ПРЕДЕЛ ПРОЧНОСТИ

Русско-английский перевод ПРЕДЕЛ ПРОЧНОСТИ

тех. breaking point

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРЕДЕЛ ПРОЧНОСТИ — breaking point
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРЕДЕЛ ПРОЧНОСТИ — breaking point, ultimate strength, strength, yield value
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРЕДЕЛ ПРОЧНОСТИ — тех. breaking point
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРЕДЕЛ ПРОЧНОСТИ — ultimate working capacity, ultimate resistance, strength limit, ultimate strength, strength, breaking stress, ultimate stress
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРЕДЕЛ ПРОЧНОСТИ — breaking point
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРЕДЕЛ — m. limit, bound; предел текучести, yield point, yield stress
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРЕДЕЛ — Limit
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕДЕЛ — limit ( тж. мат. ); ( граница ) bound; ( конец ) end в пределах ( рд. ) — within …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРЕДЕЛ — 1. (граница) limit; в ~ах города within the city limits; в ~аx страны within the country; выехать за ~ы страны …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРЕДЕЛ — 1) bound 2) end 3) физиол. limen 4) limit 5) threshold
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПРОЧНОСТИ — Strength
Russian Learner's Dictionary
ПРЕДЕЛ — limit
Russian Learner's Dictionary
ПРЕДЕЛ — м. limit ( тж. мат. ); ( граница ) bound; ( конец ) end в пределах ( рд. ) — …
Русско-Английский словарь
ПРЕДЕЛ — м. limit ( тж. мат. ); ( граница ) bound; ( конец ) end в пределах ( рд. ) — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРЕДЕЛ — containment boundary, boundary, deadline, limit, margin, range, term, threshold
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРЕДЕЛ — муж. 1) limit, bound(ary); border; end; precincts мн. ч. далеко за пределами — ( чего-л. ) far beyond the limits …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРЕДЕЛ — compass, bound, boundary, limit, precinct
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРЕДЕЛ — Boundary
Британский Русско-Английский словарь
ПРЕДЕЛ — bound, boundary, ceiling, dent, limit, line, measure, range, summit, term, ultimate, utmost, verge
Русско-Английский экономический словарь
ПРЕДЕЛ — 1. (граница) limit; в ~ах города within the city limits; в ~аx страны within the country; выехать за ~ы страны leave* the country; ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ПРЕДЕЛ — limit
Русско-Английский юридический словарь
ПРЕДЕЛ — см. тж. в более узких ~ах ; в о~ённых ~ах ; в ~ах ; в узких ~ах ; в указанных …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРЕДЕЛ — cutoff point
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРЕДЕЛ — м. limit - предел воспламеняемости - предел выносливости - предел давления - предел детонации - предел дымности отработавших газов - предел износа - предел нагрузки - предел обеднения смеси - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРЕДЕЛ — limit
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПРЕДЕЛ — m limit
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПРЕДЕЛ — см. в пределах ; в пределах зоны действия радиолокационных средств ; выходить за пределы ; выше установленного предела ; допустимые …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПРЕДЕЛ — муж. 1) limit, bound(ary) border end precincts мн. положить предел – (чему-л.) to put an end (to) to terminate ставить …
Большой Русско-Английский словарь
ПРЕДЕЛ — предел limit
Русско-Английский словарь Сократ
MARGIN — 1. сущ. 1) прилежащая, приграничная полоса (чего-л.); берег (озера, реки и т. п.); кромка, край (колодца, бассейна и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
MARGIN — 1. сущ. 1) прилежащая, приграничная полоса (чего-л.); берег (озера, реки и т. п.); кромка, край (колодца, бассейна и т. п.) …
Новый большой Англо-Русский словарь
UNDER-DESIGNED — тех. с недостаточным запасом прочности (о конструкции) (техническое) с недостаточным запасом прочности (о конструкции)
Большой Англо-Русский словарь
TENSILE — прил. растяжимый tensile strength растяжимый - * strain деформация при растяжении - * strength (техническое) предел прочности при растяжении вязкий, …
Большой Англо-Русский словарь
SAFETY FACTOR — 1) запас прочности 2) отношение резервного запаса к максимальному уровню запасов (техническое) коэффициент безопасности; запас прочности
Большой Англо-Русский словарь
NOTCHED-UNNOTCHED TENSILE STRENGTH RATIO — отношение предела прочности гладких образцов к пределу прочности надрезанных образцов
Большой Англо-Русский словарь
LONG-TERM STRENGTH — длительная прочность; предел длительной прочности предел длительной прочности
Большой Англо-Русский словарь
LINE — I 1. сущ. 1) а) линия, черта; штрих to draw a line ≈ провести линию fine, thin line ≈ тонкая …
Большой Англо-Русский словарь
LIMIT
Большой Англо-Русский словарь
FATIGUE NOTCH FACTOR — отношение усталостной прочности образца без надреза к усталостной прочности образца с надрезом
Большой Англо-Русский словарь
FACTOR — сущ. 1) фактор, движущая сила contributing factor ≈ способствующий фактор critical, deciding, determining, essential, major factor ≈ определяющий фактор, главный …
Большой Англо-Русский словарь
CONSERVATIVE — 1. прил. 1) защитный, предохраняющий Syn : preservative 2) консервативный (о политических взглядах) Syn : reactionary 3) а) умеренный; сдержанный …
Большой Англо-Русский словарь
BREAKING — сущ. 1) ломка, поломка breaking strength breaking test 2) дробление 3) амер. подъем целины, взмет земли 4) разрушение волн 5) …
Большой Англо-Русский словарь
ASSURANCE COEFFICIENT, ASSURANCE FACTOR — (техническое) запас прочности, коэффициент запаса прочности
Большой Англо-Русский словарь
LIMIT — 1) предел; граница; порог || устанавливать предел; ограничивать 2) габарит 3) допуск 4) мн. ч. интервал значений • limit from …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FACTOR
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LIMIT — 1) предел; граница; порог || устанавливать предел; ограничивать 2) габарит 3) допуск 4) мн. ч. интервал значений • limit from the left — предел слева; limit …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
FACTOR
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
LIMIT — 1) граница 2) допредельный 3) допуск 4) лимитировать 5) лимитный 6) ограничивать • absolute limit of error — предел абсолютной погрешности absolutely translative limit — абсолютно транслятивный предел almost …
Англо-Русский научно-технический словарь
ULTIMATE TENSILE STRENGTH — предел прочности на разрыв, предел прочности на растяжение, предел прочности при растяжении
Англо-Русский физический словарь
TENSILE STRENGTH — предел прочности на разрыв, предел прочности на растяжение, предел прочности при растяжении, прочность на разрыв, прочность на растяжение, прочность при …
Англо-Русский физический словарь
JOINT EFFICIENCY — отношение прочности соединения к прочности основного металла, отношение прочности сварного соединения к прочности основного металла
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
JOINT EFFICIENCY — отношение прочности соединения к прочности основного металла, отношение прочности сварного соединения к прочности основного металла
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СПЛАВЫ — материалы, имеющие металлические свойства и состоящие из двух или большего числа химических элементов, из которых хотя бы один является металлом. …
Русский словарь Colier
СОПРОТИВЛЕНИЕ — СОПРОТИВЛЕНИЕ МАТЕРИАЛОВ Допускаемое (допустимое) напряжение - это значение напряжения, которое считается предельно приемлемым при вычислении размеров поперечного сечения элемента, рассчитываемого …
Русский словарь Colier
МЕТАЛЛОВ — МЕТАЛЛОВ ЛИТЬЕ Литью поддаются все металлы. Но не все металлы обладают одинаковыми литейными свойствами, в частности жидкотекучестью - способностью заполнять …
Русский словарь Colier
КОНСТРУКЦИОННЫЕ — КОНСТРУКЦИОННЫЕ И СТРОИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ Цветные металлы и их сплавы широко применяются в технике. К наиболее важным цветным металлам относятся алюминий, …
Русский словарь Colier
КОНСТРУКЦИОННЫЕ — КОНСТРУКЦИОННЫЕ И СТРОИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ Древесина - древнейший естественный строительный материал, находящий широкое применение и в наше время. Различают более твердую …
Русский словарь Colier
АЭРОКОСМИЧЕСКИЕ — АЭРОКОСМИЧЕСКИХ ЛЕТАТЕЛЬНЫХ АППАРАТОВ КОНСТРУИРОВАНИЕ В структуре типичной авиационно-космической компании можно обнаружить ряд групп специалистов, выполняющих специфические функции. Проектирование. Наиболее талантливые …
Русский словарь Colier
АСБЕСТ — собирательный термин, охватывающий разновидности минералов групп серпентина и амфиболов, расщепляющиеся на тончайшие волокна. Обычно под названием "асбест" понимается его важнейший …
Русский словарь Colier
АВИАЦИОННО-КОСМИЧЕСКИЕ — АВИАЦИОННО-КОСМИЧЕСКИЕ КОНСТРУКЦИИ Аэродинамические характеристики. Элементы конструкции самолета должны обладать высокой прочностью, так как они подвержены воздействию больших нагрузок при полете, …
Русский словарь Colier
ПОЛЕТА — ПОЛЕТА ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА Проблемы прочности самолета связаны с необходимостью минимизации массы конструкции, хотя она и подвергается воздействию больших нагрузок. …
Русский словарь Colier
МЕТАЛЛОВ — Цель испытания материалов состоит в том, чтобы оценить качество материала, определить его механические и эксплуатационные характеристики и выявить причины потери …
Русский словарь Colier
КЕРАМИКА — изделия, получаемые путем спекания неорганических, неметаллических материалов и имеющие промышленное или техническое применение. Компонентами этих материалов обычно являются вещества с …
Русский словарь Colier
TENSILE — прил. растяжимый tensile strength растяжимый - * strain деформация при растяжении - * strength (техническое) предел прочности при растяжении вязкий, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПРЕДЕЛ ПРОПОРЦИОНАЛЬНОСТИ ПРЕДЕЛ ПРЯМОЙ ВИДИМОСТИ→