ПОВТОРНО ОТСЛЕЖИВАТЬ

Русско-английский перевод ПОВТОРНО ОТСЛЕЖИВАТЬ

retrace

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОВТОРНО — adv. repeatedly
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОВТОРНО — Repeatedly
Русско-Американский Английский словарь
ОТСЛЕЖИВАТЬ — trace, track
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОТСЛЕЖИВАТЬ — trace
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОТСЛЕЖИВАТЬ — track
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПОВТОРНО — repeatedly again
Большой Русско-Английский словарь
ОТСЛЕЖИВАТЬ — backtrace, trace, to keep track, chase trace
Большой Русско-Английский словарь
ПОВТОРНО — повторно again
Русско-Английский словарь Сократ
ОТСЛЕЖИВАТЬ — отслеживать trace
Русско-Английский словарь Сократ
ПОВТОРНО ИСПОЛЬЗОВАТЬ — см. использовать повторно ; можно использовать повторно
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
TRACK — 1. сущ. 1) а) след be on the track of be in the track of lose track of keep track …
Большой Англо-Русский словарь
TRACEBACK — отслеживать (напр. причину ошибки) от результата к источнику; отслеживать (напр. причину ошибки) снизу вверх прослеживать
Большой Англо-Русский словарь
TIME — 1. сущ. 1) а) время in/on one's own time ≈ в свободное время on time амер. ≈ точно, вовремя make …
Большой Англо-Русский словарь
RESCAN — повторно просматривать; повторно сканировать rescan вчт. повторно просматривать
Большой Англо-Русский словарь
REPEATEDLY — нареч. повторно, часто, неоднократно неоднократно, часто; повторно - I've told you * я много раз вам говорил repeatedly повторно, несколько …
Большой Англо-Русский словарь
REOCCUR — гл. повторно происходить, повторно встречаться In the first chapter such passages as this occur and reoccur. ≈ В первой главе …
Большой Англо-Русский словарь
RELEND — relend повторно давать взаймы ~ повторно ссудить; ссудить деньги, полученные взаймы ~ повторно ссужать ~ ссужать деньги, полученные взаймы
Большой Англо-Русский словарь
REEXAMINE — Повторно reexamine пересматривать ~ повторно изучать ~ повторно опрашивать свидетеля ~ повторно проверять обстоятельства ~ повторно расследовать ~ повторно рассматривать …
Большой Англо-Русский словарь
REENTRANT — реентерабельный; повторно входимый; повторно используемый Повторно reentrant геом. входящий ~ входящий угол
Большой Англо-Русский словарь
RECYCLE — гл. 1) повторно использовать; возвращать в оборот (отходы производства) 2) использовать для другой цели (техническое) рециркулировать повторно использовать; возвращать в …
Большой Англо-Русский словарь
RECHARGE — гл. перезаряжать Syn : reload, re-charge (специальное) перезарядка (военное) повторная атака; контратака (специальное) перезаряжать, повторно заряжать (военное) снова атаковать recharge …
Большой Англо-Русский словарь
RE-EXAMINE — гл. подвергать переоценке, пересмотру (мнения и т. п.) вновь рассматривать, исследовать вторично экзаменовать (юридическое) повторно расследовать (дело); проверить (обстоятельства) (юридическое) …
Большой Англо-Русский словарь
KEEP TRACK OF INFORMATION — отслеживать информацию
Большой Англо-Русский словарь
KEEP TRACK — отслеживать следить
Большой Англо-Русский словарь
IN-BOND SYSTEM — таможенная система, позволяющая отслеживать путь импортируемых или экспортируемых товаров
Большой Англо-Русский словарь
CENTRALIZED NETWORK ADMINISTRATION — централизованное администрирование сети (возможность отслеживать и управлять информацией о пользователях, группах и ресурсах в распределенной сети с любой рабочей станции …
Большой Англо-Русский словарь
BACKTRACE — след отслеживать след backtrace вчт. след
Большой Англо-Русский словарь
ADVANCED CABLE TESTER — расширенный тестер кабеля (может выдавать информацию как о физическом состоянии кабеля, так и о числе кадров в сообщении, последних коллизиях, …
Большой Англо-Русский словарь
TRACK — track.ogg _I 1. træk n 1. 1> след bear deer tracks - следы медведя оленя the track of a wagon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RE-EXAMINE — v 1. 1> вновь рассматривать, исследовать 2> вторично экзаменовать 2. юр. 1> повторно расследовать ( дело ); проверить ( обстоятельства …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRACK — 1) дорога; путь 2) маршрут; трасса || прокладывать маршрут; прокладывать трассу 3) (рельсовый) путь 4) след || следить; прослеживать 5) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TRACE — 1) траектория; ход; путь 2) след || следить; прослеживать; отслеживать 3) искать; локализовать ( неисправности ) 4) метить, помечать; маркировать …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
RERUN — 1) повторная обработка 2) повторный цикл || повторять цикл 3) повторный спуск ( бурового долота, зонда, ловильного инструмента в скважину …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
READJUST — 1) повторно регулировать; подрегулировать; поднастраивать 2) повторно устанавливать; повторно налаживать
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FOLLOW — 1) следование || следовать 2) отслеживание, слежение || отслеживать, следить • to follow in — (последовательно) зачитывать сообщения, вести информационную …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TRACK — 1) дорога; путь 2) маршрут; трасса || прокладывать маршрут; прокладывать трассу 3) (рельсовый) путь 4) след || следить; прослеживать 5) колея || следовать по …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TRACE — 1) траектория; ход; путь 2) след || следить; прослеживать; отслеживать 3) искать; локализовать (неисправности) 4) метить, помечать; маркировать 5) кривая, запись (самописца), дорожка; осциллограмма; …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
RERUN — 1) повторная обработка 2) повторный цикл || повторять цикл 3) повторный спуск (бурового долота, зонда, ловильного инструмента в скважину) 4) повторный запуск, перезапуск …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
READJUST — 1) повторно регулировать; подрегулировать; поднастраивать 2) повторно устанавливать; повторно налаживать
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
FOLLOW — 1) следование || следовать 2) отслеживание, слежение || отслеживать, следить • to follow in — (последовательно) зачитывать сообщения, вести информационную передачу - contact follow - …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TRACK — 1) гусеница 2) гусеничный 3) данные отслеживания 4) дорожка 5) дорожка записи 6) колея 7) аэро маршрут 8) оставлять след 9) отслеживать 10) тех. полоса 11) прокладывать путь 12) путь 13) следить 14) …
Англо-Русский научно-технический словарь
FOLLOW UP — следить; отслеживать
Англо-Русский научно-технический словарь
TRAINSPOTTER — сущ.; брит.1) человек, хобби которого - отслеживать поезда и записывать номера локомотивов 2) сленг человек, отличающийся неплохими умственными способностями, однако …
Англо-Русский словарь Tiger
TRAINSPOT — гл.; брит.отслеживать поезда и записывать номера локомотивов (хобби)
Англо-Русский словарь Tiger
RE EXAMINE — (n) повторно опрашивать свидетеля; повторно расследовать; повторно рассматривать
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
RE-EXAMINE — v 1. 1) вновь рассматривать, исследовать 2) вторично экзаменовать 2. юр. 1) повторно расследовать ( дело ); проверить ( обстоятельства …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RE-EXAMINE — v 1. 1> вновь рассматривать, исследовать 2> вторично экзаменовать 2. юр. 1> повторно расследовать ( дело ); проверить ( обстоятельства …
Большой новый Англо-Русский словарь
REENGAGE — повторно соединять; повторно включать; повторно вводить в зацепление
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
REENGAGE — повторно соединять; повторно включать; повторно вводить в зацепление
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
TRACEBACK — отслеживать (напр., причину ошибки ) от результата к источнику; отслеживать (напр., причину ошибки ) снизу вверх
Англо-Русский словарь по компьютерам
ADVANCED CABLE TESTER — расширенный тестер кабеля (может выдавать информацию как о физическом состоянии кабеля, так и о числе кадров в сообщении, последних коллизиях, …
Англо-Русский словарь по компьютерам
TRACEBACK — отслеживать (напр., причину ошибки) от результата к источнику; отслеживать (напр., причину ошибки) снизу вверх
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
ADVANCED CABLE TESTER — расширенный тестер кабеля (может выдавать информацию как о физическом состоянии кабеля, так и о числе кадров в сообщении, последних коллизиях, …
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
TRACEBACK — отслеживать ( напр., причину ошибки ) от результата к источнику; отслеживать ( напр., причину ошибки ) снизу вверх
Англо-Русский словарь компьютерных терминов
REALLEGE — повторно заявлять; повторно утверждать; повторно ссылаться; повторно приписывать кому-л. , обвинять кого-л.
Англо-Русский юридический словарь
РАКЕТНОЕ — РАКЕТНОЕ ОРУЖИЕ Баллистические ракеты. Баллистические ракеты предназначаются для транспортировки термоядерных зарядов к цели. Их можно классифицировать следующим образом: 1) межконтинентальные …
Русский словарь Colier
TRACEBACK — отслеживать (напр. причину ошибки) от результата к источнику; отслеживать (напр. причину ошибки) снизу вверх прослеживать
Новый большой Англо-Русский словарь
TIME — 1. сущ. 1) а) время in/on one's own time ≈ в свободное время on time амер. ≈ точно, вовремя make …
Новый большой Англо-Русский словарь
RESCAN — повторно просматривать; повторно сканировать rescan вчт. повторно просматривать
Новый большой Англо-Русский словарь
REPEATEDLY — нареч. повторно, часто, неоднократно неоднократно, часто; повторно - I've told you * я много раз вам говорил repeatedly повторно, несколько …
Новый большой Англо-Русский словарь
REOCCUR — гл. повторно происходить, повторно встречаться In the first chapter such passages as this occur and reoccur. ≈ В первой главе …
Новый большой Англо-Русский словарь
RELEND — relend повторно давать взаймы ~ повторно ссудить; ссудить деньги, полученные взаймы ~ повторно ссужать ~ ссужать деньги, полученные взаймы
Новый большой Англо-Русский словарь
REEXAMINE — Повторно reexamine пересматривать ~ повторно изучать ~ повторно опрашивать свидетеля ~ повторно проверять обстоятельства ~ повторно расследовать ~ повторно рассматривать …
Новый большой Англо-Русский словарь
ADVANCED CABLE TESTER — расширенный тестер кабеля (может выдавать информацию как о физическом состоянии кабеля, так и о числе кадров в сообщении, последних коллизиях, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПОВТОРНО ОПРЕДЕЛЯТЬ ПОВТОРНО ОЧИЩАТЬ ПОВЕРХНОСТЬ→