ПОВОРОТНЫЙ ШКИВ

Русско-английский перевод ПОВОРОТНЫЙ ШКИВ

curve sheave

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОВОРОТНЫЙ ШКИВ — swivel wheel
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ШКИВ — m. pulley, sheave
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОВОРОТНЫЙ — adj. rotary
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ШКИВ — Sheave
Русско-Американский Английский словарь
ШКИВ — Pulley
Русско-Американский Английский словарь
ШКИВ — Gin
Русско-Американский Английский словарь
ПОВОРОТНЫЙ — Swing
Русско-Американский Английский словарь
ШКИВ — pulley; sheave ведущий шкив — driving pulley ремённый шкив — belt pulley
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОВОРОТНЫЙ — rotary; ( перен. ) turning поворотный круг ж.-д. — turn-table поворотный момент, пункт — turning-point
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ШКИВ — pulley; (блока) sheave
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОВОРОТНЫЙ — 1. rotating, turning; swivel attr. , swing attr. ~ые механизмы rotating mechanisms; ~ круг turn-table; 2. (переломный) turning, crucial; ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
ШКИВ — м. тех. pulley; sheave ведущий шкив — driving pulley ремённый шкив — belt pulley
Русско-Английский словарь
ПОВОРОТНЫЙ — тех. rotary; ( перен. ) turning поворотный круг ж.-д. — turn-table поворотный момент, пункт — turning-point
Русско-Английский словарь
ШКИВ — м. тех. pulley; sheave ведущий шкив — driving pulley ремённый шкив — belt pulley
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОВОРОТНЫЙ — тех. rotary; ( перен. ) turning поворотный круг ж.-д. — turn-table поворотный момент, пункт — turning-point
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОВОРОТНЫЙ — adj. turning, swinging; revolving; swivel
Russian-English Edic
ШКИВ — sheave block, block, pulley housing, pulley, sheave, contact wheel, (ременной передачи) pulley wheel, sheave wheel, (ленточно-отрезного станка) wheel
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОВОРОТНЫЙ — canted, reversible, revolving, (вокруг горизонтальной оси) trunnion-type, pivotally mounted, pivot, pivot-action, pivotal, rolling, rotary, slewing, swinging, swing-type, swivable, swivel, swivel-action, …
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ШКИВ — муж. ; тех. pulley; sheave - ведущий шкив - ременной шкив
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОВОРОТНЫЙ — прил. rotary тех. ; turning перен. поворотный момент/пункт — turning-point
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ШКИВ — gin, pulley, sheave, spool, tumbler
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОВОРОТНЫЙ — (напр. кран) slewable, slewing, hinged, pivoted, rotary, rotating, swing, swinging, swivel, turned, turning
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ШКИВ — колесо, сделанное из металла или бакаута,- насаженное на ось и имеющее по наружной цилиндрической поверхности желоб (кип) для троса.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ШКИВ — колесо, сидящее на валу, непосредственно принимающее или передающее усилие с помощью ремня или каната. Шкивы были деревянные.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ШКИВ — pulley; (блока) sheave
Русско-Английский словарь - QD
ПОВОРОТНЫЙ — 1. rotating, turning; swivel attr. , swing attr. ~ые механизмы rotating mechanisms; ~ круг turn-table; 2. (переломный) turning, crucial; ~ пункт turning-point
Русско-Английский словарь - QD
ШКИВ — м. pulley; runner - натяжной шкив - раздвижной шкив - шкив вентилятора - шкив водяного насоса - шкив коленчатого вала
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПОВОРОТНЫЙ — pivoted; rotary, rotating, rotative; swivel(ing); throw-over
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ШКИВ — m pulley idler
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПОВОРОТНЫЙ — adj pivot turning
Russian-English WinCept Glass dictionary
ШКИВ — м. pulley (блока) sheave
Большой Русско-Английский словарь
ПОВОРОТНЫЙ — прил. rotary тех. turning перен. поворотный момент/пункт – turning-point поворотн|ый - 1. rotating, turning swivel attr., swing attr. ~ые механизмы …
Большой Русско-Английский словарь
ШКИВ — шкив pulley
Русско-Английский словарь Сократ
ПОВОРОТНЫЙ — поворотный thumb
Русско-Английский словарь Сократ
WYE — сущ. 1) название буквы Y 2) электр. соединение звездой 3) ж.-д. поворотный треугольник 4) тех. тройник буква Y предмет, имеющий …
Большой Англо-Русский словарь
TURNING — 1. сущ. 1) вращение, поворот 2) излучина реки; поворот дороги 3) токарное ремесло 4) превращение 5) обточка 6) с.-х. вспашка …
Большой Англо-Русский словарь
TURN-TABLE — сущ. 1) ж.-д. поворотный круг 2) а) диск (патефона) б) проигрыватель (для пластинок) в) поворачивающаяся стойка с товаром (в магазине) …
Большой Англо-Русский словарь
TURN — 1. сущ. 1) а) вращение, вращательное движение, круговое движение Syn : revolution II, rotation б) кувыркание (в гимнастике) в) оборот …
Большой Англо-Русский словарь
SWINGING — 1. сущ. качание, колебание; покачивание, размахивание, раскачивание 2. прил. качающийся, колеблющийся; поворотный Syn : vacillating, rotary качание; колебание; размахивание - …
Большой Англо-Русский словарь
SHEAVE — I сущ. 1) тех. ролик, шкив 2) бобина, катушка, шпулька, шпуля 3) с.-х. костра II = sheaf 2. (техническое) шкив, …
Большой Англо-Русский словарь
REVOLVING — прил. 1) обращающийся 2) вращающийся, крутящийся, поворачивающийся, поворотный revolving door ≈ вращающаяся дверь Syn : adjustable, rotary вращающийся, обращающийся и …
Большой Англо-Русский словарь
PULLEY — 1. сущ. шкив, блок; ворот driving pulley ≈ ведущий шкив idler pulley ≈ холостой шкив; направляющий шкив split pulley ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
LANDMARK — сущ. 1) а) межевой знак, веха б) береговой знак 2) бросающийся в глаза объект местности, ориентир; достопримечательность The Rock of …
Большой Англо-Русский словарь
IDLER PULLEY — холостой шкив; направляющий шкив, натяжной шкив; натяжной блок (техническое) холостой или направляющий шкив; натяжной шкив или ролик
Большой Англо-Русский словарь
IDLER — сущ. 1) лентяй, бездельник, лежебока, тунеядец Syn : sluggard, lazy person, lazy fellow 2) тех. направляющий/холостой шкив, валик, ролик, блок …
Большой Англо-Русский словарь
BLOCK — 1. сущ. 1) а) блок; глыба; строительный блок Syn : brick, bar б) колода, чурбан building block ≈ блок для …
Большой Англо-Русский словарь
BAND WHEEL — 1. шкив (привода) ленточной пилы 2. шкив ленточного тормоза 3. шкив главного привода (установки канатного бурения)
Большой Англо-Русский словарь
ROTARY VALVE — 1) поворотный клапан 2) поворотная заслонка 3) поворотный золотник 4) поворотный кран 5) шаровой затвор
Большой Англо-Русский политехнический словарь
IDLER PULLEY — холостой шкив; направляющий шкив, натяжной шкив; натяжной блок
Большой Англо-Русский политехнический словарь
IDLER — 1) промежуточное зубчатое колесо; промежуточная шестерня 2) холостой (свободно вращающийся) ролик; холостой (свободно вращающийся) шкив; холостая (свободно вращающаяся) звёздочка 3) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ROTARY VALVE — 1) поворотный клапан 2) поворотная заслонка 3) поворотный золотник 4) поворотный кран 5) шаровой затвор
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TURNTABLE — сущ.; тж. turn-table1) тех. а) поворотный стол; поворотная платформа, поворотный круг studio turntable — студийная поворотная сцена б) поворотная площадка …
Англо-Русский словарь Tiger
TURNTABLE — сущ. ; тж. turn-table 1) тех. а) поворотный стол; поворотная платформа, поворотный круг studio turntable — студийная поворотная сцена б) …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PULLEY — 1. сущ. шкив, блок; ворот driving pulley — ведущий шкив idler pulley — холостой шкив; направляющий шкив split pulley — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
TURNTABLE — сущ.; тж. turn-table 1) тех. а) поворотный стол; поворотная платформа, поворотный круг studio turntable — студийная поворотная сцена б) поворотная площадка (соединение сочлененных автобусов) 2) …
Англо-Русский словарь общей лексики
PULLEY — 1. сущ. шкив, блок; ворот driving pulley — ведущий шкив idler pulley — холостой шкив; направляющий шкив split pulley — разъемный шкив Syn: sheave 2. гл. поднимать с …
Англо-Русский словарь общей лексики
ROTARY VALVE — поворотный клапан; поворотный кран; поворотный золотник; поворотная заслонка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
ROTARY VALVE — поворотный клапан; поворотный кран; поворотный золотник; поворотная заслонка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЛИФТ — техническое устройство для перевозки по вертикали - между этажами зданий или уровнями шахт - людей, оборудования или грузов в кабине, …
Русский словарь Colier
TURNING — 1. сущ. 1) вращение, поворот 2) излучина реки; поворот дороги 3) токарное ремесло 4) превращение 5) обточка 6) с.-х. вспашка …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHEAVE — I сущ. 1) тех. ролик, шкив 2) бобина, катушка, шпулька, шпуля 3) с.-х. костра II = sheaf 2. (техническое) шкив, …
Новый большой Англо-Русский словарь
REVOLVING — прил. 1) обращающийся 2) вращающийся, крутящийся, поворачивающийся, поворотный revolving door ≈ вращающаяся дверь Syn : adjustable, rotary вращающийся, обращающийся и …
Новый большой Англо-Русский словарь
PULLEY — 1. сущ. шкив, блок; ворот driving pulley ≈ ведущий шкив idler pulley ≈ холостой шкив; направляющий шкив split pulley ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
LANDMARK — сущ. 1) а) межевой знак, веха б) береговой знак 2) бросающийся в глаза объект местности, ориентир; достопримечательность The Rock of …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПОВОРОТНЫЙ ШКВОРЕНЬ ПОВОРОТНЫЙ ШЛАГБАУМ→