ПОВРЕЖДЕНИЕ ПРОДУКТИВНОГО ПЛАСТА

Русско-английский перевод ПОВРЕЖДЕНИЕ ПРОДУКТИВНОГО ПЛАСТА

damaging of producing formation

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОВРЕЖДЕНИЕ — n. damage
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОВРЕЖДЕНИЕ — Injury
Русско-Американский Английский словарь
ПОВРЕЖДЕНИЕ — damage, injury большие, сильные повреждения — extensive / heavy / much damage sg.
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОВРЕЖДЕНИЕ — 1) affect 2) damage 3) destruction 4) impairment 5) injury 6) lesion
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПРОДУКТИВНОГО — Productive
Russian Learner's Dictionary
ПОВРЕЖДЕНИЕ — с. damage, injury большие, сильные повреждения — extensive / heavy / much damage sg.
Русско-Английский словарь
ПОВРЕЖДЕНИЕ — с. damage, injury большие, сильные повреждения — extensive / heavy / much damage sg.
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОВРЕЖДЕНИЕ — accident, failure, bug, damage, defect, deterioration, disturbance, fault, injury, mutilation
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОВРЕЖДЕНИЕ — ср. damage; injury повреждения от пожара — fire damage, damage from the fire - нанесенное повреждение - наносить повреждение - …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОВРЕЖДЕНИЕ — injury, damage
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОВРЕЖДЕНИЕ — bug амер., damage, deterioration, failure, hurt, injury, trouble
Русско-Английский экономический словарь
ПОВРЕЖДЕНИЕ — endamagement, impairment
Русско-Английский юридический словарь
ПОВРЕЖДЕНИЕ — см. тж. выходить из строя ; не в порядке ; устранять дефект • The obelisk had endured thirty centuries without …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОВРЕЖДЕНИЕ — I - повреждение информации corruption II corruption
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОВРЕЖДЕНИЕ — с. damage; deterioration; distress; failure; injury; trouble; bug; defect повреждение, вызванное непосредственным повреждением при аварии — indirect damage повреждение, причиной которого является удар …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПОВРЕЖДЕНИЕ — 1) damage 2) fail 3) fault
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПОВРЕЖДЕНИЕ — n damage
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПОВРЕЖДЕНИЕ — ср. damage injury повреждения от пожара – fire damage, damage from the fire телесные повреждения damage
Большой Русско-Английский словарь
ПОВРЕЖДЕНИЕ — повреждение damage
Русско-Английский словарь Сократ
PRODUCTIVE FORMATION THICKNESS — мощность продуктивного пласта; работающая мощность пласта
Большой Англо-Русский словарь
FORMATION DAMAGE — повреждение продуктивного пласта, ухудшение коллекторских свойств продуктивного пласта; нарушение эксплуатационных качеств продуктивного пласта
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
WIDTH — сущ. 1) а) ширина Syn : breadth б) широта в) расстояние Syn : distance 2) полоса, полотнище Syn : panel, …
Большой Англо-Русский словарь
WELL IMPERFECTION COEFFICIENT WITH REGARD TO RESERVOIR PENETRATION DEGREE — коэффициент несовершенства скважины по степени вскрытия продуктивного пласта
Большой Англо-Русский словарь
WATER ENCROACHMENT OF PAY HORIZON — обводнение продуктивного горизонта
Большой Англо-Русский словарь
TOP
Большой Англо-Русский словарь
THURM — геол. небольшой сдвиг пласта (геология) небольшой сдвиг пласта
Большой Англо-Русский словарь
STRIKE
Большой Англо-Русский словарь
SILL — I 1. сущ. 1) строит. лежень, поперечно лежащее бревно, нижний опорный брус Syn : groundsel II 2) подоконник inside sill …
Большой Англо-Русский словарь
SAND THICKNESS — мощность песчаника; мощность песчаного пласта; мощность продуктивного горизонта
Большой Англо-Русский словарь
RISE — 1. сущ. 1) а) повышение, возвышение, подъем a rise in the road ≈ участок подъема на дороге б) возвышенность, холм …
Большой Англо-Русский словарь
RESERVOIR VOLUME — объем коллектора; объем залежи; объем продуктивного пласта
Большой Англо-Русский словарь
RESERVOIR VOID SPACE — свободный поровый объем продуктивного пласта
Большой Англо-Русский словарь
RESERVOIR LIFE — срок эксплуатации залежи; срок эксплуатации продуктивного пласта
Большой Англо-Русский словарь
RESERVOIR CONDITION — состояние продуктивного пласта; режим залежи; пластовые условия
Большой Англо-Русский словарь
RESERVOIR BEHAVIOR — 1. поведение продуктивного пласта 2. поведение залежи (в определенный момент периода эксплуатации)
Большой Англо-Русский словарь
RESERVOIR BACK PRESSURE — противодавление продуктивного пласта
Большой Англо-Русский словарь
PRODUCING DEPTH — глубина залегания разрабатываемого продуктивного пласта
Большой Англо-Русский словарь
POUNDSTONE — геол. глинистая или каменная почва угольного пласта (геология) глинистая или каменная почва угольного пласта
Большой Англо-Русский словарь
PITCH
Большой Англо-Русский словарь
PAY DRILLING — разбуривание продуктивного пласта; бурение в продуктивном пласте
Большой Англо-Русский словарь
OUTCROPPING — геол. обнажение, выход, голова пласта (геология) обнажение, выход, голова пласта
Большой Англо-Русский словарь
OUTBREAK — 1. сущ. 1) прям и перен. выброс, извержение, прорыв; взрыв, вспышка; внезапное появление, начало volcanic outbreak ≈ извержение вулкана an …
Большой Англо-Русский словарь
NET PRODUCTIVE FORMATION THICKNESS — общая мощность продуктивного пласта
Большой Англо-Русский словарь
LIFE OF RESERVOIR — период разработки продуктивного пласта
Большой Англо-Русский словарь
KEY-WELL SYSTEM — 1. система опорных скважин 2. увеличение продуктивности куста скважин путем бурения скважины для выкачивания воды из продуктивного слоя
Большой Англо-Русский словарь
IRREPAIRABLE PRODUCING FORMATION DAMAGE — неисправимое повреждение продуктивного пласта
Большой Англо-Русский словарь
INJURY — сущ. 1) вред, повреждение, порча, убыток, ущерб to inflict (an) injury on ≈ повредить (что-л., кому-л.) to receive, suffer, sustain …
Большой Англо-Русский словарь
HITCH
Большой Англо-Русский словарь
HARM — 1. сущ. 1) вред; убыток, урон, ущерб (in; to) to do more harm than good ≈ приносить больше вреда, чем …
Большой Англо-Русский словарь
GROSS PAY THICKNESS — общая мощность продуктивного пласта
Большой Англо-Русский словарь
GEOMETRY OF FORMATION — форма пласта, геометрия пласта
Большой Англо-Русский словарь
FORMATION EVALUATION — оценка параметров продуктивного пласта (пористость, проницаемость, нефтенасыщенность, водонасыщенность, газонасыщенность, электрическое сопротивление)
Большой Англо-Русский словарь
FORMATION DAMAGE ANALYSIS — оценка ухудшения коллекторских свойств (продуктивного) пласта
Большой Англо-Русский словарь
FORMATION DAMAGE — повреждение (продуктивного) пласта, ухудшение коллекторских свойств (продуктивного) пласта
Большой Англо-Русский словарь
FAULT — 1. сущ. 1) а) прям. перен. дефект, недостаток An essential fault of the Pythagorean theory. ≈ Существенный недостаток пифагорейской теории. …
Большой Англо-Русский словарь
FAILURE — сущ. 1) а) неспособность, несостоятельность Syn : default б) фин. неплатежеспособность, несостоятельность, банкротство Syn : bankruptcy, insolvency в) тех. авария, …
Большой Англо-Русский словарь
DRILLING-IN TECHNOLOGY — технология вскрытия продуктивного пласта
Большой Англо-Русский словарь
DRILLING-IN TECHNIQUE — технология вскрытия продуктивного пласта
Большой Англо-Русский словарь
DRILLING-IN METHOD — метод вскрытия продуктивного горизонта
Большой Англо-Русский словарь
DIP — 1. сущ. 1) а) окунание, краткое погружение (в жидкость); ныряние to take/have a dip (in the sea) ≈ окунуться (в …
Большой Англо-Русский словарь
DAMAGING OF PRODUCING FORMATION — повреждение продуктивного пласта
Большой Англо-Русский словарь
DAMAGE — 1. сущ. 1) вред; повреждение, поломка; убыток, ущерб (from, to) Was there much damage to the car? ≈ Сильно ли …
Большой Англо-Русский словарь
COMPLETION FLUID — 1. раствор для вскрытия (продуктивного) пласта 2. раствор для заканчивания скважины
Большой Англо-Русский словарь
COMPLETION DRILLING AGENT — буровой раствор для вскрытия продуктивного пласта
Большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПОВРЕЖДЕНИЕ ПРОДУКТАМИ ДЕЛЕНИЯ ПОВРЕЖДЕНИЕ РАЗВОДКИ→