ПРОДУВОЧНЫЙ ТРУБОПРОВОД

Русско-английский перевод ПРОДУВОЧНЫЙ ТРУБОПРОВОД

bleeder line

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ТРУБОПРОВОД — Tubing
Русско-Американский Английский словарь
ТРУБОПРОВОД — Pipe
Русско-Американский Английский словарь
ТРУБОПРОВОД — Conduit
Русско-Американский Английский словарь
ТРУБОПРОВОД — conduit, piping, tubing; ( для передачи нефти или газа на расстояние ) pipeline магистральный трубопровод — trunk pipeline
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТРУБОПРОВОД — pipe-line, conduct
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОДУВОЧНЫЙ — scavenging
Русско-Английский словарь общей тематики
ТРУБОПРОВОД — pipeline
Russian Learner's Dictionary
ТРУБОПРОВОД — м. conduit, piping, tubing; ( для передачи нефти или газа на расстояние ) pipeline магистральный трубопровод — trunk pipeline
Русско-Английский словарь
ТРУБОПРОВОД — м. conduit, piping, tubing; ( для передачи нефти или газа на расстояние ) pipeline магистральный трубопровод — trunk pipeline
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТРУБОПРОВОД — pipe conduit, conduit, tubing, pipe duct, duct, hydraulic hookups, leader, line, pipe, pipeline, pipework, piping
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ТРУБОПРОВОД — муж. conduit, piping, tubing; (для передачи нефти или газа на расстояние) pipe line, pipeline - магистральный трубопровод
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТРУБОПРОВОД — ducting, carrier, conduit of pipes, conduit, pipe duct, duct, (подающий горячую воду) flow, line pipe, pipe, pipeline, pipework, piping, manifold, …
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ТРУБОПРОВОД — pipeline
Русско-Английский экономический словарь
ТРУБОПРОВОД — pipe-line, conduct
Русско-Английский словарь - QD
ПРОДУВОЧНЫЙ — тех. scavenging
Русско-Английский словарь - QD
ТРУБОПРОВОД — м. conduit; ducting; (pipe)line, piping; tubing трубопровод для подачи топлива к форсункам — fuel header, fuel manifold - впускной настроенный трубопровод - впускной трубопровод - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ТРУБОПРОВОД — m pipeline piping; tubing; duct
Russian-English WinCept Glass dictionary
ТРУБОПРОВОД — см. поток, движущийся по трубопроводу ; сечение трубопровода The stop valves serve for cutting off propellant flow through a pipeline …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ТРУБОПРОВОД — муж. conduit, piping, tubing (для передачи нефти или газа на расстояние) pipe line, pipeline магистральный трубопровод м. pipe-line, conduct
Большой Русско-Английский словарь
ПРОДУВОЧНЫЙ — blasting, blowing, blowoff, purge, scavenger, scavenging тех. scavenging
Большой Русско-Английский словарь
ТРУБОПРОВОД — трубопровод pipe line;piping
Русско-Английский словарь Сократ
SCAVENGING OIL PUMP — продувочный масляной насос
Большой Англо-Русский словарь
SCAVENGING AIR — продувочный воздух
Большой Англо-Русский словарь
SCAVENGE PUMP — 1. откачивающий насос 2. продувочный насос откачивающий насос
Большой Англо-Русский словарь
SCAVENGE PORT — продувочный канал
Большой Англо-Русский словарь
SCAVENGE CHANNEL — откачивающий (продувочный) канал (гидропривода)
Большой Англо-Русский словарь
PURGE VALVE — хол. продувочный вентиль, вентиль для выпуска неконденсирующихся газов
Большой Англо-Русский словарь
PURGE STEAM — продувочный пар; пар для очистки
Большой Англо-Русский словарь
PURGE PUMP — 1. прокачивающий насос 2. продувочный насос
Большой Англо-Русский словарь
PURGE GAS — промывочный газ; продувочный газ
Большой Англо-Русский словарь
PURGE AIR — продувочный воздух
Большой Англо-Русский словарь
PIPELINE — 1. сущ. 1) трубопровод; нефтепровод 2) канал (связи, снабжения, коммуникации и т.д.) diplomatic pipelines ≈ дипломатические каналы in the pipeline …
Большой Англо-Русский словарь
PIPE-LINE — 1) трубопровод 2) трубопроводный 3) нефтепроводный 4) газопроводный ∙ blow through pipe-line ≈ продувать трубопровод continuous blow-down pipe-line ≈ трубопровод …
Большой Англо-Русский словарь
PIPE — 1. сущ. 1) а) курительная трубка to fill one's pipe ≈ набивать трубку to light a pipe ≈ зажечь трубку …
Большой Англо-Русский словарь
FLUSHING AIR — продувочный воздух
Большой Англо-Русский словарь
DUCT — 1. сущ. 1) анат. канал, проток 2) тех. трубопровод; труба; туннель; канал, проход earthenware duct ≈ керамическая труба air duct …
Большой Англо-Русский словарь
DISPLACEMENT DRILLING MUD — продувочный буровой раствор
Большой Англо-Русский словарь
BLOWOUT VALVE — продувочный клапан
Большой Англо-Русский словарь
BLOWOFF VALVE — 1. продувочный клапан 2. затвор для выпуска наносов (из трубопровода)
Большой Англо-Русский словарь
BLOWOFF COCK — продувочный кран
Большой Англо-Русский словарь
BLOWOFF — продувочный
Большой Англо-Русский словарь
BLOWING VALVE — продувочный клапан
Большой Англо-Русский словарь
BLOWING STILL — продувочный куб, куб для получения асфальта (продувкой гудрона горячим воздухом)
Большой Англо-Русский словарь
BLOWDOWN GAS — продувочный газ
Большой Англо-Русский словарь
BLOW-OFF TANK — продувочный бак
Большой Англо-Русский словарь
BLEEDER LINE — 1. нефт. линия для отвода конденсата 2. линия для сброса давления 3. нефт.-хим. дренажный трубопровод; спускной трубопровод 4. продувочный трубопровод
Большой Англо-Русский словарь
AIR SCAVENGING COMPRESSOR — продувочный компрессор
Большой Англо-Русский словарь
AIR-COCK — продувочный краник
Большой Англо-Русский словарь
AIR-COCK — n продувочный краник
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SCAVENGING OIL PUMP — продувочный масляной насос
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SCAVENGING AIR — продувочный воздух
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SCAVENGE PUMP — 1) откачивающий насос 2) продувочный насос
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SCAVENGE PORT — продувочный канал
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SCAVENGE CHANNEL — откачивающий (продувочный) канал ( гидропривода )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PIPELINE — 1) трубопровод ( см. тж. line ) || подавать [перекачивать] по трубопроводу; транспортировать по трубопроводу 2) прокладывать трубопровод 3) вчт. …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PIPELINE — 1) трубопровод (см. тж. line) || подавать [перекачивать] по трубопроводу; транспортировать по трубопроводу 2) прокладывать трубопровод 3) вчт. конвейер 4) магистральная линия связи • to …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PIPELINE — 1) трубопровод 2) подавать по трубопроводу • project in the pipeline — разг проект в стадии разработки to beach pipeline — доводить трубопровод до …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
PIPELINE — 1. трубопровод || подавать по трубопроводу, перекачивать по трубопроводу; транспортировать по трубопроводу 2. прокладывать трубопровод pipeline suspended on piers — трубопровод …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
LINE — 1. трубопровод; нитка трубопровода || прокладывать трубопровод, тянуть нитку трубопровода 2. линия транспорта 3. талевый канат; струна талевой оснастки 4. …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
LEAD LINE — 1. приёмный трубопровод; линия от скважины до мерника 2. трубопровод от насоса к резервуару 3. трубопровод, соединяющий буровую скважину со …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
FLOW LINE — 1. выкидная линия (трубопровод, идущий от скважины к сепаратору) 2. сборный нефтепровод 3. напорный трубопровод; нагнетательный трубопровод 4. сточный трубопровод
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
DELIVERY LINE — 1. выкидная линия 2. линия, по которой нефть поступает в резервуар 3. нагнетательный трубопровод; напорный трубопровод; питающий трубопровод; подающий трубопровод
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
PIPELINE — 1. сущ. 1) трубопровод; нефтепровод 2) канал (связи, снабжения, коммуникации и т.д.) diplomatic pipelines ≈ дипломатические каналы in the pipeline …
Новый большой Англо-Русский словарь
PIPE — 1. сущ. 1) а) курительная трубка to fill one's pipe ≈ набивать трубку to light a pipe ≈ зажечь трубку …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПРОДУВОЧНЫЙ ПАР ПРОДУКТ→