ПРАВКА ТОНКОЛИСТОВОГО ПРОКАТА

Русско-английский перевод ПРАВКА ТОНКОЛИСТОВОГО ПРОКАТА

sheet leveling

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРАВКА — f. correcting; правка корректуры, proof-reading
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРАВКА — Straightening
Русско-Американский Английский словарь
ПРАВКА — 1. ( исправление ошибок ) correcting правка корректуры — proof-reading, proof-correcting 2. ( о бритве ) setting
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРАВКА — 1. (исправление ошибок) correcting; ~ корректуры proof-correcting, proof-reading; 2. (бритвы) stropping, sharpening, setting 1) proof-reading, correcting 2) (о металлическом инструменте) …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОКАТА — Hire
Russian Learner's Dictionary
ПРАВКА — Editing
Russian Learner's Dictionary
ПРАВКА — ж. 1. ( исправление ошибок ) correcting правка корректуры — proof-reading, proof-correcting 2. ( о бритве ) setting
Русско-Английский словарь
ПРАВКА — ж. 1. ( исправление ошибок ) correcting правка корректуры — proof-reading, proof-correcting 2. ( о бритве ) setting
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРАВКА — Editing
Russian-English Edic
ПРАВКА — (шлифовального круга) truing, dressing, (листового материала) flattening, leveling, setting, shaping, straightening, trimming
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРАВКА — жен. 1) proof-reading, correcting 2) (о металлическом инструменте) stropping
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРАВКА — dressing, levelling, straightening
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРАВКА — 1. (исправление ошибок) correcting; ~ корректуры proof-correcting, proof-reading; 2. (бритвы) stropping, sharpening, setting
Русско-Английский словарь - QD
ПРАВКА — (шлифовального круга) trimming
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРАВКА — redline
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПРАВКА — жен. 1) proof-reading, correcting 2) (о металлическом инструменте) stropping ж. 1. (исправление ошибок) correcting ~ корректуры proof-correcting, proof-reading 2. (бритвы) …
Большой Русско-Английский словарь
ПРАВКА — правка reading
Русско-Английский словарь Сократ
СВАРКА ТОНКОЛИСТОВОГО МЕТАЛЛА — light welding
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПАКЕТ ТОНКОЛИСТОВОГО МЕТАЛЛА — sheet pack
Большой Русско-Английский словарь
БЮРО ПРОКАТА — бюро проката nrental service
Русско-Английский словарь Сократ
RADIO RENTALS — Рейдио ренталз (компания по продаже и прокату радиоприёмников, телевизоров и др. радиотехнической аппаратуры. Имеет магазины и ателье проката во многих …
Англо-Русский словарь Britain
ZONE OF SLIPPAGE ON THE DELIVERY SIDE — зона опережения (при прохождении проката через валки)
Большой Англо-Русский словарь
WHET — 1. сущ. 1) точка, правка (бритвы и т. п.) 2) средство для возбуждения аппетита; глоток спиртного 2. гл. 1) точить, …
Большой Англо-Русский словарь
WEDGE BAR — 1. клинообразная полоса (проката) 2. клиновидный колосник (грохота)
Большой Англо-Русский словарь
WATER QUENCH PIT — колодец с водой для охлаждения обрезков проката
Большой Англо-Русский словарь
VERSATILE BAR FURNACE — печь для нагрева сортового проката
Большой Англо-Русский словарь
TRUEING — тех. 1) выверка; пригонка; точная регулировка 2) рихтовка 3) правка (шлифовального круга) (техническое) выверка; пригонка; точная регулировка (техническое) правка (шлифовального …
Большой Англо-Русский словарь
TRIM THE EDGE — обрезать кромку проката
Большой Англо-Русский словарь
TRADE SHOW — показ нового фильма узкому кругу (кинокритикам и представителям проката) закрытый просмотр, коммерческий просмотр (для покупателей кинофильма)
Большой Англо-Русский словарь
TAIL PULLER — устройство для отгибания конца рулона (проката)
Большой Англо-Русский словарь
SURFACE-TO-VOLUME RATIO — отношение величины поверхности к объему (проката)
Большой Англо-Русский словарь
STRIP WIPER — обтирочное устройство для полосы (проката)
Большой Англо-Русский словарь
STRIP SHAPE — профиль поперечного сечения полосы (проката)
Большой Англо-Русский словарь
STRIP PROCESSING — отделка полосы (проката) в агрегатных линиях
Большой Англо-Русский словарь
STRETCHER STRAIN MARKINGS — следы линий сдвига (дефект проката)
Большой Англо-Русский словарь
STRETCHER LEVELING — правка (проката) в растяжной правильной машине
Большой Англо-Русский словарь
STREIGHTENING RACK — реечный стеллаж для правки (сортовою проката)
Большой Англо-Русский словарь
SHEET PACK — пакет тонколистового металла
Большой Англо-Русский словарь
SHEET LEVELING — правка тонколистового проката
Большой Англо-Русский словарь
HOT STRAIGHTENING — правка в горячем состоянии, горячая правка
Большой Англо-Русский словарь
CORRECTION — 1. сущ. 1) исправление, корректирование, внесение поправок correction of the press ≈ исправление опечаток hand correction ≈ исправление от руки …
Большой Англо-Русский словарь
COLD STRAIGHTENING — правка в холодном состоянии, холодная правка
Большой Англо-Русский словарь
BANK COOLING — охлаждение (проката) на стеллаже; охлаждение (проката) в холодильнике
Большой Англо-Русский словарь
STRAIGHTENING — 1) выпрямление; правка; метал. тж. рихтовка, рихтование 2) лесн. фуговка 3) текст. выпрямление, правка ( утка ) 4) ширение ( …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SHEET PACK — пакет тонколистового металла
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SHEET LEVELING — правка тонколистового проката
Большой Англо-Русский политехнический словарь
HOT STRAIGHTENING — правка в горячем состоянии, горячая правка
Большой Англо-Русский политехнический словарь
COLD STRAIGHTENING — правка в холодном состоянии, холодная правка
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BANK COOLING — охлаждение ( проката ) на стеллаже; охлаждение ( проката ) в холодильнике
Большой Англо-Русский политехнический словарь
STRAIGHTENING — 1) выпрямление; правка; метал. тж. рихтовка, рихтование 2) лесн. фуговка 3) текст. выпрямление, правка (утка) 4) ширение (ткани) • - cold straightening - flame straightening - hot …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SHEET PACK — пакет тонколистового металла
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SHEET LEVELING — правка тонколистового проката
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
HOT STRAIGHTENING — правка в горячем состоянии, горячая правка
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
COLD STRAIGHTENING — правка в холодном состоянии, холодная правка
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BANK COOLING — охлаждение (проката) на стеллаже; охлаждение (проката) в холодильнике
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ПРОКАТКА — rolling; ~ный тех. 1. (относящийся к изготовлению проката) rolling; ~ный стан rolling mill; ~ный цех rolling shop/department; 2. (изготовленный путем …
Русско-Английский словарь общей тематики
WHEEL PROFILING — контурная правка круга, контурная правка шлифовального круга
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
TOUCH DRESSING — правка на небольшую глубину ( порядка 1-5 мкм ) , правка касанием
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
SURFACE HEATING — перегрев поверхности ( дефект проката ) ; крупнозернистость; "апельсиновая корка" ( дефект проката )
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
SHEET GAGE SAW — станок для резки тонколистового проката
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
RESTRIKING — правка, правка давлением
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
LIGHT WELDING — = light-gage welding сварка тонколистового металла
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
LIGHT SPOT WELDING — точечная сварка тонколистового металла
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
SURFACE HEATING — перегрев поверхности (дефект проката); крупнозернистость; "апельсиновая корка" (дефект проката)
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства

Большой Русско-Английский словарь

← ПРАВКА ТОЛСТОЛИСТОВОГО ПРОКАТА ПРАВКА ТРУБ→