ПОЗОРЯЩИЙ

Русско-английский перевод ПОЗОРЯЩИЙ

прил. dishonourable, opprobrious

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОЗОРЯЩИЙ — Opprobrious
Русско-Американский Английский словарь
ПОЗОРЯЩИЙ — Dishonourable
Русско-Американский Английский словарь
ПОЗОРЯЩИЙ — Dishonorable
Русско-Американский Английский словарь
ПОЗОРЯЩИЙ — dishonourable, opprobrious
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОЗОРЯЩИЙ — defamatory, infamous
Русско-Английский юридический словарь
STIGMATIC — стигматический, стигматичный клейменый, меченый заклейменный позором позорный, позорящий (оптика) стигматический; анастигматический
Большой Англо-Русский словарь
STAIN — 1. сущ. 1) пятно to leave a stain ≈ посадить, оставить пятно to remove a stain ≈ удалить пятно stubborn …
Большой Англо-Русский словарь
SCANDALOUS — прил. 1) позорный, постыдный, скандальный It is scandalous to behave like that. ≈ Стыдно так себя вести. It is scandalous …
Большой Англо-Русский словарь
SCANDALIZING — возмущать позорящий см. scandalize
Большой Англо-Русский словарь
OPPROBRIOUS — прил. 1) оскорбительный (о словах, речи и т.п.; редк. о людях); бранный opprobrious language Syn : contumelious, vituperative, abusive 2) …
Большой Англо-Русский словарь
OBLOQUIOUS — оскорбительный; позорящий; позорный; бесчестный
Большой Англо-Русский словарь
DISREPUTABLE — 1. прил. 1) недостойный уважения; дискредитирующий, компрометирующий, бесчестящий; позорный, постыдный Syn : discreditable, disgraceful Ant : reputable 2) пользующийся дурной …
Большой Англо-Русский словарь
DISHONOURING
Большой Англо-Русский словарь
DISHONOURABLE — = dishonorable позорный, постыдный; бесчестящий, позорящий - * action постыдный поступок - * discharge (военное) увольнение из армии с лишением …
Большой Англо-Русский словарь
DISHONORABLE — прил. бесчестный, позорный; гнусный, подлый, нечестный, постыдный; бесчестящий, позорящий Syn : dishonest, dishonourable,immodest, improper, indecorous, indelicate, unseemly, indecent, disreputable, disgraceful, …
Большой Англо-Русский словарь
DEFAMATORY — прил. бесчестящий, позорящий, дискредитирующий, клеветнический Syn : slanderous, calumnious бесчестящий, дискредитирующий, позорящий; клеветнический - * statement клеветническое утверждение defamatory бесчестящий, …
Большой Англо-Русский словарь
OPPROBRIOUS — Позорящий
Американский Англо-Русский словарь
DISHONORING — Позорящий
Американский Англо-Русский словарь
DISHONORABLY — Позорящий
Американский Англо-Русский словарь
STIGMATIC — a 1. клеймёный, меченый 2. 1> заклеймённый позором 2> позорный, позорящий 3. опт. стигматический; анастигматический
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STAIN — stain.ogg 1. steın n 1. пятно ink blood, rust stain - чернильное кровавое, ржавое пятно to get out /to remove/ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OPPROBRIOUS — opprobrious.ogg əʹprəʋbrıəs a книжн. 1. оскорбительный opprobrious words /language/ - ругательства 2. позорный, позорящий opprobrious conduct /behaviour/ - позорное поведение
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OBLOQUIOUS — a оскорбительный; позорящий; позорный; бесчестный
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DISREPUTABLE — disreputable.ogg 1. dısʹrepjʋtəbl n человек с сомнительной репутацией 2. dısʹrepjʋtəbl a 1. позрный, постыдный; позорящий, бесчестящий disreputable act - позорный …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DISHONOURABLE — a 1> позорный, постыдный; бесчестящий, позорящий dishonourable action - постыдный поступок dishonourable discharge - воен. увольнение из армии с лишением …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DEFAMATORY — defamatory.ogg dıʹfæmət(ə)rı a бесчестящий, дискредитирующий, позорящий; клеветнический defamatory statement - клеветническое утверждение
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DEFAMATORY — позорящий, бесчестящий, дискредитирующий defamatory per quod — позорящий в свете привходящих фактических обстоятельств; defamatory per se — позорящий сам по себе, безотносительно …
Англо-Русский юридический словарь
OPPROBRIOUS — прил. 1) оскорбительный (о словах, речи и т.п.; редк. о людях); бранный opprobrious language Syn : contumelious, vituperative, abusive 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISHONOURABLE — = dishonorable позорный, постыдный; бесчестящий, позорящий - * action постыдный поступок - * discharge (военное) увольнение из армии с лишением …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISHONORABLE — прил. бесчестный, позорный; гнусный, подлый, нечестный, постыдный; бесчестящий, позорящий Syn : dishonest, dishonourable,immodest, improper, indecorous, indelicate, unseemly, indecent, disreputable, disgraceful, …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEFAMATORY — прил. бесчестящий, позорящий, дискредитирующий, клеветнический Syn : slanderous, calumnious бесчестящий, дискредитирующий, позорящий; клеветнический - * statement клеветническое утверждение defamatory бесчестящий, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПОЗОРНЫЙ СТОЛБ ПОЗУМЕНТ→