ПРИГЛУШЕННЫЙ

Русско-английский перевод ПРИГЛУШЕННЫЙ

прил. muted, subdued

muted

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРИГЛУШЁННЫЙ — Stewed
Русско-Американский Английский словарь
ПРИГЛУШЁННЫЙ — Muted
Русско-Американский Английский словарь
ПРИГЛУШЁННЫЙ — Muffled
Русско-Американский Английский словарь
ПРИГЛУШЁННЫЙ — Dull
Русско-Американский Английский словарь
ПРИГЛУШЁННЫЙ — Damped
Русско-Американский Английский словарь
ПРИГЛУШЁННЫЙ — Cautious
Русско-Американский Английский словарь
ПРИГЛУШЕННЫЙ — Muted
Русско-Американский Английский словарь
ПРИГЛУШЕННЫЙ — muted, subdued
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИГЛУШЕННЫЙ — adj. subdued, muted; obtuse
Russian-English Edic
ПРИГЛУШЕННЫЙ — приглушенный muted
Русско-Английский словарь Сократ
UNDER — 1. предл. 1) а) указывает на расположение одного предмета ниже другого под, ниже under the roof ≈ под крышей б) …
Большой Англо-Русский словарь
SUBDUED — прил. 1) подавленный, подчиненный, угнетенный subdued spirits ≈ подавленное настроение Syn : depressed, dispirited 2) приглушенный, смягченный subdued voices ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SOFT
Большой Англо-Русский словарь
PUFFY — прил. 1) бурный, порывистый (о ветре) Syn : gusty 2) страдающий одышкой; запыхавшийся Syn : short-winded 3) заглушенный, приглушенный; глухой …
Большой Англо-Русский словарь
OBTUSE — прил. 1) а) мат. тупой, тупоугольный obtuse angle obtuse triangle б) тупой, тупоконечный Syn : blunt 1. 2) а) тупой, …
Большой Англо-Русский словарь
OBSCURE — 1. прил. 1) темный, слабо освещенный, тусклый; мрачный misty and obscure day ≈ туманный и тусклый день Syn : dark, …
Большой Англо-Русский словарь
MUTED — прил. приглушенный with muted strings ≈ под сурдинку приглушенный - with * strings под сурдинку muted p. p. от mute …
Большой Англо-Русский словарь
MURMUR — 1. сущ. 1) шепот 2) слабый неясный шум; журчание; шорох; шелест 3) ворчание; ропот, невнятно выраженное недовольство without a murmur …
Большой Англо-Русский словарь
GOBELIN, GOBELIN — гобелен (тж. * tapestry) приглушенный - * blue приглушенный зеленовато-голубой цвет - * green приглушенный желтовато-зеленый цвет
Большой Англо-Русский словарь
GOBELIN, GOBELIN — гобелен (тж. * tapestry) приглушенный - * blue приглушенный зеленовато-голубой цвет - * green приглушенный желтовато-зеленый цвет
Большой Англо-Русский словарь
MURMUR — murmur.ogg 1. ʹmɜ:mə n 1. 1> приглушённый шум голосов a distant murmur of voices - далёкий /приглушённый расстоянием/ звук /шум/ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MURMUR — 1. [ʹmɜ:mə] n 1. 1) приглушённый шум голосов a distant ~ of voices - далёкий /приглушённый расстоянием/ звук /шум/ голосов …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GOBELIN — 1. [͵gəʋb(ə)ʹlæŋ] n гобелен ( тж. ~ tapestry) 2. [ʹgɒbəlın] a приглушённый ~ blue - приглушённый зеленовато-голубой цвет ~ green …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MURMUR — 1. ʹmɜ:mə n 1. 1> приглушённый шум голосов a distant murmur of voices - далёкий /приглушённый расстоянием/ звук /шум/ голосов …
Большой новый Англо-Русский словарь
GOBELIN — 1. ͵gəʋb(ə)ʹlæŋ n гобелен ( тж. Gobelin tapestry) 2. ʹgɒbəlın a приглушённый Gobelin blue - приглушённый зеленовато-голубой цвет Gobelin green …
Большой новый Англо-Русский словарь
SUBDUED — прил. 1) подавленный, подчиненный, угнетенный subdued spirits ≈ подавленное настроение Syn : depressed, dispirited 2) приглушенный, смягченный subdued voices ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
OBTUSE — прил. 1) а) мат. тупой, тупоугольный obtuse angle obtuse triangle б) тупой, тупоконечный Syn : blunt 1. 2) а) тупой, …
Новый большой Англо-Русский словарь
MUTED — прил. приглушенный with muted strings ≈ под сурдинку приглушенный - with * strings под сурдинку muted p. p. от mute …
Новый большой Англо-Русский словарь
MURMUR — 1. сущ. 1) шепот 2) слабый неясный шум; журчание; шорох; шелест 3) ворчание; ропот, невнятно выраженное недовольство without a murmur …
Новый большой Англо-Русский словарь
GOBELIN, GOBELIN — гобелен (тж. * tapestry) приглушенный - * blue приглушенный зеленовато-голубой цвет - * green приглушенный желтовато-зеленый цвет
Новый большой Англо-Русский словарь
GOBELIN, GOBELIN — гобелен (тж. * tapestry) приглушенный - * blue приглушенный зеленовато-голубой цвет - * green приглушенный желтовато-зеленый цвет
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПРИГЛУШЕННО ПРИГЛУШИТЬ→