ПРОСТИТЕЛЬНОЕ НЕВЫПОЛНЕНИЕ

Русско-английский перевод ПРОСТИТЕЛЬНОЕ НЕВЫПОЛНЕНИЕ

excusable neglect

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРОСТИТЕЛЬНОЕ НЕВЫПОЛНЕНИЕ — excusable neglect
Русско-Английский экономический словарь
НЕВЫПОЛНЕНИЕ — n. omission, nonfulfilment
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НЕВЫПОЛНЕНИЕ — Unperforming
Русско-Американский Английский словарь
НЕВЫПОЛНЕНИЕ — Non-performance
Русско-Американский Английский словарь
НЕВЫПОЛНЕНИЕ — Non-fulfilment
Русско-Американский Английский словарь
НЕВЫПОЛНЕНИЕ — Non-execution
Русско-Американский Английский словарь
НЕВЫПОЛНЕНИЕ — Defaults
Русско-Американский Английский словарь
НЕВЫПОЛНЕНИЕ — Default
Русско-Американский Английский словарь
НЕВЫПОЛНЕНИЕ — non-fulfilment; failure to execute, или to carry out, или to comply with невыполнение правил, требований и т. п. — non-compliance …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НЕВЫПОЛНЕНИЕ — с. non-fulfilment, failure to fulfil; ~ обязательств юр. default on obligations; юр. nonfeasance; ~имость ж. impracticability; ~имый impracticable; ~имое желание …
Русско-Английский словарь общей тематики
НЕВЫПОЛНЕНИЕ — Default
Russian Learner's Dictionary
НЕВЫПОЛНЕНИЕ — с. non-fulfilment; failure to execute, или to carry out, или to comply with невыполнение правил, требований и т. п. — …
Русско-Английский словарь
НЕВЫПОЛНЕНИЕ — с. non-fulfilment; failure to execute, или to carry out, или to comply with невыполнение правил, требований и т. п. — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НЕВЫПОЛНЕНИЕ — ср. non(-)fulfillment; failure to carry out; failure to execute - невыполнение обязательства - невыполнение правил
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НЕВЫПОЛНЕНИЕ — failure to comply, nonfulfilment, neglect
Русско-Английский экономический словарь
НЕВЫПОЛНЕНИЕ — с. non-fulfilment, failure to fulfil; ~ обязательств юр. default on obligations; юр. nonfeasance; ~имость ж. impracticability; ~имый impracticable; ~имое желание impossible desire
Русско-Английский словарь - QD
НЕВЫПОЛНЕНИЕ — neglect, non-compliance
Русско-Английский юридический словарь
НЕВЫПОЛНЕНИЕ — • This may be attributed to a failure of the above assumption.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
НЕВЫПОЛНЕНИЕ — ср. non(-)fulfillment failure to carry out failure to execute невыполнение правил невыполнение обязательства невыполн|ение - с. non-fulfilment, failure to fulfil …
Большой Русско-Английский словарь
НЕВЫПОЛНЕНИЕ — невыполнение non-execution
Русско-Английский словарь Сократ
NEGLECT — 1. сущ. упущение; невыполнение; пренебрежение, небрежность child neglect — невыполнение обязанностей в отношении ребёнка culpable neglect — преступное упущение; преступное невыполнение excusable neglect — …
Англо-Русский словарь по экономике
ПРОСТИТЕЛЬНОЕ УПУЩЕНИЕ — excusable neglect
Русско-Английский экономический словарь
ПРОСТИТЕЛЬНОЕ УПУЩЕНИЕ — excusable neglect
Большой Русско-Английский словарь
PARDONABLE — прил. простительный, извинительный He looked at us with pardonable pride. ≈ Он смотрел на нас с простительной гордостью. Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
NONFEASANCE — сущ., юр. 1) невыполнение взятой на себя обязанности или принятого на себя обязательства 2) бездействие ∙ Syn : misfeasance, misconduct …
Большой Англо-Русский словарь
NON-FULFILLMENT — сущ. невыполнение, неисполнение Syn : nonfulfillment, failure to carry out невыполнение, неисполнение (обязательства и т. п.) non-fulfillment, non-fulfilment невыполнение non-fulfillment, …
Большой Англо-Русский словарь
NON-FEASANCE — сущ.; юр. невыполнение обязательства, долга, обязанности n юр . 1) невыполнение принятой на себя обязанности или обязательства; 2) бездействие (властей) …
Большой Англо-Русский словарь
FARCICALITY — сущ. шутовство; шутовская выходка risky but pardonable farcicalities ≈ опасное, но простительное шутовства шутовство смехотворность
Большой Англо-Русский словарь
EXCUSED ABSENCE — простительное отсутствие
Большой Англо-Русский словарь
EXCUSABLE NEGLECT — простительное упущение; простительное невыполнение
Большой Англо-Русский словарь
DESERTION — сущ. 1) уход, оставление (поста, семьи и т. п.; отказ от выполнения обязательств по отношению к кому-л./чему-л.) They are certain …
Большой Англо-Русский словарь
DEFAULT — 1. сущ. 1) невыполнение обязательств, несоблюдение правил Syn : omission, neglect 1. 2) отказ выплачивать долги, дефолт 3) а) юр. …
Большой Англо-Русский словарь
CONTEMPT — сущ. 1) презрение к (for) to fall into contempt ≈ вызывать к себе презрение to have/hold in contempt ≈ презирать …
Большой Англо-Русский словарь
BREACH — 1. сущ. 1) мор. волны, разбивающиеся о берег или о судно clean breach clear breach 2) перен. нарушение (закона, моральных …
Большой Англо-Русский словарь
PARDONABLE — a простительный; извинительный pardonable error lie - простительное заблуждение -ая ложь
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FARCICALITY — сущ.1) шутовство; шутовская выходка; паясничание risky but pardonable farcicalities — опасное, но простительное шутовство Syn:buffoonery 2) фарсовость, нелепость, смехотворность
Англо-Русский словарь Tiger
EXCUSED ABSENCE — простительное отсутствие
Англо-Русский словарь Tiger
PARDONABLE — a простительный; извинительный ~ error [lie] - простительное заблуждение [-ая ложь]
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PARDONABLE — a простительный; извинительный pardonable error lie - простительное заблуждение -ая ложь
Большой новый Англо-Русский словарь
FARCICALITY — сущ. 1) шутовство; шутовская выходка; паясничание risky but pardonable farcicalities — опасное, но простительное шутовство Syn: buffoonery 2) фарсовость, нелепость, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
EXCUSED ABSENCE — простительное отсутствие
Англо-Русский словарь по общей лексике
FARCICALITY — сущ. 1) шутовство; шутовская выходка; паясничание risky but pardonable farcicalities — опасное, но простительное шутовство Syn: buffoonery 2) фарсовость, нелепость, смехотворность
Англо-Русский словарь общей лексики
EXCUSED ABSENCE — простительное отсутствие
Англо-Русский словарь общей лексики
EXCUSABLE NEGLECT — простительное упущение; простительное невыполнение
Англо-Русский словарь по экономике
EXCUSABLE ACT — извинительное, простительное действие
Англо-Русский юридический словарь
PARDONABLE — прил. простительный, извинительный He looked at us with pardonable pride. ≈ Он смотрел на нас с простительной гордостью. Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
NONFEASANCE — сущ., юр. 1) невыполнение взятой на себя обязанности или принятого на себя обязательства 2) бездействие ∙ Syn : misfeasance, misconduct …
Новый большой Англо-Русский словарь
NON-FULFILLMENT — сущ. невыполнение, неисполнение Syn : nonfulfillment, failure to carry out невыполнение, неисполнение (обязательства и т. п.) non-fulfillment, non-fulfilment невыполнение non-fulfillment, …
Новый большой Англо-Русский словарь
NON-FEASANCE — сущ.; юр. невыполнение обязательства, долга, обязанности n юр . 1) невыполнение принятой на себя обязанности или обязательства; 2) бездействие (властей) …
Новый большой Англо-Русский словарь
FARCICALITY — сущ. шутовство; шутовская выходка risky but pardonable farcicalities ≈ опасное, но простительное шутовства шутовство смехотворность
Новый большой Англо-Русский словарь
EXCUSED ABSENCE — простительное отсутствие
Новый большой Англо-Русский словарь
EXCUSABLE NEGLECT — простительное упущение; простительное невыполнение
Новый большой Англо-Русский словарь
DEFAULT — 1. сущ. 1) невыполнение обязательств, несоблюдение правил Syn : omission, neglect 1. 2) отказ выплачивать долги, дефолт 3) а) юр. …
Новый большой Англо-Русский словарь
BREACH — 1. сущ. 1) мор. волны, разбивающиеся о берег или о судно clean breach clear breach 2) перен. нарушение (закона, моральных …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПРОСТИТЕ ЗА БЕСПОКОЙСТВО ПРОСТИТЕЛЬНОЕ УПУЩЕНИЕ→