ПРИДАНИЕ УСТОЙЧИВОСТИ

Русско-английский перевод ПРИДАНИЕ УСТОЙЧИВОСТИ

cementation, cementing

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРИДАНИЕ — Summing
Русско-Американский Английский словарь
ПРИДАНИЕ — Infusion
Русско-Американский Английский словарь
ПРИДАНИЕ — Addition
Русско-Американский Английский словарь
ПРИДАНИЕ — giving, conferring, imparting, communication ( ср. придавать) для придания силы — (in order) to give strength для придания законной силы …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИДАНИЕ — с. giving, conferring, imparting, communication; для ~я законной силы (дт.) юр. for the enforcing (of) ср. (храбрости) infusion
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИДАНИЕ — с. giving, conferring, imparting, communication ( ср. придавать) для придания силы — (in order) to give strength для придания законной …
Русско-Английский словарь
ПРИДАНИЕ — с. giving, conferring, imparting, communication ( ср. придавать) для придания силы — (in order) to give strength для придания законной …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРИДАНИЕ — с. giving, conferring, imparting, communication; для ~я законной силы (дт.) юр. for the enforcing (of)
Русско-Английский словарь - QD
ПРИДАНИЕ — attachment
Русско-Английский юридический словарь
ПРИДАНИЕ — ср. (храбрости) infusion придани|е - с. giving, conferring, imparting, communication для ~я законной силы (дт.) юр. for the enforcing (of)
Большой Русско-Английский словарь
ПРИДАНИЕ — придание giving;imparting
Русско-Английский словарь Сократ
VIVIFICATION — (книжное) оживотворение; воскрешение (книжное) оживление, обновление; придание живости, бодрости; внесение жизни (во что-л.) (книжное) одухотворение, придание жизненности (литературным образам и …
Большой Англо-Русский словарь
VALIDATION — сущ. 1) ратификация, утверждение Syn : ratification 2) легализация; придание законной силы преим. (юридическое) утверждение; ратификация придание законной силы; легализация …
Большой Англо-Русский словарь
STAGGER — 1. сущ. 1) пошатывание, шатание 2) тех. зигзагообразное расположение 3) мн.; ветер. а) колер (у лошадей) б) вертячка (у овец) …
Большой Англо-Русский словарь
STABILITY REGION — 1. область устойчивости 2. зона устойчивой работы 3. мет. температурный интервал устойчивости
Большой Англо-Русский словарь
STABILITY FACTOR — коэффициент устойчивости; запас устойчивости
Большой Англо-Русский словарь
SHAPING — сущ. 1) придание формы 2) тех. фасонирование придание формы, облика, вида формирование (техническое) фасонирование; строгание; профилирование (спортивное) шейпинг shaping pres. …
Большой Англо-Русский словарь
RECAST — 1. сущ. 1) а) переработка, переделка (как процесс : исправление формы, вида чего-л.) б) изменение, реорганизация (законодательства и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
PROOFING — 1. обеспечение защиты 2. защитный покров; оболочка; покрытие 3. защитная обработка; придание непроницаемости; прорезинивание 4. текст. аппретирование, пропитка адгезионным составом …
Большой Англо-Русский словарь
PATHETIC — прил. 1) жалостный, трогательный, умилительный Syn : moving, pitiable, pitiful, poignant, touching Ant : farcical, ludicrous, ridiculous, unaffecting 2) а) …
Большой Англо-Русский словарь
LEGALIZATION — сущ.; амер. 1) придание законной силы, легализация 2) засвидетельствование узаконение; легализация придание законной силы; засвидетельствование legalization легализация ~ придание законной …
Большой Англо-Русский словарь
FIGURATION — сущ. 1) а) придание формы (процесс) б) форма, очертание, контур Syn : form, outline, contour 2) образность (высказывания), иносказательность (повествования, …
Большой Англо-Русский словарь
VIVIFICATION — n книжн. 1. оживотворение; воскрешение 2. оживление, обновление; придание живости, бодрости; внесение жизни ( во что-л. ) 3. одухотворение, придание …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STEP — 1) стадия; этап; ступень; переход ( в цикле ) 2) шаг 3) операция 4) ступень ( лестницы ) 5) горн. …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
STABILITY REGION — 1) область устойчивости 2) зона устойчивой работы 3) метал. температурный интервал устойчивости
Большой Англо-Русский политехнический словарь
STABILITY FACTOR — коэффициент устойчивости; запас устойчивости
Большой Англо-Русский политехнический словарь
MARGIN — 1) запас ( характеристика конструкции ) 2) предел(ы) ( рабочего режима ) 3) поле ( печатной страницы, бланка, снимка ) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
INSTABILITY — 1) неустойчивость; потеря устойчивости; нарушение устойчивости 2) нестабильность • - absolute instability - aerodynamic instability - aeroelastic instability - amplitude …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FACTOR
Большой Англо-Русский политехнический словарь
COLLAPSE — 1) разрушение ( вследствие потери устойчивости ) || разрушаться ( вследствие потери устойчивости ) 2) коллапс ( напр. гравитационный ) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BUCKLING — 1) изгибание; выгибание 2) сопр. потеря устойчивости, выпучивание 3) коробление 4) метал. образование гофра или появление волнистости ( на полосе …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
STEP — 1) стадия; этап; ступень; переход (в цикле) 2) шаг 3) операция 4) ступень (лестницы) 5) горн. уступ || разрабатывать уступами 6) ступень каскада гидроузлов, бьеф 7) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
STABILITY REGION — 1) область устойчивости 2) зона устойчивой работы 3) метал. температурный интервал устойчивости
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
STABILITY FACTOR — коэффициент устойчивости; запас устойчивости
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
MARGIN — 1) запас (характеристика конструкции) 2) предел(ы) (рабочего режима) 3) поле (печатной страницы, бланка, снимка) || снабжать полями 4) заходить на поля 5) край; кайма; …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
INSTABILITY — 1) неустойчивость; потеря устойчивости; нарушение устойчивости 2) нестабильность • - absolute instability - aerodynamic instability - aeroelastic instability - amplitude instability - baroclinic instability - beam instability - bench …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
FACTOR
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
COLLAPSE — 1) разрушение (вследствие потери устойчивости) || разрушаться (вследствие потери устойчивости) 2) коллапс (напр. гравитационный) 3) потеря устойчивости || терять устойчивость 4) смятие; сплющивание 5) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BUCKLING — 1) изгибание; выгибание 2) сопр. потеря устойчивости, выпучивание 3) коробление 4) метал. образование гофра или появление волнистости (на полосе) 5) складывание (конвейерной) ленты вдоль …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
STABILITY — 1) крепость 2) неколебание 3) прочность 4) стабилизирующий 5) стабильность 6) стационарность 7) стойкость 8) устойчивость • coefficient of external stability — число внешней устойчивости coefficient of internal stability — …
Англо-Русский научно-технический словарь
REGION — 1) зона 2) область 3) полоса 4) район 5) регион 6) сфера 7) участок • acceptable [acceptance] region — область принятия гипотезы; область допустимых значений cathode fall region — …
Англо-Русский научно-технический словарь
NUMBER — 1) балл 2) выпуск 3) занумеровать 4) занумеровывать 5) код числа 6) количество 7) колонцифра 8) насчитывать 9) насчитываться 10) номер 11) номерной 12) нумеровать 13) перенумеровать 14) перенумеровывать 15) подсчитывать 16) пронумеровать 17) считать 18) цифровать 19) …
Англо-Русский научно-технический словарь
INTERNAL — 1) внутрений 2) внутренний 3) внутриконтурный 4) внутрикотловой 5) внутрилежащий 6) внутриситемный 7) вязкость 8) нутряной • alternate internal angles — геом. углы накрестлежащие внутренние coefficient of internal stability — …
Англо-Русский научно-технический словарь
VIVIFICATION — (n) внесение жизни; воскрешение; обновление; одухотворение; оживление; оживотворение; придание живости; придание жизненности
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
POLITICIZATION — (n) политизация; придание политического характера; придание политической окраски; приобретение политического характера; приобретение политической окраски
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
INVIGORATION — (n) воодушевление; вселение уверенности; оздоровление; подкрепление; придание силы; придание энергии; стимулирование; укрепление
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
FLAVOURING — (n) ароматическое вещество; вкусовое вещество; заправка; придание аромата; придание вкуса; приправа; специя
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
EXHILARATION — (n) веселость; веселье; оживление; опьянение; придание веселья; придание живости; приятное возбуждение
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
VIVIFICATION — n книжн. 1. оживотворение; воскрешение 2. оживление, обновление; придание живости, бодрости; внесение жизни ( во что-л. ) 3. одухотворение, придание …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
VIVIFICATION — n книжн. 1. оживотворение; воскрешение 2. оживление, обновление; придание живости, бодрости; внесение жизни ( во что-л. ) 3. одухотворение, придание …
Большой новый Англо-Русский словарь
STABILITY THRESHOLD — граница устойчивости, порог устойчивости
Англо-Русский физический словарь
STABILITY LIMIT — граница области устойчивости, граница устойчивости, предел устойчивости
Англо-Русский физический словарь
STABILITY FACTOR — запас устойчивости, коэффициент устойчивости
Англо-Русский физический словарь
CREEP BUCKLING — потеря устойчивости за пределами устойчивости; потеря устойчивости при ползучести
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
CREEP BUCKLING — потеря устойчивости за пределами устойчивости; потеря устойчивости при ползучести
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗУБЫ — ЗУБЫ Зубы подвержены различным заболеваниям. Отклонения в развитии могут привести к неправильному прикусу; кариес (эрозия твердой ткани зуба, сравнимая с …
Русский словарь Colier
ГЕННАЯ — или технология рекомбинантных ДНК, изменение с помощью биохимических и генетических методик хромосомного материала - основного наследственного вещества клеток. Хромосомный материал …
Русский словарь Colier
АВИАЦИОННО-КОСМИЧЕСКИЕ — АВИАЦИОННО-КОСМИЧЕСКИЕ КОНСТРУКЦИИ Принцип монокока. С увеличением скоростей полета самолета все более важной становилась проблема уменьшения лобового сопротивления. Вполне естественным шагом …
Русский словарь Colier
VALIDATION — сущ. 1) ратификация, утверждение Syn : ratification 2) легализация; придание законной силы преим. (юридическое) утверждение; ратификация придание законной силы; легализация …
Новый большой Англо-Русский словарь
STAGGER — 1. сущ. 1) пошатывание, шатание 2) тех. зигзагообразное расположение 3) мн.; ветер. а) колер (у лошадей) б) вертячка (у овец) …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHAPING — сущ. 1) придание формы 2) тех. фасонирование придание формы, облика, вида формирование (техническое) фасонирование; строгание; профилирование (спортивное) шейпинг shaping pres. …
Новый большой Англо-Русский словарь
PATHETIC — прил. 1) жалостный, трогательный, умилительный Syn : moving, pitiable, pitiful, poignant, touching Ant : farcical, ludicrous, ridiculous, unaffecting 2) а) …
Новый большой Англо-Русский словарь
LEGALIZATION — сущ.; амер. 1) придание законной силы, легализация 2) засвидетельствование узаконение; легализация придание законной силы; засвидетельствование legalization легализация ~ придание законной …
Новый большой Англо-Русский словарь
FIGURATION — сущ. 1) а) придание формы (процесс) б) форма, очертание, контур Syn : form, outline, contour 2) образность (высказывания), иносказательность (повествования, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПРИДАНИЕ ТОЧЕЧНОЙ ФАКТУРЫ ПРИДАНИЕ ФОРМЫ→