ПРОКАТКА-КОВКА

Русско-английский перевод ПРОКАТКА-КОВКА

rolling-and-forging

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРОКАТКА — f. rolling (out, as metal)
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
КОВКА — f. forging
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРОКАТКА — Rolling
Русско-Американский Английский словарь
КОВКА — Forge
Русско-Американский Английский словарь
ПРОКАТКА — rolling
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КОВКА — 1. ( ручная ) smithery; ( механическим молотом, прессом ) forging 2. ( лошадей ) shoeing
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОКАТКА — rolling; ~ный тех. 1. (относящийся к изготовлению проката) rolling; ~ный стан rolling mill; ~ный цех rolling shop/department; 2. (изготовленный путем …
Русско-Английский словарь общей тематики
КОВКА — 1. forging; 2. (лошадей) shoeing; ~ий malleable; ~ость ж. malleability 1) forging; smithery (ручная) 2) (лошадей) shoeing
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОКАТКА — ж. тех. rolling
Русско-Английский словарь
КОВКА — ж. 1. ( ручная ) smithery; ( механическим молотом, прессом ) forging 2. ( лошадей ) shoeing
Русско-Английский словарь
ПРОКАТКА — ж. тех. rolling
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КОВКА — ж. 1. ( ручная ) smithery; ( механическим молотом, прессом ) forging 2. ( лошадей ) shoeing
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОКАТКА — burnishing, cocking, cogging, rolling
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
КОВКА — blacksmithing, forging
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
КОВКА — жен. 1) forging; smithery ( ручная ) 2) (лошадей) shoeing
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОКАТКА — rolling
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КОВКА — forging, hammering
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРОКАТКА — Lamination
Британский Русско-Английский словарь
КОВКА — Strain hardening
Британский Русско-Английский словарь
ПРОКАТКА — тех. rolling; ~ный тех. 1. (относящийся к изготовлению проката) rolling; ~ный стан rolling mill; ~ный цех rolling shop/department; 2. (изготовленный путем проката) rolled; ~ная сталь …
Русско-Английский словарь - QD
КОВКА — 1. forging; 2. (лошадей) shoeing; ~ий malleable; ~ость ж. malleability
Русско-Английский словарь - QD
ПРОКАТКА — ж. rolling
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРОКАТКА — жен. тех. flatting, rolling прокат|ка - ж. тех. rolling ~ный тех. 1. (относящийся к изготовлению проката) rolling ~ный стан rolling …
Большой Русско-Английский словарь
КОВКА — жен. 1) forging smithery (ручная) 2) (лошадей) shoeing ковк|а - ж. 1. forging 2. (лошадей) shoeing ~ий malleable ~ость ж. …
Большой Русско-Английский словарь
ПРОКАТКА — прокатка rolling
Русско-Английский словарь Сократ
МЕТАЛЛОВ — формование металлических материалов механическими средствами без снятия стружки. Наряду с формообразованием обработка давлением может улучшать качество и механические свойства металла. …
Русский словарь Colier
UP-END FORGING — ковка в торец; объемная штамповка в торец
Большой Англо-Русский словарь
SWAGING — обжим - swaging die - swaging machine (техническое) ковка в штампах - * machine ковочная машина обжатие, обжимка
Большой Англо-Русский словарь
SMITHING — ковка; кузнечные работы
Большой Англо-Русский словарь
SMITH FORGING — 1. свободная ковка (ручная или на молоте) 2. поковка, полученная свободной ковкой
Большой Англо-Русский словарь
SHOEING — ковка - * frame станок для ковки лошадей
Большой Англо-Русский словарь
ROLLING-AND-FORGING — прокатка-ковка
Большой Англо-Русский словарь
ROLLING — 1. сущ. 1) катание, перекатка 2) изгиб; виток 3) = log-rolling 4) бортовая качка 5) тех. катание, прокатка, прокатывание 6) …
Большой Англо-Русский словарь
OPEN FORGING — 1. свободная ковка (ручная или на молоте) 2. поковка, полученная свободной ковкой
Большой Англо-Русский словарь
MALLEATION — (редкое) ковка (медицина) молоткообразные движения кистей рук; тик
Большой Англо-Русский словарь
HOT FORGING — горячая ковка
Большой Англо-Русский словарь
HORSESHOEING — ковка лошадей
Большой Англо-Русский словарь
HEAVY FORGING — 1. ковка крупных поковок 2. крупная поковка
Большой Англо-Русский словарь
HAMMERING — 1. сущ. 1) ковка, чеканка Syn : coinage, coining 2) стук, удары to give a good hammering ≈ отдубасить 3) …
Большой Англо-Русский словарь
HAMMER FORGING — 1. свободная ковка на молоте 2. молотовая поковка
Большой Англо-Русский словарь
HAMMER-WORK — ковка изделие из кованого металла
Большой Англо-Русский словарь
GATORIZING — гаторизация (изотермическая ковка роторов газовых турбин)
Большой Англо-Русский словарь
FORGING — 1) ковка 2) кованая заготовка 3) кование 4) ковочный 5) ковсчный 6) поковка 7) проковка 8) сковка 9) сковывание 10) …
Большой Англо-Русский словарь
FLATTING — сущ.; тех. прокатка; плющение flatting mill ≈ листопрокатный стан 1. pres. p. от flat I, 4 flatting pres. p. от …
Большой Англо-Русский словарь
FARRIERY — сущ. 1) а) кузнечное ремесло, искусство подковывания лошадей They were acquainted with the elements of farriery. ≈ Они немного умели …
Большой Англо-Русский словарь
DRAWING
Большой Англо-Русский словарь
DIRECT ROLLING — совмещенная прокатка; прямая прокатка (слябов или заготовок без промежуточного нагрева в нагревательной печи)
Большой Англо-Русский словарь
BROADSIDING — 1. прокатка в уширительной клети 2. поперечная прокатка
Большой Англо-Русский словарь
ROLLING
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DIRECT ROLLING — совмещённая прокатка; прямая прокатка ( слябов или заготовок без промежуточного нагрева в нагревательной печи )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BROADSIDING — 1) прокатка в уширительной клети 2) поперечная прокатка
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BLOOMING — 1) прокатка на блюминге; прокатка в обжимной клети 2) выцветание, потускнение; помутнение плёнки ( на лакокрасочном покрытии ) 3) тлв …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ROLLING
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
DIRECT ROLLING — совмещённая прокатка; прямая прокатка (слябов или заготовок без промежуточного нагрева в нагревательной печи)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BROADSIDING — 1) прокатка в уширительной клети 2) поперечная прокатка
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BLOOMING — 1) прокатка на блюминге; прокатка в обжимной клети 2) выцветание, потускнение; помутнение плёнки (на лакокрасочном покрытии) 3) тлв расплывание (изображения); ореол; избыточно …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
POWDER ROLLING — прокатка порошка, прокатка металлического порошка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
POWDER ROLLING — прокатка порошка, прокатка металлического порошка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ROLLING — 1. сущ. 1) катание, перекатка 2) изгиб; виток 3) = log-rolling 4) бортовая качка 5) тех. катание, прокатка, прокатывание 6) …
Новый большой Англо-Русский словарь
HAMMERING — 1. сущ. 1) ковка, чеканка Syn : coinage, coining 2) стук, удары to give a good hammering ≈ отдубасить 3) …
Новый большой Англо-Русский словарь
FORGING — 1) ковка 2) кованая заготовка 3) кование 4) ковочный 5) ковсчный 6) поковка 7) проковка 8) сковка 9) сковывание 10) …
Новый большой Англо-Русский словарь
FLATTING — сущ.; тех. прокатка; плющение flatting mill ≈ листопрокатный стан 1. pres. p. от flat I, 4 flatting pres. p. от …
Новый большой Англо-Русский словарь
DRAWING
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПРОКАТКА ПРОКАТКА-ПРЕССОВАНИЕ→