ПРЕЖДЕВРЕМЕННОЕ СРАБАТЫВАНИЕ

Русско-английский перевод ПРЕЖДЕВРЕМЕННОЕ СРАБАТЫВАНИЕ

pretrigger(ing)

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СРАБАТЫВАНИЕ — n. operation, functioning; ложное срабатывание, malfunctioning
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СРАБАТЫВАНИЕ — Abrasion
Русско-Американский Английский словарь
СРАБАТЫВАНИЕ — ср. abrasion
Русско-Английский словарь общей тематики
СРАБАТЫВАНИЕ — ( прибора ) operation, response, wear
Russian-English Edic
СРАБАТЫВАНИЕ — functioning, (напр. контакта) pickup, response, tear, tearing, wear
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СРАБАТЫВАНИЕ — actuation, (истирание вследствие трения) abrasion, functioning, scuffing, tear-and-wear
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СРАБАТЫВАНИЕ — • Radio altimeters are used in bombs, missiles and shells as proximity fuses to cause functioning ( or operation ) …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СРАБАТЫВАНИЕ — ср. abrasion
Большой Русско-Английский словарь
PRETRIGGERING — 1. преждевременное срабатывание 2. число слов данных, отображаемых (на экране) до слова запуска (цифрового осциллографа или логического анализатора)
Большой Англо-Русский словарь
ЛОЖНЫЙ — adj. false; ложный вывод, false conclusion; ложное срабатывание, malfunctioning; ложный сигнал, spurious signal; метод ложного положения, regula falsi, method of …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
WEARING-OUT OF GAGE SURFACE — срабатывание калибрующей поверхности (бурового долота)
Большой Англо-Русский словарь
VALVE REACTION — срабатывание клапана или вентиля
Большой Англо-Русский словарь
TUBE COUNT — машиностр. импульс сосчитанный трубкой, срабатывание трубки
Большой Англо-Русский словарь
TRAP EVENT — срабатывание ловушки
Большой Англо-Русский словарь
TAPPING OF GAGE SURFACE — срабатывание калибрующей поверхности (бурового долота)
Большой Англо-Русский словарь
STABLE PREIGNITION — стационарное преждевременное зажигание
Большой Англо-Русский словарь
SNAP ACTION — быстрое срабатывание
Большой Англо-Русский словарь
SLOW RESPONSE — 1. медленная реакция; большая [высокая] инерционность; медленное срабатывание; низкое быстродействие 2. низкая чувствительность
Большой Англо-Русский словарь
SLOW-OPERATING RELAY — реле замедленное на срабатывание
Большой Англо-Русский словарь
SCUFFING — 1. истирание; срабатывание; задир; заедание; разрушение в результате задира или заедания 2. образование царапин 3. задирание, образование задиров 4. заедание …
Большой Англо-Русский словарь
SAFETY FACTOR FOR PICKUP OF RELAY — коэффициент запаса на срабатывание реле
Большой Англо-Русский словарь
RUNAWAY SURFACE PREIGNITION — ползучее преждевременное калильное зажигание
Большой Англо-Русский словарь
RAPID RESPONSE — быстрая реакция; малая [низкая] инерционность; быстрое срабатывание; высокое быстродействие
Большой Англо-Русский словарь
RANDOM — прил. сделанный или выбранный наугад, случайный; беспорядочный random bullet ≈ шальная пуля Syn : casual, desultory, haphazard Ant : formal, …
Большой Англо-Русский словарь
PREVIOUS — прил. 1) предыдущий; предшествующий (to) the previous day ≈ накануне the previous night ≈ накануне вечером previous to smth. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PREMATURENESS, PREMATURITY — преждевременное, раннее развитие; преждевременность скороспелость поспешность
Большой Англо-Русский словарь
PREMATURE SETTING — преждевременное схватывание (цементного раствора)
Большой Англо-Русский словарь
PREMATURE SET — преждевременное схватывание (цементного раствора)
Большой Англо-Русский словарь
PREMATURE RETURN — преждевременное возвращение (на Землю)
Большой Англо-Русский словарь
PREMATURE FLOODING — преждевременное обводнение
Большой Англо-Русский словарь
PREMATURE DRYING — преждевременное высушиване
Большой Англо-Русский словарь
PREJUDGEMENT — сущ. вынесение приговора до суда; принятие решения без предварительного разбирательства; предвзятость, предвзятое мнение, предубеждение составление мнения заранее преждевременное осуждение преждевременное …
Большой Англо-Русский словарь
PREIGNITION — зажигание упреждающее (техническое) преждевременное воспламенение, преждевременная вспышка - * chamber форкамера (двигателя) воспламенение (газовой смеси) в стволе горелки
Большой Англо-Русский словарь
PRECOCITY — сущ. 1) раннее развитие, преждевременное развитие 2) с.-х. скороспелость раннее развитие преждевременное развитие; преждевременная зрелость - sexual * преждевременное половое …
Большой Англо-Русский словарь
POSTTRIGGERING — 1. срабатывание с запаздыванием 2. режим задержки начала обработки или логического анализа (данных) относительно момента запуска
Большой Англо-Русский словарь
POSTTRIGGER — 1. срабатывание с запаздыванием 2. режим задержки начала обработки или логического анализа (данных) относительно момента запуска
Большой Англо-Русский словарь
MOMENTUM TERM — параметр количества движения, импульсный параметр [возмущения] (предотвращающий преждевременное прекращение процесса самообучения нейронной сети; реализуется БИХ-фильтром)
Большой Англо-Русский словарь
MALFUNCTION — 1. сущ. неисправная работа; неправильное срабатывание 2. гл. не срабатывать, работать неисправно (специальное) неисправная работа; неправильное срабатывание несрабатывание, отказ (специальное) …
Большой Англо-Русский словарь
EARLY TERMINATION — преждевременное завершение (выполнения команды)
Большой Англо-Русский словарь
ABRASION — сущ. 1) истирание, стирание, трение 2) ссадина, механическое повреждение поверхности вследствие трения abrasion on one's knee ≈ ссадина на колене …
Большой Англо-Русский словарь
ABORTION
Большой Англо-Русский словарь
ABEND — [ABnormal END] преждевременное [аварийное] завершение (задачи); аварийный останов, уст. авост abend вчт. аварийное завершение ~ вчт. аварийный останов ~ вчт. …
Большой Англо-Русский словарь
PREJUDGEMENT — n 1. 1> составление мнения заранее 2> преждевременное осуждение 2. 1> преждевременное вынесение решения ( до рассмотрения дела в суде …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PRECOCITY — precocity.ogg prıʹkɒsıtı n 1. 1> раннее развитие 2> преждевременное развитие; преждевременная зрелость sexual precocity - преждевременное половое созревание, преждевременная половозрелость …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PREIGNITION — 1) преждевременная вспышка; преждевременное воспламенение; авто преждевременное зажигание 2) эл. предварительное зажигание ( дуги ) 3) воспламенение газовой смеси в …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PREIGNITION — 1) преждевременная вспышка; преждевременное воспламенение; авто преждевременное зажигание 2) эл. предварительное зажигание (дуги) 3) воспламенение газовой смеси в наконечнике сварочной горелки • - runaway …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PREJUDGEMENT — (n) предубеждение; преждевременное вынесение решения; преждевременное осуждение; пристрастность; составление мнения заранее
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
PREJUDGEMENT — n 1. 1) составление мнения заранее 2) преждевременное осуждение 2. 1) преждевременное вынесение решения ( до рассмотрения дела в суде …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PRECOCITY — n 1. 1) раннее развитие 2) преждевременное развитие; преждевременная зрелость sexual ~ - преждевременное половое созревание, преждевременная половозрелость 2. с.-х. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PREJUDGEMENT — n 1. 1> составление мнения заранее 2> преждевременное осуждение 2. 1> преждевременное вынесение решения ( до рассмотрения дела в суде …
Большой новый Англо-Русский словарь
PRECOCITY — n 1. 1> раннее развитие 2> преждевременное развитие; преждевременная зрелость sexual precocity - преждевременное половое созревание, преждевременная половозрелость 2. с.-х. …
Большой новый Англо-Русский словарь
TRIGGER ACTION — пусковое действие, триггерное действие; срабатывание при включении; срабатывание при касании; импульсное срабатывание
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
MALFUNCTION — 1) ложное срабатывание; неправильное срабатывание || неправильно срабатывать 2) неисправность; сбой || работать со сбоями • - positioning malfunction
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
TRIGGER ACTION — пусковое действие, триггерное действие; срабатывание при включении; срабатывание при касании; импульсное срабатывание
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
MALFUNCTION — 1) ложное срабатывание; неправильное срабатывание || неправильно срабатывать 2) неисправность; сбой || работать со сбоями • - positioning malfunction
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
БЕРЕМЕННОСТЬ
Русский словарь Colier
EARLY WITHDRAWAL PENALTY — штраф за досрочное изъятие [преждевременное снятие денег] а) банк. (штраф, взимаемый с вкладчика при досрочном закрытии вклада с фиксированным сроком) Syn: penalty for …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
PREJUDGEMENT — сущ. вынесение приговора до суда; принятие решения без предварительного разбирательства; предвзятость, предвзятое мнение, предубеждение составление мнения заранее преждевременное осуждение преждевременное …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRECOCITY — сущ. 1) раннее развитие, преждевременное развитие 2) с.-х. скороспелость раннее развитие преждевременное развитие; преждевременная зрелость - sexual * преждевременное половое …
Новый большой Англо-Русский словарь
MALFUNCTION — 1. сущ. неисправная работа; неправильное срабатывание 2. гл. не срабатывать, работать неисправно (специальное) неисправная работа; неправильное срабатывание несрабатывание, отказ (специальное) …
Новый большой Англо-Русский словарь
ABRASION — сущ. 1) истирание, стирание, трение 2) ссадина, механическое повреждение поверхности вследствие трения abrasion on one's knee ≈ ссадина на колене …
Новый большой Англо-Русский словарь
ABORTION
Новый большой Англо-Русский словарь
ABEND — [ABnormal END] преждевременное [аварийное] завершение (задачи); аварийный останов, уст. авост abend вчт. аварийное завершение ~ вчт. аварийный останов ~ вчт. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПРЕЖДЕВРЕМЕННОЕ РАЗРУШЕНИЕ ПРЕЖДЕВРЕМЕННОЕ СХВАТЫВАНИЕ→