasmuch as, in so far as; ~ поскольку so far as союз insomuch as, inasmuch as, in so far as, …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОСКОЛЬКУ — since, inasmuch as, so far as, as far as союз 1) (так как) inasmuch as, as, since, as long as …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОСТОЛЬКУ — So far as
Russian Learner's Dictionary
ПОСКОЛЬКУ — As
Russian Learner's Dictionary
ПОСКОЛЬКУ — insofar
Russian Learner's Dictionary
ПОСТОЛЬКУ — союз in so far as, inasmuch as постольку ... поскольку ... — so far as
Русско-Английский словарь
ПОСКОЛЬКУ — союз 1. ( насколько ) so far as, as far as поскольку ему известно — so far as he knows …
Русско-Английский словарь
ПОСТОЛЬКУ — союз in so far as, inasmuch as ♢ постольку ... поскольку ... — so far as
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОСКОЛЬКУ — союз 1. ( насколько ) so far as, as far as поскольку ему известно — so far as he knows …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОСТОЛЬКУ — conj. insomuch as
Russian-English Edic
ПОСКОЛЬКУ — conj. in so far as, to the extent that; as much as, to the same extent; as long as, so …
Russian-English Edic
ПОСТОЛЬКУ — союз insomuch as, inasmuch as, in so far as, to the extent that постольку, поскольку — in so far as
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОСКОЛЬКУ — союз 1) ( так как ) inasmuch as, as, since, as long as поскольку это так — this being the …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОСКОЛЬКУ — as far as
Русско-Английский экономический словарь
ПОСТОЛЬКУ — inasmuch as, in so far as; ~ поскольку so far as
Русско-Английский словарь - QD
ПОСКОЛЬКУ — since, inasmuch as, so far as, as far as
Русско-Английский словарь - QD
ПОСКОЛЬКУ — см. тж. ввиду того, что ; так как • Inasmuch as ( or Because , or Since ) laser light …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОСТОЛЬКУ — союз insomuch as, inasmuch as, in so far as, to the extent that постольку, поскольку – in so far as …
Большой Русско-Английский словарь
ПОСКОЛЬКУ — союз 1) (так как) inasmuch as, as, since, as long as 2) (насколько) as far as, so far as, to …
Большой Русско-Английский словарь
ПОСТОЛЬКУ — поскольку постольку , поскольку so far as
Русско-Английский словарь Сократ
ПОСТОЛЬКУ — постольку in so far as
Русско-Английский словарь Сократ
ПОСКОЛЬКУ — поскольку as far as
Русско-Английский словарь Сократ
SO FAR FORTH — постольку
Большой Англо-Русский словарь
SEEING — 1. сущ. 1) видение; зрительный процесс 2) зрение Syn : sight 1., vision 2. союз ввиду того, что; принимая во …
Большой Англо-Русский словарь
MILDLY — мягко - to put it *, that's putting it * мягко выражаясь - I was * interested in her story …
Большой Англо-Русский словарь
INSOMUCH AS — сост. союз настолько... что постольку; так как настолько, что; до такой степени, что
Большой Англо-Русский словарь
INSOFAR AS — соед. постольку поскольку, насколько постольку, поскольку, настолько - * I am able насколько могу
Большой Англо-Русский словарь
FORTH — 1. нареч. 1) вперед, дальше (в пространственном отношении) Syn : forward 2) впредь, далее (во временном отношении) from that day …
Большой Англо-Русский словарь
CHALLENGE — 1. сущ. 1) а) вызов (на поединок, дуэль и т. п.; также переносные употребления) to issue, send a challenge ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SO MANY — 1. столько-то read so many chapters each night - читайте постольку-то глав каждый вечер 2. составляющий группу they behaved like …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SO FAR FORTH — постольку
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MILDLY — mildly.ogg ʹmaıldlı adv мягко to put it mildly, that's putting it mildly - мягко выражаясь I was mildly interested in …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INSOMUCH AS — phr cj 1> постольку; так как 2> = insomuch that
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INSOFAR AS — phr cj постольку поскольку, насколько insofar as I am able - насколько могу
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РОЙС — (Royce, Josiah) (1855-1916), американский философ, родился 20 ноября 1855 в Грасс-Валли (шт. Калифорния). Получил образование в незадолго до того учрежденном …
Русский словарь Colier
МОЛЕКУЛ — (молекулярная структура), взаимное расположение атомов в молекулах. В ходе химических реакций происходит перегруппировка атомов в молекулах реагентов и образуются новые …
Русский словарь Colier
МАТЕМАТИКА — МАТЕМАТИКА Рождение математики. Около 2000 до н.э. было замечено, что в треугольнике со сторонами в 3, 4 и 5 единиц …
Русский словарь Colier
КИТАЙСКАЯ
Русский словарь Colier
КАНАДА — КАНАДА Исполнительная власть. Функции исполнительной власти в Канаде распределены между главой государства и главой правительства. Функции первого носят формальный характер, …
Русский словарь Colier
ЗЕНОН — (р. ок. 490 до н.э.), греческий философ и логик, прославившийся главным образом им парадоксами, которые носят его имя. О жизни …
Русский словарь Colier
ГЕРМЕНЕВТИКА — (греч. hermeneutike), в широком смысле - искусство истолкования и понимания. Длительное время герменевтика ограничивалась истолкованием текстов, но в 20 в. …
Русский словарь Colier
АРИСТОТЕЛЬ — (ок. 384-322 до н.э.), древнегреческий философ и педагог, родился в Стагире в 384 или 383 до н.э., умер в Халкиде …
Русский словарь Colier
СОЛНЕЧНАЯ — СОЛНЕЧНАЯ СИСТЕМА В центре Солнечной системы расположено Солнце - типичная одиночная звезда радиусом около 700 000 км и массой 2?1030 …
Русский словарь Colier
ОТНОСИТЕЛЬНОСТЬ — ОТНОСИТЕЛЬНОСТЬ Действие заданных сил описывается вторым законом движения Ньютона или соответствующими релятивистскими законами. Однако источники сил должны быть описаны дополнительными …
Русский словарь Colier
МЕХАНИКА — раздел физики, в котором изучается движение тел под действием сил. Механика охватывает очень широкий круг вопросов - в ней рассматриваются …
Русский словарь Colier
МЛЕКОПИТАЮЩИЕ — МЛЕКОПИТАЮЩИЕ Некоторые части скелета млекопитающих, особенно череп, устроены проще, чем у их предков-пресмыкающихся. Например, как уже говорилось, каждая ветвь (правая …
Русский словарь Colier
МАРИЯ — мать Иисуса Христа, в христианской традиции - Богородица (Матерь Божья) и величайшая из христианских святых. Этимология имени "Мария" (евр. Мариам) …
Русский словарь Colier
ЖИДКОСТЕЙ — Каждый из нас без труда припомнит немало веществ, которые он считает жидкостями. Однако дать точное определение этого состояния вещества не …
Русский словарь Colier
ГИДРОАЭРОМЕХАНИКА — ГИДРОАЭРОМЕХАНИКА Картина течения. Первый шаг в решении любой задачи о движении жидкости или газа - наглядное представление картины течения. Можно …
Русский словарь Colier
ГЕОЛОГИЯ — ГЕОЛОГИЯ Кора, мантия и ядро. Бльшая часть сведений о внутреннем строении Земли получена косвенно на основании интерпретации поведения сейсмических волн, …
Русский словарь Colier
АТОМНОГО — Ядро представляет собой центральную часть атома (см. также АТОМА СТРОЕНИЕ). В нем сосредоточены положительный электрический заряд и основная часть массы …
Русский словарь Colier
INSOFAR AS — соед. постольку поскольку, насколько постольку, поскольку, настолько - * I am able насколько могу
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПОСТОЛЬКУ ПОСТОЛЬКУ, ПОСКОЛЬКУ→