ПРЕДВЕЩАЕТ

Русско-английский перевод ПРЕДВЕЩАЕТ

см. предвещать

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРЕДВЕЩАЕТ — Foretells
Russian Learner's Dictionary
ПРЕДВЕЩАЕТ — bodes
Russian Learner's Dictionary
ПРЕДВЕЩАЕТ — предвещает v см. также предвещать
Русско-Английский словарь Сократ
BANSHIE — привидение-плакальщица (в шотландском и ирландском фольклоре; опекает какую-либо семью и предвещает душераздирающими воплями смерть кого-либо из её членов)
Англо-Русский словарь Britain
BANSHEE — привидение-плакальщица (в шотландском и ирландском фольклоре; опекает какую-либо семью и предвещает душераздирающими воплями смерть кого-либо из её членов)
Англо-Русский словарь Britain
SQUALLY — прил. бурный; бушующий, порывистый шквалистый, шквальный; сопровождающийся порывистым ветром и дождем - * weather дождливая ветреная погода резкий, порывистый, шквалистый …
Большой Англо-Русский словарь
SIGNIFY — гл. 1) значить, означать, обозначать; символизировать Syn : represent, betoken, mean III 2) предвещать, предрекать, предсказывать; прогнозировать Syn : foreshow, …
Большой Англо-Русский словарь
PROPHETIC, -AL — пророческий - * dream пророческий сон предвещающий; предсказывающий - thunder is often * of showers гром часто предвещает грозу
Большой Англо-Русский словарь
PROMISE — 1. сущ. 1) обещание to go back on one's promise ≈ не сдержать обещания to fulfill one's promise ≈ сдержать …
Большой Англо-Русский словарь
PROGNOSTICATE — гл. предвещать; предсказывать, прогнозировать Everything prognosticates a hard winter. ≈ Все предвещает тяжелую зиму. Syn : predict (книжное) предсказывать предвещать …
Большой Англо-Русский словарь
PORTENDS — Предвещает
Большой Англо-Русский словарь
PORTEND — гл. предвещать, предзнаменовать, предрекать, предсказывать Everything portended an early renewal of the conflict. ≈ Все предвещает скорое возобновление конфликта. An …
Большой Англо-Русский словарь
HERALD — 1. сущ. 1) ист. герольд; глашатай 2) вестник; предвестник 3) в названиях газет 'Daily Herald' ≈ 'Дейли геральд' ∙ Heralds' …
Большой Англо-Русский словарь
FOREBODE — гл. 1) а) предсказывать, прогнозировать; предрекать, пророчить Old men foreboded evil days to come. ≈ Старики пророчили наступление плохих времен. …
Большой Англо-Русский словарь
DESIGNATE — 1. прил. (обыкн. после сущ.) назначенный, номинированный выдвинутый или назначенный на должность, но еще официально не вступивший в нее minister …
Большой Англо-Русский словарь
BODE — гл. предвещать; предрекать, предсказывать, сулить bode ill bode well Syn : presage, portend (историческое) герольд, вестник (устаревшее) предзнаменование (диалектизм) предложение …
Большой Англо-Русский словарь
BETOKEN — (книжное) означать, служить признаком - his smile *ed his satisfaction его улыбка означала, что он доволен (книжное) предвещать, презнаменовать, предсказывать …
Большой Англо-Русский словарь
AUGUR — 1. сущ. 1) предсказатель, прорицатель, пророк Syn : prophet, soothsayer, diviner, foreteller, predictor 2) ист. авгур (прорицатель в Древнем Риме) …
Большой Англо-Русский словарь
ПРЕДВЕЩАТЬ — betoken ( d. ), foretoken ( d. ), foreshadow ( d. ), presage ( d. ); herald ( d. ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SQUALLY — a 1. шквалистый, шквальный; сопровождающийся порывистым ветром и дождём squally weather - дождливая ветреная погода 2. резкий, порывистый, шквалистый ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SIGNIFY — signify.ogg ʹsıgnıfaı v 1. выражать, показывать to signify one's approval one's satisfaction - выразить одобрение удовлетворение to signify one's consent …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PROPHETICAL — prophetical.ogg prəʹfetık,-prəʹfetık(ə)l a 1> пророческий prophetic(al) dream - пророческий сон 2> предвещающий; предсказывающий thunder is often prophetic(al) of showers - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PROPHETIC — prophetic.ogg prəʹfetık,-prəʹfetık(ə)l a 1> пророческий prohetic(al) dream - пророческий сон 2> предвещающий; предсказывающий thunder is often prophetic(al) of showers - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PORTEND — portend.ogg pɔ:ʹtend v книжн. 1. предвещать, служить предзнаменованием such dark skies portend rain - такое тёмное небо предвещает дождь 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HERALD — herald.ogg 1. ʹherəld n 1. ист. герольд silence is the perfectest herald of joy ( Shakespeare ) - молчанье - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FOREBODE — forebode.ogg fɔ:ʹbəʋd v 1. предвещать, служить предзнаменованием the sky forebodes a storm - небо предвещает грозу 2. предчувствовать, иметь (дурные) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DESIGNATE — designate.ogg 1. ʹdezıgnıt a назначенный, но ещё не вступивший в должность Ambassador Designate - посол, назначенный президентом, но ещё не …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BODE — bode.ogg _I bəʋd n ист. герольд, вестник _II 1. bəʋd n 1. арх. предзнаменование 2. диал. предложение (цены) 2. bəʋd …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BETOKEN — betoken.ogg bıʹtəʋkən v книжн. 1. означать, служить признаком his smile betokened his satisfaction - его улыбка означала, что он доволен …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AUGUR — augur.ogg 1. ʹɔ:gə n 1. ист. авгур ( в Древнем Риме ) 2. прорицатель 2. ʹɔ:gə v книжн. 1. предвещать …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PORTEND — гл. предвещать, предзнаменовать, предрекать, предсказывать Everything portended an early renewal of the conflict. ≈ Все предвещает скорое возобновление конфликта. An …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПРЕДВЕСТНИЦА ПРЕДВЕЩАНИЕ→