ПРЕВЫШЕНИЕ УСТАНОВЛЕННЫХ ДОПУСКОВ

Русско-английский перевод ПРЕВЫШЕНИЕ УСТАНОВЛЕННЫХ ДОПУСКОВ

tolerance buildup

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРЕВЫШЕНИЕ — n. excess, exceeding
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРЕВЫШЕНИЕ — Excess
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕВЫШЕНИЕ — Exceeding
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕВЫШЕНИЕ — exceeding, excess превышение власти — exceeding one's authority превышение своего кредита в банке — overdraft
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРЕВЫШЕНИЕ — с. 1. (действие) exceeding, overstepping; 2. (излишек) excess; (кредита) overdraft ср. excess, exceeding превышение своего кредита в банке — overdrawing …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРЕВЫШЕНИЕ — Overflow
Russian Learner's Dictionary
ПРЕВЫШЕНИЕ — с. exceeding, excess превышение власти — exceeding one's authority превышение своего кредита в банке — overdraft
Русско-Английский словарь
ПРЕВЫШЕНИЕ — с. exceeding, excess превышение власти — exceeding one's authority превышение своего кредита в банке — overdraft
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРЕВЫШЕНИЕ — ср. excess, exceeding превышение своего кредита в банке — overdrawing превышение власти — exceeding one's authority превышение полномочий — exceeding …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРЕВЫШЕНИЕ — excess, elevation, superelevation
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРЕВЫШЕНИЕ — balance, excess, surplus
Русско-Английский экономический словарь
ПРЕВЫШЕНИЕ — с. 1. (действие) exceeding, overstepping; 2. (излишек) excess; (кредита) overdraft
Русско-Английский словарь - QD
ПРЕВЫШЕНИЕ — (власти, полномочий, правомочий, инструкций) excess
Русско-Английский юридический словарь
ПРЕВЫШЕНИЕ — с.; в соч. - превышение допустимого числа оборотов - превышение допустимой скорости
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРЕВЫШЕНИЕ — ср. excess, exceeding превышение своего кредита в банке – overdrawing превышение власти – exceeding one's authority превышение полномочий – exceeding …
Большой Русско-Английский словарь
ПРЕВЫШЕНИЕ — превышение excess
Русско-Английский словарь Сократ
TOLERANCE BUILDUP — превышение установленных допусков
Большой Англо-Русский словарь
ПРОСТРАНСТВО ДОПУСКОВ — пространство допусков tolerance box
Русско-Английский словарь Сократ
SPEED-COP — разг. полицейский-автоинспектор (контролирует соблюдение водителями установленных лимитов скорости движения автотранспорта) от speed - скорость cop - разг. полицейский
Англо-Русский словарь Britain
GRETNA GREEN — Гретна-Грин (пограничная шотландская деревня, где ранее заключались браки между специально приезжавшими из Англии молодыми парами, т. к. в Гретна-Грин бракосочетание …
Англо-Русский словарь Britain
SUPERIEUR — франц. сюперьор, высшего качества (термин, обозначающий вино, качество которого выше установленных стандартов; на практике это слово, добавленное к названию вина на …
Англо-Русский толковый словарь
PECHARMANT — франц. Пешарман (апелласьон, расположенный в северо-восточной части апелласьона Бержерак на Юго-Западе Франции; производит одноименные красные вина, очень терпкие и хорошо составленные, …
Англо-Русский толковый словарь
TRANS- — прист. 1) за, по ту сторону; транс-, через 2) указывает на изменение формы, состояния и т. п. пере- 3) указывает …
Большой Англо-Русский словарь
TOWER MEASUREMENT — измерение с помощью приборов, установленных на метеорологической мачте
Большой Англо-Русский словарь
TOLERANCING — 1. назначение допусков; установление допусков 2. проставление размерных допусков (на чертеже изделия)
Большой Англо-Русский словарь
TOLERANCE BOX — пространство допусков пространство допусков
Большой Англо-Русский словарь
TOLERANCE — сущ. 1) терпимость Syn : indulgence 2) переносимость чего-л.; привычка 3) фин. допустимое отклонение от стандартного размера и веса монеты …
Большой Англо-Русский словарь
TANDEM CALENDER — спаренный каландр; агрегат из двух последовательно установленных каландров
Большой Англо-Русский словарь
SURPLUS — 1. сущ. избыток, излишек, остаток Syn : left-over 2. прил. 1) излишний, избыточный; добавочный surplus kit амер.; воен. ≈ комплект …
Большой Англо-Русский словарь
SURFACE-READOUT DEVICE — панель регистрации показаний датчиков, установленных на забое скважины
Большой Англо-Русский словарь
SUPEREROGATION — сущ. превышение требований долга; выполнение излишнего превышение требований долга; выполнение лишнего - a work of * (религия) сверхдолжные добрые дела …
Большой Англо-Русский словарь
STRETCH — 1. сущ. 1) а) вытягивание, растягивание, удлинение б) напряжение; натяжка, преувеличение a stretch of imagination ≈ полет фантазии 2) а) …
Большой Англо-Русский словарь
STACK-UP — наложение [устанавливание] один на другой (напр. механизма, узла станка) stack-up: tolerance ~ сочетание допусков stack-up: tolerance ~ сочетание допусков
Большой Англо-Русский словарь
SPECIFICATION OF TOLERANCES — назначение допусков
Большой Англо-Русский словарь
SOLAR HOME — "солнечный дом" (с отоплением и электроэнергией от солнечных преобразователей, установленных на его крыше)
Большой Англо-Русский словарь
SOLAR — прил. солнечный Syn : sun solar plexus анат. ≈ солнечное сплетение солнечная энергия (астрономия) солнечный - * year (eclipse, system) …
Большой Англо-Русский словарь
SNAKE — сущ. 1) змея apoisonous, venomous snake ≈ ядовитая змея snakes bite, strike snake ≈ змеи кусают snakes coil ≈ змеи …
Большой Англо-Русский словарь
RIOT — 1. сущ. 1) бунт; восстание, мятеж to cause, foment, incite a riot ≈ вызвать бунт to crush, put down, quell …
Большой Англо-Русский словарь
PRO RATA SHARE — пропорциональная доля (установленных взносов)
Большой Англо-Русский словарь
PRINTER WINDOW — окно принтера (содержит информацию об установленных или подключенных принтерах, для каждого принтера указывается документы, которые выводятся или ждут вывода на …
Большой Англо-Русский словарь
PRICE UMBRELLA — "зонтик цен" (поддержание цен, установленных фирмой-лидером)
Большой Англо-Русский словарь
OVERDRAFT — сущ. 1) превышение кредита (в банке) 2) = overdraught 3) чрезмерный набор людей (особ. в армию) превышение кредита (в банке); …
Большой Англо-Русский словарь
OPERATING RESERVE — 1) резерв на финансирование эксплуатационных расходов 2) оперативный резерв установленных мощностей, резерв рабочей мощности
Большой Англо-Русский словарь
MONEY PURCHASE PLAN — система установленных взносов в пенсионный фонд, согласно которой сумма взносов служащего определяется его жалованием
Большой Англо-Русский словарь
MARGINAL FAILURE — отказ вследствие выхода характеристик за пределы допусков
Большой Англо-Русский словарь
MARGIN — 1. сущ. 1) прилежащая, приграничная полоса (чего-л.); берег (озера, реки и т. п.); кромка, край (колодца, бассейна и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
LEVEL — 1. сущ. 1) уровень at, on a level ≈ на уровне (чего-л.) at sea level ≈ на уровне моря on …
Большой Англо-Русский словарь
INTRAMARGINAL INTERVENTION — интервенция на валютном рынке, когда курс не достигает установленных пределов отклонения (в Европейской валютной системе)
Большой Англо-Русский словарь
FORMALITY — сущ. 1) формальная сторона, формальность (действие, процесс, процедура установленного порядка) to complete, go through the formality ≈ исполнять формальности bureaucratic …
Большой Англо-Русский словарь
FORCED CODING — программирование с соблюдением (установленных) стандартов
Большой Англо-Русский словарь
FLYING BRIDGE — 1) временный мост, представляющий собой одну или несколько барж, установленных поперек течения 2) самый верхний штурманский мостик на корабле перекидной …
Большой Англо-Русский словарь
FITS AND CLEARANCES CARD — карта допусков и посадок
Большой Англо-Русский словарь
EXCESS — 1. сущ. 1) а) чрезмерность, неумеренность All excess is vicious. ≈ Любая чрезмерность порочна. Syn : immoderation, lack of moderation …
Большой Англо-Русский словарь
DRILLED-IN PILING — группа свай, установленных при помощи бурения
Большой Англо-Русский словарь
CURRENCY SNAKE — изменение валютного курса в рамках установленных границ (финансовое) валютная "змея", изменение валютного курса в рамках установленных лимитов
Большой Англо-Русский словарь
BAND
Большой Англо-Русский словарь
TOLERANCING — 1) назначение допусков; установление допусков 2) проставление размерных допусков ( на чертеже изделия )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TOLERANCING — 1) назначение допусков; установление допусков 2) проставление размерных допусков (на чертеже изделия)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TOLERANCING — назначение допусков, установление допусков
Англо-Русский научно-технический словарь
ИСКЛЮЧИТЕЛЬНАЯ ЛИЦЕНЗИЯ — exclusive license (предоставляет исключительное право на использование технологии в установленных договором пределах; лицензиар отказывается от предоставления аналогичных лицензий третьим лицам …
Русско-Английский словарь общей тематики
TOLERANCING — 1) назначение допусков; установление допусков 2) проставление размерных допусков ( на чертеже изделия, разрабатываемого с помощью САПР ) 3) контроль …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
TOLERANCE STACKING — суммирование допусков, наложение допусков
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
TOLERANCE STACK-UP — суммирование допусков, наложение допусков
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
TOLERANCE — допуск tolerance for longitudinal section profile — допуск профиля продольного сечения tolerance on height — допуск высоты tolerance on length …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2

Большой Русско-Английский словарь

← ПРЕВЫШЕНИЕ СТОИМОСТИ ПРЕВЫШЕНИЕ ЭКСПОРТА НАД ИМПОРТОМ→