ПРОЧНОСТЬ СВАРНОГО ШВА

Русско-английский перевод ПРОЧНОСТЬ СВАРНОГО ШВА

weld strength

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРОЧНОСТЬ СВАРНОГО ШВА — weld strength
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРОЧНОСТЬ — f. strength, durability, solidity, stability; прочность на разрыв, tensile strength
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ШВА — Schwa
Русско-Американский Английский словарь
ПРОЧНОСТЬ — Strength
Русско-Американский Английский словарь
ПРОЧНОСТЬ — Hardness
Русско-Американский Английский словарь
ПРОЧНОСТЬ — durability; solidity, firmness; strength; ( о краске и т. п. ) fastness прочность на разрыв тех. — tensile strength прочность …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОЧНОСТЬ — durability, strength; soundness, solidity коэффициент запаса прочности — тех. assurance factor
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОЧНОСТЬ — strength
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПРОЧНОСТЬ — Strength
Russian Learner's Dictionary
ПРОЧНОСТЬ — ж. durability; solidity, firmness; strength; ( о краске и т. п. ) fastness прочность на разрыв тех. — tensile strength …
Русско-Английский словарь
ПРОЧНОСТЬ — ж. durability; solidity, firmness; strength; ( о краске и т. п. ) fastness прочность на разрыв тех. — tensile strength …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОЧНОСТЬ — iron, robustness, ruggedness, stability, stiffness, strength, tenacity, toughness
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРОЧНОСТЬ — жен. durability, strength; soundness, solidity коэффициент запаса прочности — тех. assurance factor
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОЧНОСТЬ — durability, stability, fastness, resistance, resistibility, reliability, strength, tenability
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРОЧНОСТЬ — soundness, stability, strength
Русско-Английский экономический словарь
ПРОЧНОСТЬ — см. тж. запас прочности • The durability ( or strength ) of the hardened cement is excellent. • The integrity …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРОЧНОСТЬ — ж. strength - прочность конструкции - прочность на кручение - прочность на разрыв - прочность на сдвиг - прочность на срез - прочность покрытия - усталостная прочность
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРОЧНОСТЬ — f strength
Russian-English WinCept Glass dictionary
ШВА — n см. шов
Большой Русско-Английский словарь
ПРОЧНОСТЬ — жен. durability, strength soundness, solidity коэффициент запаса прочности – тех. assurance factor f. durability
Большой Русско-Английский словарь
ШВА — шва nсм. также шов
Русско-Английский словарь Сократ
ПРОЧНОСТЬ — прочность toughness
Русско-Английский словарь Сократ
WELD STRENGTH — прочность сварного шва; предел прочности металла сварного шва
Большой Англо-Русский словарь
ROOT — I 1. сущ. 1) а) корень to put down roots, to strike, take roots ≈ пускать корни, укореняться deep roots …
Большой Англо-Русский словарь
WELD STRENGTH — прочность сварного шва; предел прочности металла сварного шва
Большой Англо-Русский политехнический словарь
RIPPLE — 1) рябь, зыбь 2) гидр. (донный) рифель 3) перекат реки 4) чешуйка ( на поверхности сварного шва ) 5) чешуйчатость …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
WELD STRENGTH — прочность сварного шва; предел прочности металла сварного шва
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
RIPPLE — 1) рябь, зыбь 2) гидр. (донный) рифель 3) перекат реки 4) чешуйка (на поверхности сварного шва) 5) чешуйчатость (сварного шва) 6) эл., электрон. пульсации, колебания …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ROOT — I 1. сущ. 1) а) корень to put down roots, to strike, take roots ≈ пускать корни, укореняться deep roots …
Новый большой Англо-Русский словарь
WELDMENT DEFECT — дефект сварного изделия
Большой Англо-Русский словарь
WELDING STRAIN — деформация сварного соединения
Большой Англо-Русский словарь
WELD TEST — испытание сварного шва
Большой Англо-Русский словарь
WELD QUALITY — качество сварного шва, качество сварки
Большой Англо-Русский словарь
WELD FACE — внешняя сторона шва; поверхность шва
Большой Англо-Русский словарь
WELD CLEANING — очистка сварного шва
Большой Англо-Русский словарь
WELD BEAD — наплавленный валик сварного шва
Большой Англо-Русский словарь
WATERSTOP — (водонепроницаемое) уплотнение (напр. шва в бетоне), шпонка (шва в бетоне)
Большой Англо-Русский словарь
UNDERCUT — 1. сущ. 1) вырезка (мясо) 2) спорт подсечка 3) тех. поднутрение 4) горн. зарубка, подрубка 2. гл. 1) подрезать 2) …
Большой Англо-Русский словарь
TOE CRACK — внешняя продольная трещина (на границе сварного шва)
Большой Англо-Русский словарь
THROAT CRACK — продольная трещина (в металле сварного шва)
Большой Англо-Русский словарь
THROAT AREA — 1. площадь сечения колошника (доменной печи) 2. площадь отверстия горловины (конвертера) 3. рабочее сечение (сварного шва) 4. зона откоса (вакуумной …
Большой Англо-Русский словарь
SUTURE — 1. сущ. 1) анат.; бот. шов 2) хир. наложение шва; шов to insert sutures ≈ соединение, сшивание сосудов, нервов The …
Большой Англо-Русский словарь
STRENGTH — сущ. 1) сила to build up, develop one's strength ≈ развивать, наращивать силу to find strength ≈ находить силы to …
Большой Англо-Русский словарь
STABILITY — сущ. 1) а) устойчивость, стабильность; прочность (физического положения чего-л.) Syn : steadiness, firmness б) перен. постоянство, твердость (характера); непоколебимость (решения) …
Большой Англо-Русский словарь
SEAMLESS — прил. 1) бесшовный, сделанный из одного куска 2) цельнотянутый (о трубах) без шва, из одного куска - * stockings чулки …
Большой Англо-Русский словарь
ROPE — 1. сущ. 1) канат; веревка; трос by a rope ≈ на веревке to ease up on a rope ≈ ослабить …
Большой Англо-Русский словарь
ROOT DEFECT — дефект в корне сварного шва
Большой Англо-Русский словарь
RATE OF ENERGY INPUT — погонная энергия (количество теплоты на единицу длины сварного шва)
Большой Англо-Русский словарь
POSTWELD CLEANING — очистка сварного соединения (от шлака и брызг)
Большой Англо-Русский словарь
LOCAL STRENGTHENING — контактное упрочнение (сварного соединения)
Большой Англо-Русский словарь
FASTNESS — сущ. 1) закрепленность, устойчивость, стабильность; твердость, прочность Syn : fixedness, stability 2) а) быстрота, скорость the increased fastness of living …
Большой Англо-Русский словарь
EFFECTIVE WELD THROAT — фактическая толщина сварного шва
Большой Англо-Русский словарь
CAP WELD — последний [верхний] слой многослойного сварного шва
Большой Англо-Русский словарь
AUTOCRACK — горячая трещина (в металле сварного шва)
Большой Англо-Русский словарь
APPARENT THROAT — расчетная толщина сварного шва
Большой Англо-Русский словарь
ACTUAL WELD THROAT — действительная толщина сварного шва
Большой Англо-Русский словарь
UNDERCUT — undercut.ogg _I 1. ʹʌndəkʌt n 1. вырезка ( часть туши ) 2. спорт. подсечка 3. тех. подрезание 4. тех. ослабление …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SEAMLESS — seamless.ogg ʹsi:mlıs a 1> без шва, из одного куска seamless stockings - чулки без шва; кругловязаные чулки 2> тех. цельнотянутый …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ROOT — root.ogg _I 1. ru:t n 1. корень edible roots - съедобные корни root habit /system/ - бот. корневая система root …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WELDMENT DEFECT — дефект сварного изделия
Большой Англо-Русский политехнический словарь
WATERSTOP — (водонепроницаемое) уплотнение ( напр. шва в бетоне ) , шпонка ( шва в бетоне )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TUNNELING — 1) проходка туннеля 2) система туннелей 3) проходка горизонтальной выработки 4) образование осевого канала в металле шва 5) пустоты по …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SWEATING — 1) выпотевание 2) метал. ликвация 3) выпотевание [обезмасливание] парафина 4) оплавление ( огнеупора ) 5) сплошная [плотная] запайка, полная заливка …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
WATERSTOP — (водонепроницаемое) уплотнение (напр. шва в бетоне), шпонка (шва в бетоне)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО

Большой Русско-Английский словарь

← ПРОЧНОСТЬ СВАРКИ ПРОЧНОСТЬ СВЯЗИ→