ПРЕРЫВИСТОЕ ФОНТАНИРОВАНИЕ

Русско-английский перевод ПРЕРЫВИСТОЕ ФОНТАНИРОВАНИЕ

intermittent flow

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ФОНТАНИРОВАНИЕ — (китов) blowing
Новый Русско-Английский биологический словарь
ФОНТАНИРОВАНИЕ — flowing, spouting
Большой Русско-Английский словарь
WILD FLOWING — открытое фонтанирование скважины (при отсутствии задвижки или невозможности закрыть задвижку)
Большой Англо-Русский словарь
WIDE-OPEN FLOW — свободное фонтанирование (скважины)
Большой Англо-Русский словарь
WELL NATURAL FLOW — естественное фонтанирование скважины
Большой Англо-Русский словарь
WELL FLOWING — фонтанирование скважины
Большой Англо-Русский словарь
WAVY — прил. 1) а) волнистый, волнообразный Syn : ripply 2), squiggly, undulate, undulated, undulating б) вьющийся (о волосах) в) волнующийся (о …
Большой Англо-Русский словарь
UNCONTROLLED FLOWING — свободное фонтанирование, открытое фонтанирование
Большой Англо-Русский словарь
SWAB-IN — возбуждение скважины; поршневое тартание с целью вызвать фонтанирование
Большой Англо-Русский словарь
STICK-SLIP FRICTION — прерывистое трение, трение со скачками
Большой Англо-Русский словарь
STICK-SLIP — прерывистый, скачкообразный - stick-slip motion (специальное) прерывистое скольжение (геология) прерывистый сдвиг пород (возможный механизм землятрясений)
Большой Англо-Русский словарь
STEP-BY-STEP FILM MOTION — 1. прерывистое движение киноплени 2. механизм прерывистого движения кинопленки
Большой Англо-Русский словарь
SPOUTING — фонтанирование, фонтанирующий - spouting chute Spouting
Большой Англо-Русский словарь
SETTLED FLOWING — установившееся фонтанирование
Большой Англо-Русский словарь
S&F — сокр. [swab and flow] фонтанирование после свабирования
Большой Англо-Русский словарь
S&F — сокр. [swab and flow] фонтанирование после свабирования
Большой Англо-Русский словарь
RATCHET EFFECT — эффект "храповика" (тенденция уровня цен к повышению в случае возрастания совокупного спроса) прерывистое поступательное движение (преим. перен.); прерывистое развитие и …
Большой Англо-Русский словарь
PUMP BRAKING — прерывистое торможение
Большой Англо-Русский словарь
PULSATING WELL FLOWING — пульсирующее фонтанирование (скважины)
Большой Англо-Русский словарь
PULSATING FLOWING — пульсирующее фонтанирование (скважины)
Большой Англо-Русский словарь
PULL-DOWN MOVEMENT — 1. прерывистое движение (кинопленки) 2. механизм прерывистого движения (кинопленки)
Большой Англо-Русский словарь
PERIODIC WELL FLOWING — периодическое фонтанирование (скважины)
Большой Англо-Русский словарь
PERIODIC FLOWING — периодическое фонтанирование (скважины)
Большой Англо-Русский словарь
PANT — 1. гл. 1) а) часто и тяжело дышать, задыхаться After the long race, the runner was panting for breath. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
OPEN WELL FLOWING — открытое (свободное) фонтанирование (скважины)
Большой Англо-Русский словарь
OPEN FLOWING — открытое (свободное) фонтанирование (скважины)
Большой Англо-Русский словарь
OPEN FLOW — свободное фонтанирование, открытое фонтанирование
Большой Англо-Русский словарь
OPEN FLOOD — свободное фонтанирование
Большой Англо-Русский словарь
NATURAL FLOWING — естественное фонтанирование (скважины) естественное фонтанирование
Большой Англо-Русский словарь
MALTESE — 1. прил. 1) мальтийский, относящийся к Мальте Maltese cat ≈ мальтийская кошка (порода домашних кошек) Maltese dog ≈ мальтийская собака …
Большой Англо-Русский словарь
MALTESE — 1. прил. 1) мальтийский, относящийся к Мальте Maltese cat ≈ мальтийская кошка (порода домашних кошек) Maltese dog ≈ мальтийская собака …
Большой Англо-Русский словарь
IRREGULAR — 1. сущ.; обыкн. pl 1) лицо, занимающееся нерегулярной практикой The multitude of practitioners scattered over this country, are comprehended in …
Большой Англо-Русский словарь
INTERRUPTED MOTION — прерывистое движение
Большой Англо-Русский словарь
INTERMITTENT REGULATION — прерывистое регулирование
Большой Англо-Русский словарь
INTERMITTENT MOTION — прерывистое движение
Большой Англо-Русский словарь
INTERMITTENT FLOW — прерывистое фонтанирование (добывающей скважины)
Большой Англо-Русский словарь
INTERMITTENT FILM TRANSPORT — 1. прерывистое транспортирование (кино)пленки 2. механизм прерывистого движения (кино)пленки
Большой Англо-Русский словарь
INTERMITTENT FILM MOVEMENT — 1. прерывистое перемещение кинопленки 2. механизм прерывистого движения кинопленки
Большой Англо-Русский словарь
INTERMITTENT FILM MOTION — 1. прерывистое движение кинопленки 2. механизм прерывистого движения кинопленки
Большой Англо-Русский словарь
INTERMITTENT CONTROL — прерывистое регулирование
Большой Англо-Русский словарь
INTERMITTENT BRAKING — прерывистое торможение; периодическое торможение
Большой Англо-Русский словарь
CONTROL — 1. сущ. 1) а) надзор, сдерживание, контроль; регулирование; контроль, проверка She was in full control of the situation. ≈ Она …
Большой Англо-Русский словарь
COGGED-WHEEL BREATHING — мед. прерывистое дыхание (медицина) прерывистое дыхание
Большой Англо-Русский словарь
RATCHET EFFECT — прерывистое поступательное движение ( преим. перен. ); прерывистое развитие и т. п.
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BLOWING — 1) дутье; продувка; обдувка blowing from beneath — поддув blowing in — вдувание, задувка blowing of a blast hole — продувка шпура - bottom …
Англо-Русский научно-технический словарь
RATCHET EFFECT — прерывистое поступательное движение ( преим. перен. ); прерывистое развитие и т. п.
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RATCHET EFFECT — прерывистое поступательное движение ( преим. перен. ); прерывистое развитие и т. п.
Большой новый Англо-Русский словарь
DISCONTINUOUS CONTROL — 1) прерывистое управление; прерывистый контроль 2) прерывистое регулирование; регулирование с периодическим выключением
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
DISCONTINUOUS ACTION — 1) прерывистое регулирование; регулирование с периодическим выключением 2) прерывистое воздействие
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
DISCONTINUOUS CONTROL — 1) прерывистое управление; прерывистый контроль 2) прерывистое регулирование; регулирование с периодическим выключением
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
DISCONTINUOUS ACTION — 1) прерывистое регулирование; регулирование с периодическим выключением 2) прерывистое воздействие
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
WELL
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
UNCONTROLLED FLOWING — свободное фонтанирование, открытое фонтанирование
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
OPEN WELL FLOWING — открытое фонтанирование скважины, свободное фонтанирование скважины
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
OPEN FLOW — свободное фонтанирование, открытое фонтанирование
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
FLOWING — 1. течение 2. фонтанирование 3. фонтан (после закачивания); фонтанная эксплуатация flowing by heads — прерывистое фонтанирование || фонтанирующий с перерывами (о …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
FLOW — 1. поток 2. фонтанирование || фонтанировать; выдавать нефть (о скважине) 3. добыча flow by heads — пульсирующее фонтанирование; flow from a pump …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
BLOWING — 1. фонтанирование; внезапный выброс 2. подача, нагнетание (воздуха) 3. утечка, просачивание (газа, пара) blowing in wild — открытое фонтанирование (скважины); blowing the …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
UNCONTROLLED FLOWING — свободное фонтанирование, открытое фонтанирование
Новый большой Англо-Русский словарь
RATCHET EFFECT — эффект "храповика" (тенденция уровня цен к повышению в случае возрастания совокупного спроса) прерывистое поступательное движение (преим. перен.); прерывистое развитие и …
Новый большой Англо-Русский словарь
OPEN FLOW — свободное фонтанирование, открытое фонтанирование
Новый большой Англо-Русский словарь
NATURAL FLOWING — естественное фонтанирование (скважины) естественное фонтанирование
Новый большой Англо-Русский словарь
CONTROL — 1. сущ. 1) а) надзор, сдерживание, контроль; регулирование; контроль, проверка She was in full control of the situation. ≈ Она …
Новый большой Англо-Русский словарь
COGGED-WHEEL BREATHING — мед. прерывистое дыхание (медицина) прерывистое дыхание
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПРЕРЫВИСТОЕ ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ ПЛЕНКИ ПРЕРЫВИСТОСТЬ→