ПОВТОРНОЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ

Русско-английский перевод ПОВТОРНОЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ

reconnecting, reconnection

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОДКЛЮЧЕНИЕ — Hook up
Russian Learner's Dictionary
ПОДКЛЮЧЕНИЕ — Hook up
Russian-English Edic
ПОДКЛЮЧЕНИЕ — linking-up, plug-in
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОДКЛЮЧЕНИЕ — enable
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОДКЛЮЧЕНИЕ — 1) attachment 2) connection
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОДКЛЮЧЕНИЕ — с.; в соч. - подключение пневматической магистрали
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПОДКЛЮЧЕНИЕ — connection
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПОДКЛЮЧЕНИЕ — connection, homing, hookup, porting connection
Большой Русско-Английский словарь
ПОДКЛЮЧЕНИЕ — подключение connection
Русско-Английский словарь Сократ
TAPPING — сущ. укол, прокол; пункция Syn : perforation, puncture (техническое) подключение к сети подслушивание, перехват (телефонных) разговоров подключение к системе (вычислительной, …
Большой Англо-Русский словарь
REVOTE — повторное голосование; переголосовка переголосовывать; ставить на повторное голосование
Большой Англо-Русский словарь
REUSE — 1. гл. снова использовать 2. сущ. повторное использование повторное использование повторно использовать reuse повторное использование
Большой Англо-Русский словарь
RETRY — гл. 1) снова разбирать (судебное дело), снова слушать в суде 2) снова пробовать снова пробовать; делать новую попытку - to …
Большой Англо-Русский словарь
RETRIAL — сущ. 1) юр. пересмотр судебного дела; повторное слушание дела; повторное расследование 2) повторный эксперимент, новая проба (юридическое) новое, повторное слушание …
Большой Англо-Русский словарь
RETEST — 1) повторное тестирование; повторное испытание 2) производить повторное испытание (техническое) повторное или контрольное испытание
Большой Англо-Русский словарь
RESTATEMENT — сущ. повторное заявление; подтверждение повторное заявление, подтверждение новая формулировка restatement новая формулировка ~ пересмотр ~ повторное заявление ~ подтверждение ~ …
Большой Англо-Русский словарь
REREADING — повторное считывание перечитывать . повторное считывание см. reread
Большой Англо-Русский словарь
REPOSITIONING — 1. изменение положения 2. повторное позиционирование (рабочего органа) programmed repositioning Повторное repositioning вчт. переразмещение
Большой Англо-Русский словарь
REPLENISHMENT — сущ. 1) повторное наполнение, пополнение 2) новые запасы, ресурсы n наполнение, пополнение replenishment повторное наполнение, пополнение
Большой Англо-Русский словарь
REPEATED SURVEY — повторное обследование, повторный сбор информации, повторная выборка повторное обследование
Большой Англо-Русский словарь
REPEAT DETERMINATION — повторное определение; повторное измерение
Большой Англо-Русский словарь
REMINDER — сущ. напоминание We received a reminder that the rent was due. ≈ Мы получили письмо с напоминанием, что пришло время …
Большой Англо-Русский словарь
REINVESTMENT — сущ. повторное инвестирование - Dividend Reinvestment Program - dividend reinvestment plan - automatic reinvestment (экономика) реинвестиция; повторное инвестирование (экономика) новые …
Большой Англо-Русский словарь
REINTRODUCTION — нововведение reintroduction повторное включение в состав ~ повторное внесение на рассмотрение
Большой Англо-Русский словарь
REGRESS — 1. сущ. 1) а) обратное движение, попятное движение б) повторный вход, въезд; повторное прибытие; возвращение 2) регресс, движение назад, падение, …
Большой Англо-Русский словарь
REEXAMINATION — reexamination переэкзаменовка ~ повторная проверка ~ повторное расследование ~ повторное рассмотрение ~ повторный опрос свидетеля
Большой Англо-Русский словарь
REECHO
Большой Англо-Русский словарь
REDECLARATION — повторное описание; повторное объявление повторное определение redeclaration вчт. переопределение
Большой Англо-Русский словарь
RECYCLING — I повторное использование, проф. рецикл II утилизация отходов рециклинг, возвращение в оборот, повторное использование (отходов производства) debt ~ пролонгация долга …
Большой Англо-Русский словарь
CONNEXION — сущ. редк. то же, что connection соединение - * between two ideas связь между двумя идеями - in this * …
Большой Англо-Русский словарь
CONNECTION — сущ.; тж. connexion 1) а) связь (вообще), связывание; There is no connection between the two phenomena. ≈ Между этими феноменами …
Большой Англо-Русский словарь
CONNECT — гл. 1) соединять(ся); сочетать(ся) (тж. connect up; to/with - с чем-л./кем-л.); сцеплять, объединять Is the house connected (up) to the …
Большой Англо-Русский словарь
TAPPING — n 1. 1> тех. подключение к сети 2> подслушивание, перехват (телефонных) разговоров 3> подключение к системе ( вычислительной, информационной и …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CONNECTION — connection.ogg kəʹnekʃ(ə)n n 1. связь, соединение connection between two ideas - связь между двумя идеями in this connection - в …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DAISY CHAIN — последовательное подключение; шлейфовое (гирляндное) подключение
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DAISY CHAIN — последовательное подключение; шлейфовое (гирляндное) подключение
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TAPPING — (n) выпуск; нарезка резьбы метчиком; отвод; парацентез; перехват разговоров; подключение к сети; подключение к системе; подслушивание; подсочка; пункция
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
RETRIAL — (n) пересмотр дела; пересмотр судебного дела; повторное поступление; повторное расследование; повторное слушание дела
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
TAPPING — n 1. 1) тех. подключение к сети 2) подслушивание, перехват (телефонных) разговоров 3) подключение к системе ( вычислительной, информационной и …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CONNECTION — n 1. связь, соединение ~ between two ideas - связь между двумя идеями in this ~ - в этой связи …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TAPPING — n 1. 1> тех. подключение к сети 2> подслушивание, перехват (телефонных) разговоров 3> подключение к системе ( вычислительной, информационной и …
Большой новый Англо-Русский словарь
CONNECTION — n 1. связь, соединение connection between two ideas - связь между двумя идеями in this connection - в этой связи …
Большой новый Англо-Русский словарь
RETEST — 1) повторное тестирование; повторное испытание 2) производить повторное испытание
Англо-Русский словарь по компьютерам
RETEST — 1) повторное тестирование; повторное испытание 2) производить повторное испытание
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
RETEST — 1) повторное тестирование; повторное испытание 2) производить повторное испытание
Англо-Русский словарь компьютерных терминов
DIRECT INTERFACE — прямое подключение, непосредственное подключение
Современный Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
DAISY CHAIN — 1) цепь приоритетов 2) шлейф 3) подключение цепочкой, подключение шлейфом, шлейфовое подключение 4) гирляндная цепь; последовательная цепь
Современный Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
DAISY CHAINING — шлейфовое [гирляндное] подключение подключение мониторов таким образом, что все они показывают одно и то же. Применяется для презентаций на выставках и …
Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
МАГИСТРАТЫ — Магистраты, сенат и народ образовывали в римской республике три главных ветви власти. В руках магистратов была сосредоточена исполнительная власть, право …
Русский словарь Colier
CONNECTION — соединение (подключение) n присоединение (n); подключение (n)
English-Russian WinCept Glass dictionary
TAPPING — отвод (ответвление) от линии; (несанкционированное) подключение к линии (tap) отвод (ответвление) от линии; (несанкционированное) подключение к линии подключаться к линии, …
Англо-Русский словарь компьютерной безопасности
LINETAPPING — подключение к линии; подключение подслушивающих устройств к линии (связи)
Англо-Русский словарь компьютерной безопасности
TAPPING — сущ. укол, прокол; пункция Syn : perforation, puncture (техническое) подключение к сети подслушивание, перехват (телефонных) разговоров подключение к системе (вычислительной, …
Новый большой Англо-Русский словарь
REUSE — 1. гл. снова использовать 2. сущ. повторное использование повторное использование повторно использовать reuse повторное использование
Новый большой Англо-Русский словарь
RETRIAL — сущ. 1) юр. пересмотр судебного дела; повторное слушание дела; повторное расследование 2) повторный эксперимент, новая проба (юридическое) новое, повторное слушание …
Новый большой Англо-Русский словарь
RETEST — 1) повторное тестирование; повторное испытание 2) производить повторное испытание (техническое) повторное или контрольное испытание
Новый большой Англо-Русский словарь
RESTATEMENT — сущ. повторное заявление; подтверждение повторное заявление, подтверждение новая формулировка restatement новая формулировка ~ пересмотр ~ повторное заявление ~ подтверждение ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь
REMINDER — сущ. напоминание We received a reminder that the rent was due. ≈ Мы получили письмо с напоминанием, что пришло время …
Новый большой Англо-Русский словарь
REINVESTMENT — сущ. повторное инвестирование - Dividend Reinvestment Program - dividend reinvestment plan - automatic reinvestment (экономика) реинвестиция; повторное инвестирование (экономика) новые …
Новый большой Англо-Русский словарь
REDECLARATION — повторное описание; повторное объявление повторное определение redeclaration вчт. переопределение
Новый большой Англо-Русский словарь
RECYCLING — I повторное использование, проф. рецикл II утилизация отходов рециклинг, возвращение в оборот, повторное использование (отходов производства) debt ~ пролонгация долга …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONNEXION — сущ. редк. то же, что connection соединение - * between two ideas связь между двумя идеями - in this * …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONNECTION — сущ.; тж. connexion 1) а) связь (вообще), связывание; There is no connection between the two phenomena. ≈ Между этими феноменами …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONNECT — гл. 1) соединять(ся); сочетать(ся) (тж. connect up; to/with - с чем-л./кем-л.); сцеплять, объединять Is the house connected (up) to the …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПОВТОРНОЕ ПОГЛОЩЕНИЕ ПОВТОРНОЕ ПОДСОЕДИНЕНИЕ→