ПРИСЯГА В БЛАГОНАДЕЖНОСТИ

Русско-английский перевод ПРИСЯГА В БЛАГОНАДЕЖНОСТИ

loyalty oath

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРИСЯГА В БЛАГОНАДЕЖНОСТИ — амер. loyalty oath (в непринадлежности к подрывным организациям) принести присягу в благонадежности — sign a loyalty oath
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИСЯГА В БЛАГОНАДЕЖНОСТИ — loyalty oath
Русско-Английский экономический словарь
ПРИСЯГА В БЛАГОНАДЕЖНОСТИ — (в непринадлежности к подрывным организациям) loyalty oath амер.
Русско-Английский юридический словарь
ПРИСЯГА — Oath
Русско-Американский Английский словарь
ПРИСЯГА — oath*; воен. oath* of allegiance; oath* of enlistment амер. приводить к присяге ( вн. ) — swear* in ( d. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИСЯГА — оаth; воен. oath of allegiance, oath of enlistment; ~ на библии bible/book oath; (в суде) judicial oath; приводить кого-л. к …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИСЯГА — oath
Russian Learner's Dictionary
ПРИСЯГА — ж. oath*; воен. oath* of allegiance; oath* of enlistment амер. приводить к присяге ( вн. ) — swear* in ( …
Русско-Английский словарь
ПРИСЯГА — ж. oath*; воен. oath* of allegiance; oath* of enlistment амер. приводить к присяге ( вн. ) — swear* in ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРИСЯГА — жен. oath воинская присяга — military oath, oath of allegiance давать присягу — to swear под присягой — on oath, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРИСЯГА — Vow
Британский Русско-Английский словарь
ПРИСЯГА — Oath
Британский Русско-Английский словарь
ПРИСЯГА — (заверение в том, что делаемое утверждение истинно; в том случае, если, давая подобное заверение, лицо заведомо знает, что утверждение ложно, …
Русско-Английский экономический словарь
ПРИСЯГА — оаth; воен. oath of allegiance, oath of enlistment; ~ на библии bible/book oath; (в суде) judicial oath; приводить кого-л. к ~е put* smb. on …
Русско-Английский словарь - QD
ПРИСЯГА — oath, faith шотл., jurat, juration, wager истор.
Русско-Английский юридический словарь
ПРИСЯГА — жен. oath воинская присяга – military oath, oath of allegiance давать присягу – to swear приводить к присяге – to …
Большой Русско-Английский словарь
ПРИСЯГА — присяга oath
Русско-Английский словарь Сократ
POSITIVE VETTING — проверка благонадёжности (государственных служащих, военнослужащих и рабочих военных предприятий, обыкн. сопровождается увольнениями и т.п. "неблагонадёжных элементов")
Англо-Русский словарь Britain
WHITE LIST — амер. рекомендательный список (американизм) рекомендательный список (американизм) список лиц и учреждений, прошедших проверку благонадежности (американизм) список кинофильмов, книг и т. …
Большой Англо-Русский словарь
VETTING — контрольный просмотр data vetting (разговорное) проверка, обследование; осмотр; досмотр (багажа) - security * проверка благонадежности vetting: data ~ вчт. проверка …
Большой Англо-Русский словарь
SECURITY CLEARANCE — проверка благонадежности допуск
Большой Англо-Русский словарь
SECURITY CHECK — проверка для допуска к секретным документам проверка благонадежности (при приеме на работу)
Большой Англо-Русский словарь
SCREENING — сущ. 1) мн. высевки 2) просеивание 3) отбор, отсев 4) проверка политической благонадежности 5) воен. маскировка, прикрытие (специальное) экранирование - …
Большой Англо-Русский словарь
SCREEN
Большой Англо-Русский словарь
OFFICIAL OATH — присяга при вступлении в должность, должностная присяга
Большой Англо-Русский словарь
OATH OF OFFICE — присяга при вступлении в должность, должностная присяга присяга
Большой Англо-Русский словарь
OATH OF FEALTY — присяга на верность; воинская присяга
Большой Англо-Русский словарь
OATH OF ALLEGIANCE — присяга на верность; воинская присяга
Большой Англо-Русский словарь
OATH — сущ. 1) а) клятва; присяга on oath ≈ под присягой oath of abjuration ≈ клятвенное отречение (отречение от прежнего подданства …
Большой Англо-Русский словарь
MILITARY — 1. прил. 1) военный 2) воинский, армейский 3) военного образца ∙ military age ≈ призывной возраст military bearing ≈ военная …
Большой Англо-Русский словарь
LOYALTY OATH — присяга в благонадежности (в непринадлежности к подрывным организациям)
Большой Англо-Русский словарь
LOYALTY — сущ. верность, преданность; лояльность (to) to command loyalty ≈ быть лояльным to demonstrate, show loyalty ≈ выказывать преданность to swear …
Большой Англо-Русский словарь
CLEARANCE — сущ. 1) устранение лишнего, того, что мешает а) вырубка леса, расчистка под пашню, корчевание; перен. сживание людей с насиженных мест …
Большой Англо-Русский словарь
ASSERTORY OATH — присяга в подтверждение каких-л. фактов, подтверждающая присяга
Большой Англо-Русский словарь
WHITE LIST — амер. 1. рекомендательный список 2. список лиц и учреждений, прошедших проверку благонадёжности 3. список кинофильмов, книг и т. п. , …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VETTING — n разг. проверка, обследование; осмотр; досмотр ( багажа ) security vetting - проверка благонадёжности
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SECURITY CLEARANCE — проверка благонадежности
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SECURITY CHECK — 1> проверка для допуска к секретным документам 2> проверка благонадёжности ( при приёме на работу )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OATH OF ALLEGIANCE — присяга на верность; воинская присяга
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OATH — oath.ogg 1. əʋθ n 1. 1> клятва, присяга Bible /Book/ oath - присяга или клятва, принесённая на Библии Bodily /Corporal/ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LOYALTY — loyalty.ogg ʹlɔıəltı n 1. верность, преданность 2. лояльность; благонадёжность loyalty certificate - свидетельство благонадёжности loyalty oath - амер. «присяга в …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SECURITY CLEARANCE — проверка благонадежности
Англо-Русский словарь Tiger
SCREEN — прикрывать, укрывать, защищать просеивать, сортировать, грохотить производить проверку политической благонадежности ширма, экран; щит, доска (для объявлений) прикрытие, заслон, завеса (тж. …
Англо-Русский словарь Tiger
WHITE LIST — амер. 1. рекомендательный список 2. список лиц и учреждений, прошедших проверку благонадёжности 3. список кинофильмов, книг и т. п. , …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
VETTING — n разг. проверка, обследование; осмотр; досмотр ( багажа ) security ~ - проверка благонадёжности
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SECURITY CHECK — 1) проверка для допуска к секретным документам 2) проверка благонадёжности ( при приёме на работу )
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OATH — 1. [əʋθ] n 1. 1) клятва, присяга Bible /Book/ ~ - присяга или клятва, принесённая на Библии Bodily /Corporal/ ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LOYALTY — n 1. верность, преданность 2. лояльность; благонадёжность ~ certificate - свидетельство благонадёжности ~ oath - амер. «присяга в благонадёжности»; подписка …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WHITE LIST — амер. 1. рекомендательный список 2. список лиц и учреждений, прошедших проверку благонадёжности 3. список кинофильмов, книг и т. п. , …
Большой новый Англо-Русский словарь
VETTING — n разг. проверка, обследование; осмотр; досмотр ( багажа ) security vetting - проверка благонадёжности
Большой новый Англо-Русский словарь
SECURITY CHECK — 1) проверка для допуска к секретным документам 2> проверка благонадёжности ( при приёме на работу )
Большой новый Англо-Русский словарь
OATH — 1. əʋθ n 1. 1> клятва, присяга Bible /Book/ oath - присяга или клятва, принесённая на Библии Bodily /Corporal/ oath …
Большой новый Англо-Русский словарь
LOYALTY — n 1. верность, преданность 2. лояльность; благонадёжность loyalty certificate - свидетельство благонадёжности loyalty oath - амер. «присяга в благонадёжности»; подписка …
Большой новый Англо-Русский словарь
SECURITY CLEARANCE — проверка благонадежности
English-Russian-dictionary - Bed release
OATH — сущ., юр. клятва, присяга (заверение в том, что делаемое утверждение истинно; в том случае, если, давая подобное заверение, лицо заведомо знает, …
Англо-Русский словарь по экономике
OATH — ; _pl. ouðz _n. 1> клятва; присяга; on oath под присягой; oath of allegiance присяга на верность; воинская присяга; oath …
Англо-Русский словарь Мюллера
OATH OF OFFICE — 1. президентская присяга В соответствии с Конституцией США [Constitution, U.S.] (раздел 1 статьи II) вступающий в должность президента США приносит присягу, либо …
OATH OF OFFICE — 1. президентская присяга В соответствии с Конституцией США [Constitution] (раздел 1 статьи II) вступающий в должность президента США приносит присягу, …
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ЦЕЗАРЬ — (Gaius Iulius Caesar) (100-44 до н.э.), римский государственный деятель и полководец, диктатура которого знаменовала решающий поворот от республиканского строя к …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
ТАНЕЦ
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier

Большой Русско-Английский словарь

← ПРИСЯГА ПРИСЯГА В СУДЕ→