ПРОХОДКА ТОННЕЛЯ

Русско-английский перевод ПРОХОДКА ТОННЕЛЯ

tunneling

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРОХОДКА — ( горизонтальных выработок ) driving, drifting, tunnelling; ( шахтных стволов ) shaft sinking
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОХОДКА — горн. (вертикальная) sinking; (горизонтальная) drifting, driving
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОХОДКА — ж. горн. ( горизонтальных выработок ) driving, drifting, tunnelling; ( шахтных стволов ) shaft sinking
Русско-Английский словарь
ПРОХОДКА — ж. горн. ( горизонтальных выработок ) driving, drifting, tunnelling; ( шахтных стволов ) shaft sinking
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОХОДКА — (туннеля) drive, driving
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРОХОДКА — (блат.) пpогулка
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПРОХОДКА — Прогулка по тюремному двору.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПРОХОДКА — горн. (вертикальная) sinking; (горизонтальная) drifting, driving
Русско-Английский словарь - QD
ПРОХОДКА — • The average daily advance was 32 ft. • A new tunnel drivage record ... • In driving headings ( …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРОХОДКА — энерг. amount of drivage, drifting, heading ж. горн. (вертикальная) sinking (горизонтальная) drifting, driving
Большой Русско-Английский словарь
HEADROOM — высота тоннеля или моста над дорогой (дорожный знак ограничения габаритной высоты)
Англо-Русский словарь Britain
CHUNNEL — разг. "Чаннел" (название тоннеля под Ла-Маншем, кот. соединяет Великобританию с Францией) от the Channel - Ла-Манш tunnel - тоннель
Англо-Русский словарь Britain
WINNING — 1. сущ. 1) выигрыш, победа, успех Syn : victory, triumph 2) мн. выигрыш, выигранные деньги 3) горн. проходка новой шахты …
Большой Англо-Русский словарь
TUNNEL — 1. сущ. 1) тоннель through a tunnel ≈ через тоннель to bore, construct, dig a tunnel ≈ построить, проложить, прокопать …
Большой Англо-Русский словарь
TOP HEADING — передовой верхний забой (при разработке тоннеля уступами)
Большой Англо-Русский словарь
SHIELD TUNNELING — 1. проходка туннеля щитовым способом, щитовая проходка 2. щитовая проходка горизонтальной выработки
Большой Англо-Русский словарь
ROCK TUNNELING — проходка туннеля горным способом, горная проходка
Большой Англо-Русский словарь
ROADWAY DRIVAGE — проходка откаточной выработки, проходка штрека
Большой Англо-Русский словарь
LEVEL CROSSING — ж.-д. переезд со шлагбаумом (дорожностроительное) пересечение дорог на одной плоскости; перекресток без тоннеля (железнодорожное) переезд со шлагбаумом
Большой Англо-Русский словарь
GROUT HOLE — 1. отверстие для нагнетания цемента за обделку (тоннеля) 2. скважина для цементации 3. скважина противофильтрационной завесы
Большой Англо-Русский словарь
GLIMMER — 1. сущ. 1) мерцание; тусклый свет; тж. перен. слабый проблеск Nowhere glimmer of hope. ≈ Нигде никакого проблеска надежды. faint …
Большой Англо-Русский словарь
DRIVING — 1. сущ. 1) езда all within three minutes driving ≈ все в пределах трех минут езды 2) вождение автомобиля city …
Большой Англо-Русский словарь
DRIFTING — 1) проходка 2) прошивка 3) плавающий 4) нанесение 5) плавный ∙ - drifting moment снос, дрейф (судна) снежные или песчаные …
Большой Англо-Русский словарь
CUT-AND-COVER TUNNELING — проходка туннеля открытым способом, открытая проходка
Большой Англо-Русский словарь
CUT-AND-COVER METHOD — проходка тоннеля (напр. метро) открытым способом
Большой Англо-Русский словарь
APPROACH CUTTING — портальная выемка тоннеля
Большой Англо-Русский словарь
LEVEL CROSSING — 1> дор. пересечение дорог на одной плоскости; перекрёсток без тоннеля 2> ж.-д. переезд со шлагбаумом
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GLIMMER — glimmer.ogg _I 1. ʹglımə n 1. 1> мерцание; слабый, тусклый свет a glimmer of dawn - начало рассвета a glimmer …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TUNNELING — 1) проходка туннеля 2) система туннелей 3) проходка горизонтальной выработки 4) образование осевого канала в металле шва 5) пустоты по …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TOP HEADING — передовой верхний забой ( при разработке тоннеля уступами )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SHIELDING — 1) защита ( см. тж. shield ) 2) экранирующая оболочка 3) экранирование 4) электрон. маскирование 5) щитовая проходка ( тоннеля …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SHIELD TUNNELING — 1) проходка туннеля щитовым способом, щитовая проходка 2) щитовая проходка горизонтальной выработки
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ROCK TUNNELING — проходка туннеля горным способом, горная проходка
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ROADWAY DRIVAGE — проходка откаточной выработки, проходка штрека
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PENETRATION — 1) проникание, проникновение, внедрение; глубина проникновения 2) проходка (в бурении) 3) сварка проплавление, провар; глубина проплавления, глубина провара 4) врезание …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LINER — 1) вкладыш; втулка; гильза 2) прокладка 3) рубашка 4) обсадная колонна-хвостовик 5) нижняя труба обсадной колонны 6) облицовка ( внутренняя …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
HEADING — 1) штрек; горная выработка 2) тоннель ( обычно небольшой ) 3) передовой забой тоннеля 4) прерывистый или неустойчивый поток нефти …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
HEAD
Большой Англо-Русский политехнический словарь
GROUT HOLE — 1) отверстие для нагнетания цемента за обделку ( тоннеля ) 2) скважина для цементации 3) скважина противофильтрационной завесы
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FULL-FACE TUNNELING — 1) проходка туннеля полным профилем 2) проходка горизонтальной выработки полным сечением
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CUT-AND-COVER TUNNELING — проходка туннеля открытым способом, открытая проходка
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CUT-AND-COVER METHOD — проходка тоннеля ( напр. метро ) открытым способом
Большой Англо-Русский политехнический словарь
APPROACH CUTTING — портальная выемка тоннеля
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TUNNELING — 1) проходка туннеля 2) система туннелей 3) проходка горизонтальной выработки 4) образование осевого канала в металле шва 5) пустоты по оси шва 6) электрон. туннелирование, …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TOP HEADING — передовой верхний забой (при разработке тоннеля уступами)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SHIELDING — 1) защита (см. тж. shield) 2) экранирующая оболочка 3) экранирование 4) электрон. маскирование 5) щитовая проходка (тоннеля) • - acoustic shielding - biological shielding - cable shielding - cathode …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SHIELD TUNNELING — 1) проходка туннеля щитовым способом, щитовая проходка 2) щитовая проходка горизонтальной выработки
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ROCK TUNNELING — проходка туннеля горным способом, горная проходка
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ROADWAY DRIVAGE — проходка откаточной выработки, проходка штрека
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
LINER — 1) вкладыш; втулка; гильза 2) прокладка 3) рубашка 4) обсадная колонна-хвостовик 5) нижняя труба обсадной колонны 6) облицовка (внутренняя), облицовочный материал 7) футеровка, футеровочный материал 8) обделка …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
HEADING — 1) штрек; горная выработка 2) тоннель (обычно небольшой) 3) передовой забой тоннеля 4) прерывистый или неустойчивый поток нефти (из скважины) 5) мн. ч. чистая …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
HEAD
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
GROUT HOLE — 1) отверстие для нагнетания цемента за обделку (тоннеля) 2) скважина для цементации 3) скважина противофильтрационной завесы
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CUT-AND-COVER METHOD — проходка тоннеля (напр. метро) открытым способом
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
APPROACH CUTTING — портальная выемка тоннеля
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TUNNELING — 1) проходка тоннеля 2) тоннелирующий 3) штрекобурильный • - tunneling electron
Англо-Русский научно-технический словарь
TUNNEL — 1. сущ. 1) тоннель through a tunnel — через тоннель to bore, construct, dig a tunnel — построить, проложить, прокопать …
Англо-Русский словарь по общей лексике
TUNNEL — 1. сущ. 1) тоннель through a tunnel — через тоннель to bore, construct, dig a tunnel — построить, проложить, прокопать тоннель to drive through …
Англо-Русский словарь общей лексики
FOOTAGE — глубина, пробуренная за единицу времени footage drilled — объём бурения (в единицах длины); footage per bit — проходка на долото; проходка на …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
ТОННЕЛЬ — (туннель), подземный проход. Тоннели обычно прокладывают горным или щитовым способом через одну или несколько точек доступа без нарушения верхнего слоя …
Русский словарь Colier
БРЮНЕЛЬ — (Brunel, Marc Isambard) (1769-1849), английский изобретатель. Родился 25 апреля 1769 в Аквиле (Нормандия, Франция). В 1786 поступил во французский флот …
Русский словарь Colier
WINNING — 1. сущ. 1) выигрыш, победа, успех Syn : victory, triumph 2) мн. выигрыш, выигранные деньги 3) горн. проходка новой шахты …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHIELD TUNNELING — 1. проходка туннеля щитовым способом, щитовая проходка 2. щитовая проходка горизонтальной выработки
Новый большой Англо-Русский словарь
DRIVING — 1. сущ. 1) езда all within three minutes driving ≈ все в пределах трех минут езды 2) вождение автомобиля city …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПРОХОДКА СПОСОБОМ ЗАМОРАЖИВАНИЯ ПРОХОДКА ТУННЕЛЯ→