ПРОХОДКА ВЫРАБОТКИ

Русско-английский перевод ПРОХОДКА ВЫРАБОТКИ

roadheading

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВЫРАБОТКИ — Producing
Русско-Американский Английский словарь
ВЫРАБОТКИ — Elaboration
Русско-Американский Английский словарь
ПРОХОДКА — ( горизонтальных выработок ) driving, drifting, tunnelling; ( шахтных стволов ) shaft sinking
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОХОДКА — горн. (вертикальная) sinking; (горизонтальная) drifting, driving
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫРАБОТКИ — Developments(manufacture)
Russian Learner's Dictionary
ПРОХОДКА — ж. горн. ( горизонтальных выработок ) driving, drifting, tunnelling; ( шахтных стволов ) shaft sinking
Русско-Английский словарь
ПРОХОДКА — ж. горн. ( горизонтальных выработок ) driving, drifting, tunnelling; ( шахтных стволов ) shaft sinking
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОХОДКА — (туннеля) drive, driving
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРОХОДКА — (блат.) пpогулка
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПРОХОДКА — Прогулка по тюремному двору.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПРОХОДКА — горн. (вертикальная) sinking; (горизонтальная) drifting, driving
Русско-Английский словарь - QD
ПРОХОДКА — • The average daily advance was 32 ft. • A new tunnel drivage record ... • In driving headings ( …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРОХОДКА — энерг. amount of drivage, drifting, heading ж. горн. (вертикальная) sinking (горизонтальная) drifting, driving
Большой Русско-Английский словарь
YIELD — 1. сущ. 1) плоды, урожай (тж. сбор урожая) 2) размер выработки; количество добытого или произведенного продукта; выход (продукции) milk yield …
Большой Англо-Русский словарь
WORKING — 1. сущ. 1) работа; деятельность 2) использование, употребление, эксплуатация; разработка 3) обработка, переработка 4) мн.; горн. выработки 2. прил. 1) …
Большой Англо-Русский словарь
WINNING — 1. сущ. 1) выигрыш, победа, успех Syn : victory, triumph 2) мн. выигрыш, выигранные деньги 3) горн. проходка новой шахты …
Большой Англо-Русский словарь
WALL TRIMMING — горн. выравнивание боков выработки; оборка стенок выработки
Большой Англо-Русский словарь
TOP
Большой Англо-Русский словарь
SPEED-UP — сущ. 1) убыстрение, ускорение Syn : acceleration, speeding-up 2) повышение нормы выработки без повышения зарплаты ускорение - the new road …
Большой Англо-Русский словарь
SHORTCOMING — сущ. 1) отсутствие, недостаток; дефект Syn : flaw 2) дефект Syn : defect недостаток, несовершенство; изъян, слабое место - despite …
Большой Англо-Русский словарь
SHIELD TUNNELING — 1. проходка туннеля щитовым способом, щитовая проходка 2. щитовая проходка горизонтальной выработки
Большой Англо-Русский словарь
ROOF — 1. сущ. 1) а) крыша, кровля A roof leaks. ≈ Крыша течет. roof deck ≈ настил крыши roof deflection ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ROCK TUNNELING — проходка туннеля горным способом, горная проходка
Большой Англо-Русский словарь
ROADWAY DRIVAGE — проходка откаточной выработки, проходка штрека
Большой Англо-Русский словарь
PRODUCTION — сущ. 1) производство, получение; изготовление; добыча; выработка to decrease, roll back production ≈ уменьшить объемы производства to increase, speed up, …
Большой Англо-Русский словарь
PAVEMENT — сущ. 1) вымощенная чем-л. поверхность а) брит. панель, тротуар The surface of the pavement soon became very uneven. ≈ Поверхность …
Большой Англо-Русский словарь
NORM — сущ. норма; образец, стандарт; норма выработки to establish, set a norm ≈ устанавливать, определять норму above the norm ≈ выше …
Большой Англо-Русский словарь
HANGER — сущ. 1) а) тот, кто вешает что-л.; особ. тот, кто отбирает и вывешивает картины на выставке б) вешатель a very …
Большой Англо-Русский словарь
EFFICIENCY — сущ. 1) эффективность, результативность, действенность (in) Nothing more powerfully promotes the efficiency of labour than an abundance of fertile land. …
Большой Англо-Русский словарь
DRIVING — 1. сущ. 1) езда all within three minutes driving ≈ все в пределах трех минут езды 2) вождение автомобиля city …
Большой Англо-Русский словарь
DRIFTING — 1) проходка 2) прошивка 3) плавающий 4) нанесение 5) плавный ∙ - drifting moment снос, дрейф (судна) снежные или песчаные …
Большой Англо-Русский словарь
CUT-AND-COVER TUNNELING — проходка туннеля открытым способом, открытая проходка
Большой Англо-Русский словарь
CAUCUS — 1. сущ. амер. закрытое собрание членов политической партии или фракции, фракционное совещание (для выдвижения кандидатов на предстоящие выборы или выработки …
Большой Англо-Русский словарь
BACK — I сущ. чан; корыто; кадка (большая неглубокая емкость, особ. используемая пивоварами, красильщиками и изготовляющими маринады) Syn : tub 1., trough, …
Большой Англо-Русский словарь
AVERSION THERAPY — психиатр. лечение посредством выработки условнорефлекторной реакции отвращения (к алкоголю и т. п.) (психиатрическое) лечение посредством выработки условнорефлекторной реакции отвращения (к …
Большой Англо-Русский словарь
НОРМА — 1. standard, norm норма поведения — norm of behaviour; rule of conduct правовые нормы — legal regulations нормы международного права …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WALL TRIMMING — горн. выравнивание боков выработки; оборка стенок выработки
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TUNNELING — 1) проходка туннеля 2) система туннелей 3) проходка горизонтальной выработки 4) образование осевого канала в металле шва 5) пустоты по …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SHIELD TUNNELING — 1) проходка туннеля щитовым способом, щитовая проходка 2) щитовая проходка горизонтальной выработки
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ROCK TUNNELING — проходка туннеля горным способом, горная проходка
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ROADWAY DRIVAGE — проходка откаточной выработки, проходка штрека
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PENETRATION — 1) проникание, проникновение, внедрение; глубина проникновения 2) проходка (в бурении) 3) сварка проплавление, провар; глубина проплавления, глубина провара 4) врезание …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FULL-FACE TUNNELING — 1) проходка туннеля полным профилем 2) проходка горизонтальной выработки полным сечением
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CUT-AND-COVER TUNNELING — проходка туннеля открытым способом, открытая проходка
Большой Англо-Русский политехнический словарь
WALL TRIMMING — горн. выравнивание боков выработки; оборка стенок выработки
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TUNNELING — 1) проходка туннеля 2) система туннелей 3) проходка горизонтальной выработки 4) образование осевого канала в металле шва 5) пустоты по оси шва 6) электрон. туннелирование, …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SHIELD TUNNELING — 1) проходка туннеля щитовым способом, щитовая проходка 2) щитовая проходка горизонтальной выработки
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ROCK TUNNELING — проходка туннеля горным способом, горная проходка
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ROADWAY DRIVAGE — проходка откаточной выработки, проходка штрека
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PRODUCTION — production сущ.1) производство, получение; изготовление; добыча; выработка to decrease, roll back production — уменьшить объемы производства to increase, speed up, …
Англо-Русский словарь Tiger
FOOTAGE — глубина, пробуренная за единицу времени footage drilled — объём бурения (в единицах длины); footage per bit — проходка на долото; проходка на …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
ГОРНОЕ — ГОРНОЕ ДЕЛО Выбор способа разработки определяется главным образом размерами, конфигурацией и глубиной положения залежи, а также физическими свойствами полезного ископаемого …
Русский словарь Colier
УГОЛЬ — УГОЛЬ ИСКОПАЕМЫЙ Вскрытие месторождения штольней. Если пласт выходит на дневную поверхность на склоне горы, то к нему проводится горизонтальный туннель, …
Русский словарь Colier
ГОРНОЕ — ГОРНОЕ ДЕЛО Сплошная система разработки. Для угольных шахт и ряда нерудных горнодобывающих предприятий разработано оборудование, позволяющее значительно снизить временне потери. …
Русский словарь Colier
YIELD — 1. сущ. 1) плоды, урожай (тж. сбор урожая) 2) размер выработки; количество добытого или произведенного продукта; выход (продукции) milk yield …
Новый большой Англо-Русский словарь
WORKING — 1. сущ. 1) работа; деятельность 2) использование, употребление, эксплуатация; разработка 3) обработка, переработка 4) мн.; горн. выработки 2. прил. 1) …
Новый большой Англо-Русский словарь
WINNING — 1. сущ. 1) выигрыш, победа, успех Syn : victory, triumph 2) мн. выигрыш, выигранные деньги 3) горн. проходка новой шахты …
Новый большой Англо-Русский словарь
TOP
Новый большой Англо-Русский словарь
SPEED-UP — сущ. 1) убыстрение, ускорение Syn : acceleration, speeding-up 2) повышение нормы выработки без повышения зарплаты ускорение - the new road …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHIELD TUNNELING — 1. проходка туннеля щитовым способом, щитовая проходка 2. щитовая проходка горизонтальной выработки
Новый большой Англо-Русский словарь
ROOF — 1. сущ. 1) а) крыша, кровля A roof leaks. ≈ Крыша течет. roof deck ≈ настил крыши roof deflection ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRODUCTION — сущ. 1) производство, получение; изготовление; добыча; выработка to decrease, roll back production ≈ уменьшить объемы производства to increase, speed up, …
Новый большой Англо-Русский словарь
DRIVING — 1. сущ. 1) езда all within three minutes driving ≈ все в пределах трех минут езды 2) вождение автомобиля city …
Новый большой Англо-Русский словарь
BACK — I сущ. чан; корыто; кадка (большая неглубокая емкость, особ. используемая пивоварами, красильщиками и изготовляющими маринады) Syn : tub 1., trough, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПРОХОДКА ВОССТАЮЩЕГО ПРОХОДКА ГОРИЗОНТАЛЬНОЙ ВЫРАБОТКИ→