ПРОДУВКА ТРУБОПРОВОДА

Русско-английский перевод ПРОДУВКА ТРУБОПРОВОДА

pipeline purging

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРОДУВКА — Purge
Русско-Американский Английский словарь
ПРОДУВКА — Expulsion
Русско-Американский Английский словарь
ПРОДУВКА — Blow
Русско-Американский Английский словарь
ПРОДУВКА — blowing off / through; ( о цилиндре дизеля ) scavenging
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОДУВКА — blowing, scavenging expulsion
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОДУВКА — ж. тех. blowing off / through; ( о цилиндре дизеля ) scavenging
Русско-Английский словарь
ПРОДУВКА — ж. тех. blowing off / through; ( о цилиндре дизеля ) scavenging
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОДУВКА — blow, blow-off, purging, (цилиндра двигателя) scavenging, (напр. струей воздуха) sweeping-out
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРОДУВКА — blowdown, through-scavenging
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРОДУВКА — тех. blowing, scavenging
Русско-Английский словарь - QD
ПРОДУВКА — ж. blast(ing); blow(ing); scavenging - картерная продувка - петлевая продувка - поперечная продувка - прямоточная продувка
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРОДУВКА — f blow-off blow off; blowoff
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПРОДУВКА — жен. expulsion ж. тех. blowing, scavenging
Большой Русско-Английский словарь
UNIFLOW SCAVENGING — прямоточная продувка (цилиндров двс)
Большой Англо-Русский словарь
TUBE COUPLING — 1. муфта трубопровода 2. стык трубопровода
Большой Англо-Русский словарь
TUBE CLAMP — трубный зажим; (опорный) хомут для трубопровода; подвесной крюк для трубопровода 1. трубный хомут; трубный зажим; опорный хомут для трубопровода; подвесной …
Большой Англо-Русский словарь
TOP BLOW — продувка сверху
Большой Англо-Русский словарь
TANK PURGING — продувка (нефтяного) резервуара
Большой Англо-Русский словарь
STEAM DISCHARGING — 1. выпуск пара 2. продувка паром
Большой Англо-Русский словарь
SCAVENGING — сущ. 1) уборка мусора 2) тех. продувка (цилиндра) (техническое) продувка (цилиндра) scavenging pres. p. от scavenge ~ тех. продувка (цилиндра) …
Большой Англо-Русский словарь
PIPING LAYOUT — 1. схема трубопровода; трассировка трубопровода 2. схема трубной обвязки скважины
Большой Англо-Русский словарь
PIPELINE STRING — ветвь трубопровода, плеть трубопровода
Большой Англо-Русский словарь
PIPELINE MAINTENANCE — эксплуатация трубопровода; техническое обслуживание трубопровода; текущий ремонт трубопровода
Большой Англо-Русский словарь
PIPELINE CONSTRUCTION — сооружение трубопровода; укладка трубопровода на трассе
Большой Англо-Русский словарь
PIPELINE CLAMP — (опорный) хомут для трубопровода; подвесной крюк для трубопровода
Большой Англо-Русский словарь
PIPELINE BEND — отвод трубопровода; колено трубопровода
Большой Англо-Русский словарь
PIPE VALVE — задвижка трубопровода; затвор трубопровода
Большой Англо-Русский словарь
PIPE UNION — соединение трубопровода; муфта трубопровода; мн. муфтовая (трубопроводная) арматура
Большой Англо-Русский словарь
PIPE RUN — 1. нитка [ветвь] трубопровода 2. длина участка трубопровода 3. трасса трубопровода
Большой Англо-Русский словарь
PIPE PROTECTION — изоляция трубопровода; защита трубопровода от коррозии
Большой Англо-Русский словарь
PIPE-HEAD — приемная сторона трубопровода; конечная станция трубопровода
Большой Англо-Русский словарь
PIPAGE — сущ. 1) перекачка по трубопроводу (нефти, газа и т. п.) 2) плата, взимаемая за перекачку по трубопроводу 3) сооружение трубопровода …
Большой Англо-Русский словарь
MEASUREMENT POINT — 1. точка измерения 2. замерный пункт ( трубопровода ) замерный пункт (трубопровода)
Большой Англо-Русский словарь
MAIN PIPELINE VALVE — линейная задвижка магистрального трубопровода линейная задвижка магистрального трубопровода
Большой Англо-Русский словарь
LINE CLOGGING — засорение трубопровода; закупоривание трубопровода
Большой Англо-Русский словарь
EXPULSION — сущ. 1) а) увольнение (с работы); исключение (из школы, клуба); изгнание из общества (from) б) юр. ссылка, изгнание; высылка 2) …
Большой Англо-Русский словарь
DEFLECTION OF PIPELINE — стрела прогиба (трубопровода); стрела провеса (висящего трубопровода)
Большой Англо-Русский словарь
SADDLE — 1) промежуточная опора ( напорного трубопровода ГЭС или насосной станции ) 2) хомутовая опора ( трубопровода ) ; ремонтный хомут …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PIPE RUN — 1) нитка [ветвь] трубопровода 2) длина участка трубопровода 3) трасса трубопровода
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CONVERTING — 1) преобразование 2) бессемерование; продувка в конвертере; продувка ( металла ) в жидком состоянии 3) конвертирование • - paper and …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BLOWING — 1) дутьё; продувка; обдувка 2) взрывание 3) утечка, просачивание ( газа, пара ) 4) пескомётная формовка 5) сил. выдувание 6) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SADDLE — 1) промежуточная опора (напорного трубопровода ГЭС или насосной станции) 2) хомутовая опора (трубопровода); ремонтный хомут с прокладкой (для трубопровода) 3) подушка; подкладка; …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PIPE RUN — 1) нитка [ветвь] трубопровода 2) длина участка трубопровода 3) трасса трубопровода
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CONVERTING — 1) преобразование 2) бессемерование; продувка в конвертере; продувка (металла) в жидком состоянии 3) конвертирование • - paper and board converting - paper converting
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BLOWING — 1) дутьё; продувка; обдувка 2) взрывание 3) утечка, просачивание (газа, пара) 4) пескомётная формовка 5) сил. выдувание 6) раздувка 7) окисление воздуха продувкой 8) вдув (направленный от …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BLOWING — 1) дутье; продувка; обдувка blowing from beneath — поддув blowing in — вдувание, задувка blowing of a blast hole — продувка шпура - bottom …
Англо-Русский научно-технический словарь
CONVERTING — сущ.1) преобразование; превращение; обращение, перевод, пересчет Syn:conversion, change 1., transformation 2) метал. бессемерование; продувка в конвертере; продувка (металла) в жидком …
Англо-Русский словарь Tiger
BLOWING — I 1. сущ.1) дутье; продувка; обдувка air blowing — продувка воздухом 2) просачивание, утечка (газа, пара) 3) бахвальство, хвастовство Syn:boasting, …
Англо-Русский словарь Tiger
CONVERTING — сущ. 1) преобразование; превращение; обращение, перевод, пересчет Syn: conversion , change 1., transformation 2) метал. бессемерование; продувка в конвертере; продувка …
Англо-Русский словарь по общей лексике
BLOWING — I 1. сущ. 1) дутье; продувка; обдувка air blowing — продувка воздухом 2) просачивание, утечка ( газа, пара ) 3) …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CONVERTING — сущ. 1) преобразование; превращение; обращение, перевод, пересчет Syn: conversion, change 1., transformation 2) метал. бессемерование; продувка в конвертере; продувка (металла) в жидком состоянии
Англо-Русский словарь общей лексики
BLOWING — I 1. сущ. 1) дутье; продувка; обдувка air blowing — продувка воздухом 2) просачивание, утечка (газа, пара) 3) бахвальство, хвастовство Syn: boasting, bragging 4) тяжелое дыхание; сопение (особ. …
Англо-Русский словарь общей лексики
STRINGER — 1. стрингер (трубоукладочной баржи) 2. прогон (при сварке трубопровода) 3. продольная балка 4. распорка 5. пропласток; прожилок 6. укладчик труб …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
PIPELINING — 1. строительство трубопровода; прокладка трубопровода; монтаж трубопровода 2. подача по трубопроводу, перекачивание по трубопроводу; транспортировка по трубопроводу - above ground pipelining - …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
PIPELINE MAINTENANCE — эксплуатация трубопровода; техническое обслуживание трубопровода; текущий ремонт трубопровода
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
PIPELINE LAYOUT — 1. схема трубопровода; трассировка трубопровода 2. компоновка системы трубопроводов 3. проект трубопровода
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
PIPELINE CLAMP — опорный хомут для трубопровода; подвесной крюк для трубопровода; скоба для опускания трубопровода в траншею
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
PIPE RUN — 1. нитка трубопровода, ветвь трубопровода 2. длина участка трубопровода 3. трасса трубопровода
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
ОТОПИТЕЛЬНЫЕ — различные системы обогрева помещений с целью поддержания теплового комфорта или для производственных нужд. Этот термин обычно применяется к системам, в …
Русский словарь Colier
TUBE CLAMP — трубный зажим; (опорный) хомут для трубопровода; подвесной крюк для трубопровода 1. трубный хомут; трубный зажим; опорный хомут для трубопровода; подвесной …
Новый большой Англо-Русский словарь
SCAVENGING — сущ. 1) уборка мусора 2) тех. продувка (цилиндра) (техническое) продувка (цилиндра) scavenging pres. p. от scavenge ~ тех. продувка (цилиндра) …
Новый большой Англо-Русский словарь
PIPELINE MAINTENANCE — эксплуатация трубопровода; техническое обслуживание трубопровода; текущий ремонт трубопровода
Новый большой Англо-Русский словарь
PIPE RUN — 1. нитка [ветвь] трубопровода 2. длина участка трубопровода 3. трасса трубопровода
Новый большой Англо-Русский словарь
EXPULSION — сущ. 1) а) увольнение (с работы); исключение (из школы, клуба); изгнание из общества (from) б) юр. ссылка, изгнание; высылка 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПРОДУВКА СТВОЛА СКВАЖИНЫ ПРОДУВКА ФИЛЬТРА→