ПРОСКАЛЬЗЫВАНИЕ ЗУБЬЕВ

Русско-английский перевод ПРОСКАЛЬЗЫВАНИЕ ЗУБЬЕВ

teeth slippage

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРОСКАЛЬЗЫВАНИЕ — ср. creeping, stealing; slippage тех.
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОСКАЛЬЗЫВАНИЕ — slipping motion, skid, frictional sliding, sliding, slip, slippage, slipping
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРОСКАЛЬЗЫВАНИЕ — slippage
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРОСКАЛЬЗЫВАНИЕ — • Slippage in such a clutch produces heat.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРОСКАЛЬЗЫВАНИЕ — с. skidding; sliding; slip(page); spin-out - проскальзывание ремня - проскальзывание шины
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРОСКАЛЬЗЫВАНИЕ — n slippage sliding
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПРОСКАЛЬЗЫВАНИЕ — ср. creeping, stealing slippage тех. slippage
Большой Русско-Английский словарь
ПРОСКАЛЬЗЫВАНИЕ — проскальзывание slippage
Русско-Английский словарь Сократ
WORKING FLANKS — рабочая боковая поверхность (зубьев, зубчатых колес)
Большой Англо-Русский словарь
WIRELINE SLIPPAGE — 1. стравливание каната 2. проскальзывание каната
Большой Англо-Русский словарь
WHEEL SPIN — проскальзывание колес
Большой Англо-Русский словарь
WHEEL SLIP — проскальзывание [юз] колес
Большой Англо-Русский словарь
TEETH SLIPPAGE — проскальзывание зубьев
Большой Англо-Русский словарь
TAPE SLIP — проскальзывание ленты
Большой Англо-Русский словарь
SLIPPING OF BARS — проскальзывание арматурных стержней (в бетоне)
Большой Англо-Русский словарь
SLIPPING MOTION — скольжение; движение со скольжением; проскальзывание
Большой Англо-Русский словарь
SLIPPAGES — проскальзывание
Большой Англо-Русский словарь
SLIPPAGE — сущ. снижение, сокращение, спад, уменьшение Syn : diminution, decrease уменьшение, спад - attendance * снижение посещаемости неуспех (в достижении намеченной …
Большой Англо-Русский словарь
SLIP OF ROPE — проскальзывание каната
Большой Англо-Русский словарь
SLIP-FREE DRIVE — привод, исключающий проскальзывание (ремней)
Большой Англо-Русский словарь
SEAM SLIPPAGE — швейн. проскальзывание и смещение материала при стачивании
Большой Англо-Русский словарь
ROLLING CUTTER SLIDING ON BOTTOM — проскальзывание шарошек по забою
Большой Англо-Русский словарь
RELATIVE SLIP — относительное скольжение; относительное проскальзывание
Большой Англо-Русский словарь
PHASE SLIP — проскальзывание фазы
Большой Англо-Русский словарь
FRICTIONAL SLIDING — проскальзывание; буксование, пробуксовка
Большой Англо-Русский словарь
FRAME SLIP — проскальзывание циклового импульса
Большой Англо-Русский словарь
CYCLE SLIP — проскальзывание цикла
Большой Англо-Русский словарь
CREEPPING — проскальзывание
Большой Англо-Русский словарь
CREEP
Большой Англо-Русский словарь
CLOCK SLIP — проскальзывание синхронизирующего или тактового импульса
Большой Англо-Русский словарь
CHAIN SLIPPAGE — авто проскальзывание цепи
Большой Англо-Русский словарь
CAGE SLIP — проскальзывание сепаратора (подшипника качения)
Большой Англо-Русский словарь
GEAR
Большой Англо-Русский политехнический словарь
GEAR
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SLIP — 1) безрезьбовой 2) беседочный 3) буксовать 4) выскальзывание 5) выскальзывать 6) выскользнуть 7) нечаянность 8) пробуксовка 9) проскакивать 10) проскальзывание 11) проскальзывать 12) проскочить 13) сдвиг 14) скольжение 15) скользить 16) слип 17) шликерный • belt slip detector …
Англо-Русский научно-технический словарь
TOOTH FRICTION — трение зубьев, трение поверхностей зубьев
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
SERRATION BROACH — протяжка для мелких зубьев, протяжка для обработки мелких зубьев
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
SAW SWAGE — устройство для развода зубьев пилы; инструмент для развода зубьев пилы
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
PITCH OF SAW BLADE — число зубьев ленточной пилы на один дюйм; шаг зубьев дисковой пилы
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
MESH INTERVAL — цикл зацепления зубьев ( в ЗП ) ; интервал между пересопряжениями зубьев ( в ЗП )
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
INTERNAL-GEAR BROACH — протяжка для зубьев колёс внутреннего зацепления, протяжка для обработки зубьев колёс внутреннего зацепления
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
GEAR
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
EASE-OFF — 1) ограничение; локализация ( пятна контакта в ЗП ) 2) отвод поверхностей ( зубьев ) 3) модификация ( боковой поверхности …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
CROWN — 1) вершина; гребень; наивысшая точка 2) венец 3) обод ( шкива ) 4) внешняя окружность вершин зубьев ( конического ЗК …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
BLADE PITCH — 1) число зубьев ленточной пилы на один дюйм; шаг зубьев дисковой пилы 2) шаг лопаток ( турбины )
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
BINDING OF TEETH — заедание зубьев; заклинивание зубьев
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
TOOTH FRICTION — трение зубьев, трение поверхностей зубьев
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
SERRATION BROACH — протяжка для мелких зубьев, протяжка для обработки мелких зубьев
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
SAW SWAGE — устройство для развода зубьев пилы; инструмент для развода зубьев пилы
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
PITCH OF SAW BLADE — число зубьев ленточной пилы на один дюйм; шаг зубьев дисковой пилы
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
MESH INTERVAL — цикл зацепления зубьев (в ЗП); интервал между пересопряжениями зубьев (в ЗП)
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
INTERNAL-GEAR BROACH — протяжка для зубьев колёс внутреннего зацепления, протяжка для обработки зубьев колёс внутреннего зацепления
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
GEAR
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
EASE-OFF — 1) ограничение; локализация (пятна контакта в ЗП) 2) отвод поверхностей (зубьев) 3) модификация (боковой поверхности зубьев) • - lengthwise ease-off
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
CROWN — 1) вершина; гребень; наивысшая точка 2) венец 3) обод (шкива) 4) внешняя окружность вершин зубьев (конического ЗК) 5) верхняя часть пресса 6) свод (печи); купол; …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
BLADE PITCH — 1) число зубьев ленточной пилы на один дюйм; шаг зубьев дисковой пилы 2) шаг лопаток (турбины)
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
BINDING OF TEETH — заедание зубьев; заклинивание зубьев
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
PITCH WHEEL — зубчатое колесо сменного набора с числом зубьев, кратным числу зубьев нарезаемого колеса
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УГОЛ КОНУСА ВЕРШИН — (зубьев конического ЗК) face angle, (зубьев) tip angle
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
NUMBER OF TEETH — число зубьев, количество зубьев
Англо-Русский автомобильный словарь - Руссо
TOOTH STRIPPAGE — поломка зубьев, выпадение зубьев
Современный Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
TOOTH PROFILE CONTACT POINTS SLIP VELOCITY — скорость скольжения контактных точек поверхностей зубьев, скорость скольжения контактных точек профилей зубьев
Современный Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗУБЧАТАЯ — передача с использованием зубчатого зацепления. Один из старейших способов передачи вращения между валами, широко применяемый и в настоящее время, особенно …
Русский словарь Colier
ЗАЗОР — м. clearance; gap; back-lash; positive allowance; play; slack зазор в замке поршневого кольца, установленного в цилиндре двигателя — piston ring gap in …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПРОСКАЛЬЗЫВАНИЕ ГАЗА ПРОСКАЛЬЗЫВАНИЕ КАНАТА→