ПОВОДИТЬ БРОВЯМИ

Русско-английский перевод ПОВОДИТЬ БРОВЯМИ

to raise one's eyebrows

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОВОДИТЬ БРОВЯМИ — to raise one's eyebrows
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОВОДИТЬ БРОВЯМИ — to raise one's eyebrows
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОВОДИТЬ — 1. повести ( тв. ) move ( d. ) повести бровями — raise one's brows, lift one's eyebrows поводить плечом …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОВОДИТЬ — 1. (вн.; походить с кем-л.) walk (smb.) ~ кого-л. по комнате walk smb. round the room; 2. ( тв. по …
Русско-Английский словарь общей тематики
БРОВЯМИ — By eyebrowes
Russian Learner's Dictionary
ПОВОДИТЬ — 1. повести ( тв. ) move ( d. ) повести бровями — raise one's brows, lift one's eyebrows поводить плечом …
Русско-Английский словарь
ПОВОДИТЬ — 1. повести ( тв. ) move ( d. ) повести бровями — raise one's brows, lift one's eyebrows поводить плечом …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОВОДИТЬ — give
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОВОДИТЬ — I ( чем-л. ) несовер. - поводить; совер. - повести move поводить бровями — to raise one's eyebrows поводить плечом …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОВОДИТЬ — 1. (вн.; походить с кем-л.) walk (smb.) ~ кого-л. по комнате walk smb. round the room; 2. ( тв. по дт. ) draw* …
Русско-Английский словарь - QD
ПОВОДИТЬ — I несовер. - поводить совер. - повести (чем-л. ) move поводить бровями – to raise one's eyebrows поводить плечом – …
Большой Русско-Английский словарь
ПОВОДИТЬ — поводить см. также водить
Русско-Английский словарь Сократ
ПОВОДИТЬ ПЛЕЧОМ — to move one's shoulder
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОВОДИТЬ ЛОШАДЬ — to walk a horse
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОВОДИТЬ ПЛЕЧОМ — to move one's shoulder
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОВОДИТЬ ЛОШАДЬ — to walk a horse
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
С НАВИСШИМИ БРОВЯМИ — с нависшими бровями beetle-browed
Русско-Английский словарь Сократ
LEAD — I 1. сущ. 1) хим. свинец 2) а) мор. лот to heave the lead, cast the lead ≈ бросать лот; …
Большой Англо-Русский словарь
KNIT — 1. сущ. 1) а) вязание б) вязка, вязаное изделие It looks like sharkskin, but it's really a knit. ≈ Это …
Большой Англо-Русский словарь
HEAVY-BROWED — с густыми, нависшими бровями с хмурым челом
Большой Англо-Русский словарь
FROSTY — прил. 1) а) морозный б) перен. ледяной, холодный, зябкий Syn : cold, chilly II 1. 2) седой, убеленный сединами with …
Большой Англо-Русский словарь
DANCE — 1. сущ. 1) а) танец barn dance ≈ сельский праздник с танцами They met at a dance. ≈ Они познакомились …
Большой Англо-Русский словарь
BUSHY — прил. 1) покрытый кустарником 2) густой (о бровях, бороде и т. п.) bushy hair ≈ шевелюра, копна (волос) a man …
Большой Англо-Русский словарь
BLACK-BROWED — чернобровый, с темными бровями насупившийся; хмурый, мрачный
Большой Англо-Русский словарь
BEETLE-BROWED — прил. 1) с нависшими бровями, с торчащими бровями 2) перен. хмурый, угрюмый; мрачный Syn : morose, gloomy 3) нависший (обычно …
Большой Англо-Русский словарь
ПОВЕСТИ — 1. сов. см. поводить I 2. сов. см. вести 1, 2 и водить 1
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БРОВЬ — eyebrow; brow ( только в некоторых выражениях ) брови дугой — arched eyebrows нависшие брови — overhanging / beetle / …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HEAVY-BROWED — a 1> с густыми, нависшими бровями 2> с хмурым челом
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BLACK-BROWED — a 1> чернобровый, с тёмными бровями 2> насупившийся; хмурый, мрачный
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BEETLE-BROWED — a 1. с нависшими бровями 2. насупленный; угрюмый, мрачный
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LOW-BROWED — прил.1) низколобый 2) с нависшими бровями 3) нависший (о скалах) 4) темный, мрачный 5) с низким входом (о здании и …
Англо-Русский словарь Tiger
FROSTY — frosty прил.1) а) морозный б) перен. ледяной, холодный, зябкий Syn:cold, chilly II 1. 2) седой, убеленный сединами with frosty eyebrows …
Англо-Русский словарь Tiger
BUSHY — bushy прил.1) покрытый кустарником 2) густой (о бровях, бороде и т. п.) bushy hair — шевелюра, копна (волос) a man …
Англо-Русский словарь Tiger
BEETLE-BROWED — с нависшими бровями угрюмый; мрачный; насупленный
Англо-Русский словарь Tiger
HEAVY BROWED — (0) с густыми бровями; с нависшими бровями; с хмурым челом
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
BLACK BROWED — (0) с темными бровями
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
HEAVY-BROWED — a 1) с густыми, нависшими бровями 2) с хмурым челом
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BLACK-BROWED — a 1) чернобровый, с тёмными бровями 2) насупившийся; хмурый, мрачный
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BEETLE-BROWED — a 1. с нависшими бровями 2. насупленный; угрюмый, мрачный
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HEAVY-BROWED — a 1> с густыми, нависшими бровями 2> с хмурым челом
Большой новый Англо-Русский словарь
BLACK-BROWED — a 1> чернобровый, с тёмными бровями 2> насупившийся; хмурый, мрачный
Большой новый Англо-Русский словарь
BEETLE-BROWED — a 1. с нависшими бровями 2. насупленный; угрюмый, мрачный
Большой новый Англо-Русский словарь
BEETLE BROWED — с нависшими бровями, насупленный, угрюмый, мрачный
English-Russian-dictionary - Bed release
BEETLE BROWED — с нависшими бровями, насупленный, угрюмый, мрачный
English-Russian-dictionary - Bed release
LOW-BROWED — прил. 1) низколобый 2) с нависшими бровями 3) нависший ( о скалах ) 4) темный, мрачный 5) с низким входом …
Англо-Русский словарь по общей лексике
FROSTY — прил. 1) а) морозный б) ледяной, холодный, зябкий Syn: cold , chilly II 1. 2) седой, убеленный сединами with frosty …
Англо-Русский словарь по общей лексике
BEETLE-BROWED — прил. 1) с нависшими бровями, с торчащими бровями 2) перен. хмурый, угрюмый; мрачный Syn: morose , gloomy 3) нависший ( …
Англо-Русский словарь по общей лексике
BEETLE-BROWED — прил. 1) с нависшими бровями, с торчащими бровями 2) перен. хмурый, угрюмый; мрачный Syn: morose, gloomy 3) нависший (обычно о бровях)
Англо-Русский словарь общей лексики
ПОВЕСТИ — 1. lead* (smb., smth.) , take* (smb., smth.) 2. см. поводить
Русско-Английский словарь общей тематики
GIVE — 1) зазор, игра, просвет; сдвиг 2) податливость, эластичность 3) подаваться, коробиться 4) поводить, перекашиваться
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
GIVE — 1) зазор, игра, просвет; сдвиг 2) податливость, эластичность 3) подаваться, коробиться 4) поводить, перекашиваться
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
LEAD — _I 1. _n. 1> свинец; as heavy as lead - очень тяжелый 2> грифель 3> _мор. лот; - heave the …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
LEAD — I 1. n. 1. свинец; as heavy as lead - очень тяжелый 2. грифель 3. мор. лот; - heave the …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
ПОВЕСТИ — 1. сов. см. поводить I 2. сов. см. вести 1, 2 и водить 1
Русско-Английский словарь
ПОВЕСТИ — 1. сов. см. поводить I 2. сов. см. вести 1, 2 и водить 1
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
LEAD — _I led 1. _n. 1> свинец; as heavy as lead очень тяжёлый 2> грифель 3> _мор. лот; to heave (или …
Англо-Русский словарь Мюллера
ПОВЕСТИ — I ( чем-л. ) несовер. - поводить; совер. - повести move - повести бровями - повести плечом II несовер. - …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПЛЕЧО — ср. 1) shoulder правое плечо вперед! воен. — left turn!, left wheel! трепать кого-л. по плечу — to pat smb.'s …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЛОШАДЬ — жен. horse беговая/скаковая лошадь — race-horse лошадь серая в яблоках — dappled (horse) на неоседланной лошади — bareback быстрая лошадь …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БРОВЬ — жен. eyebrow брови дугой — arched eyebrows - нависшие брови - поводить бровями - подводить брови - сдвигать брови - …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОВЕСТИ — 1. lead* (smb., smth.) , take* (smb., smth.) 2. см. поводить ii
Русско-Английский словарь - QD
ПОВЕСТИ — I несовер. - поводить совер. - повести (чем-л. ) move повести бровями повести плечом II несовер. - вести совер. - …
Большой Русско-Английский словарь
BEETLE-BROWED — прил. 1) с нависшими бровями, с торчащими бровями 2) перен. хмурый, угрюмый; мрачный Syn : morose, gloomy 3) нависший (обычно …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПОВОДИТЬ II ПОВОДИТЬ ЛОШАДЬ→