ПРИСТУП


Русско-английский перевод ПРИСТУП

муж.

1) assault, onset, onslaught, storm брать приступом – to take by assault/storm, to carry by assault, to storm, to rush

2) мед.

перен. fit, attack

bout, touch приступ дурноты – qualm сердечный приступ – heart attack, cardiac seizure, heart seizure приступ боли – pang

paroxysm (of pain) приступ гнева – fit of anger

3) разг. access к нему приступа нет – he is inaccessible/unapproachable

м.

1. (припадок) fit, attack

~ кашля fit of coughing

~ лихорадки attack of fever

2. (атака, штурм) assault, storming

к нему ~у нет разг. he is inaccessible

Большой Русско-Английский словарь.      New big Russian-English dictionary.