ПРИДУМЫВАТЬ


Русско-английский перевод ПРИДУМЫВАТЬ

несовер. - придумывать

совер. - придумать (что-л. ) think out, devise, contrive, invent – придумать

1. (вн., + инф.

изобретать, догадываться сделать что-л.) invent (smth.)

have* the idea (of + -ing)

(догадываться) guess (smth.)

это лучшее, что я мог придумать it`s the best thing I can think of

это ты неплохо придумал! that`s not a bad ideа of yours!

2. (вн.

сочинять) make* up (smth.), invent (smth.)

придумать отговорку find*/invent an excuse

Большой Русско-Английский словарь.      New big Russian-English dictionary.