ПРЕВЫСИТЬ ЛИМИТ

Русско-английский перевод ПРЕВЫСИТЬ ЛИМИТ

to go beyond the limit, to exceed the limit

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРЕВЫСИТЬ ЛИМИТ — go beyond the limit, exceed the limit
Русско-Английский экономический словарь
ЛИМИТ — m. limit
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРЕВЫСИТЬ — Overdraw
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕВЫСИТЬ — Outweigh
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕВЫСИТЬ — Outreach
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕВЫСИТЬ — Outmatch
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕВЫСИТЬ — Excel
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕВЫСИТЬ — Exceed
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕВЫСИТЬ — Better
Русско-Американский Английский словарь
ЛИМИТ — Limit
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕВЫСИТЬ — сов. см. превышать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЛИМИТ — limit
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРЕВЫСИТЬ — coв. см. превышать совер. от превышать
Русско-Английский словарь общей тематики
ЛИМИТ — limit; ~ капитальных вложений limit of investment; ~ кредитования credit limit; ~ ответственности limit of liability; ~ позиционный position limit; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЛИМИТ — биом. limit
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПРЕВЫСИТЬ — exceed
Russian Learner's Dictionary
ПРЕВЫСИТЬ — сов. см. превышать
Русско-Английский словарь
ЛИМИТ — м. limit
Русско-Английский словарь
ПРЕВЫСИТЬ — сов. см. превышать
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЛИМИТ — м. limit
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРЕВЫСИТЬ — v. overreach; better
Russian-English Edic
ПРЕВЫСИТЬ — совер. от превышать
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЛИМИТ — муж. limit, quota
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЛИМИТ — limit, line
Русско-Английский экономический словарь
ЛИМИТ — ЛИМА, -ы, ЛИМИТА, -ы, ЛИМИТЕНЬ, -и, ЛИМИТУРА, -ы, ж, ЛИМИТ, -а, м. 1. Человек, приехавший работать по лимиту, т. н. …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПРЕВЫСИТЬ — coв. см. превышать
Русско-Английский словарь - QD
ЛИМИТ — limit; ~ капитальных вложений limit of investment; ~ кредитования credit limit; ~ ответственности limit of liability; ~ позиционный position limit; ~ расходов limit of expenses; ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ПРЕВЫСИТЬ — (власть, полномочия, инструкции) exceed
Русско-Английский юридический словарь
ЛИМИТ — limit
Русско-Английский юридический словарь
ПРЕВЫСИТЬ — несовер. - превышать совер. - превысить (кого-л./что-л. ) exceed превышать власть/полномочия – to exceed one's authority превышать свой кредит в …
Большой Русско-Английский словарь
ЛИМИТ — муж. limit, quota м. limit ~ капитальных вложений limit of investment ~ кредитования credit limit ~ ответственности limit of liability …
Большой Русско-Английский словарь
ПРЕВЫСИТЬ — превысить превышать
Русско-Английский словарь Сократ
ЛИМИТ — лимит quota;limit
Русско-Английский словарь Сократ
OVERDRAW — (v) допускать овердрафт; допустить овердрафт; осуществить овердрафт; осуществлять овердрафт; превысить кредитный лимит; превысить остаток счета в банке; превышать кредитный лимит; …
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
TRANSACTION TIME-OUT — временной лимит транзакции (максимальный интервал времени, в течение которого транзакция может оставаться в активном состоянии до ее автоматического аннулирования администратором …
Большой Англо-Русский словарь
PRICES LIMIT — лимит цен
Большой Англо-Русский словарь
PAY CAP — лимит, предел, ограничение, верхний уровень зарплаты
Большой Англо-Русский словарь
OVERSUBSCRIBE — гл. превысить намеченную сумму (при подписке и т. п.); подписаться на большую сумму, чем требуется The fourth and cheap edition …
Большой Англо-Русский словарь
OVERSHOOT — 1. гл. 1) не попасть в цель; проскочить цель; промахнуться (при стрельбе) overshoot one's stop ≈ проехать свою остановку They …
Большой Англо-Русский словарь
OVERDRAWN — p.p. от overdraw overdrawn p. p. от overdraw ~ превысивший кредитный лимит
Большой Англо-Русский словарь
OVERDRAW — гл. 1) фин. превысить кредит (в банке), допустить овердрафт 2) натягивать слишком сильно 3) гиперболизировать, преувеличивать, утрировать Syn : exaggerate, …
Большой Англо-Русский словарь
LINE OF GUARANTEE — гарантийный лимит
Большой Англо-Русский словарь
LINE OF CREDIT — кредитный лимит договоренность о займе
Большой Англо-Русский словарь
LIMIT OF LIABILITY FOR EACH VESSEL — лимит ответственности по каждому судну
Большой Англо-Русский словарь
LIMIT OF INDEBTEDNESS — лимит задолженности
Большой Англо-Русский словарь
LIMIT OF CAPITAL INVESTMENT — лимит капитальных вложений
Большой Англо-Русский словарь
LIMIT
Большой Англо-Русский словарь
LENDING OUT LIMIT — кредитный лимит
Большой Англо-Русский словарь
LENDING LIMIT — кредитный лимит; лимит кредитования без санкционирования руководством
Большой Англо-Русский словарь
EXCEED — гл. 1) превышать; переступать пределы, границы; выходить за пределы The arbitrators had exceeded their jurisdiction. ≈ Арбитры превысили свои полномочия. …
Большой Англо-Русский словарь
COMMISSION — 1. сущ. 1) а) доверенность; полномочие in commission to do smth б) указание, приказание действовать каким-л. образом Syn : order, …
Большой Англо-Русский словарь
OVERDRAW — v (overdrew; overdrawn) 1. фин. осуществить овердрафт, превысить остаток счёта в банке to overdraw an account - превысить кредит ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EXCEED — exceed.ogg ıkʹsi:d v 1. превышать, быть больше the amount of arrears exceeds the amount of contributions - сумма задолженности превышает …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OVERSUBSCRIBE — (v) превысить намеченную сумму; превысить первоначально намеченную сумму подписки на акции
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
LENDING LIMIT — кредитный лимит; лимит кредитования без санкционирования руководством
Англо-Русский словарь по экономике
INTRA-DAY LIMIT — бирж. дневной лимит (лимит, устанавливаемый дилеру по валютным операциям в течение операционного дня (в целом и по каждой валюте в …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
CREDIT LIMIT — банк., фин. кредитный лимит, лимит кредита, лимит кредитования (максимально возможная сумма кредита для данного заемщика; в контексте операций с кредитными …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
ПРЕВЫШАТЬ — несовер. - превышать совер. - превысить (кого-л./что-л. ) exceed превышать власть/полномочия – to exceed one's authority превышать свой кредит в …
Большой Русско-Английский словарь
OVERSUBSCRIBE — гл. превысить намеченную сумму (при подписке и т. п.); подписаться на большую сумму, чем требуется The fourth and cheap edition …
Новый большой Англо-Русский словарь
OVERDRAW — гл. 1) фин. превысить кредит (в банке), допустить овердрафт 2) натягивать слишком сильно 3) гиперболизировать, преувеличивать, утрировать Syn : exaggerate, …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIMIT
Новый большой Англо-Русский словарь
LENDING LIMIT — кредитный лимит; лимит кредитования без санкционирования руководством
Новый большой Англо-Русский словарь
EXCEED — гл. 1) превышать; переступать пределы, границы; выходить за пределы The arbitrators had exceeded their jurisdiction. ≈ Арбитры превысили свои полномочия. …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMMISSION — 1. сущ. 1) а) доверенность; полномочие in commission to do smth б) указание, приказание действовать каким-л. образом Syn : order, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПРЕВЫСИТЬ КРЕДИТ ПРЕВЫСИТЬ ПОЛНОМОЧИЯ→