ПРОТОКОЛ


Русско-английский перевод ПРОТОКОЛ

муж.

1) (между государствами) protocol

2) (на собрании) minutes, proceedings, transactions мн.

3) (происшествия, допроса и т.д.) report составлять протокол заносить в протокол

4) (научного общества) мн. transactions

м.

1. minutes pl.

(заседания суда) record

(заседания парламента) the journals pl.

(переговоров) protocol, minutes

~ допроса юр. record of examination

~ о намерениях эк. protocol of intentions

~ о товарообороте protocol of trade turnover

~ приёмки acceptance protocol

~ приёмки окончательного проекта final project acceptance protocol

~ приёмки предварительного проекта preliminary project acceptance protocol

~ взвешивания спорт. minutes of weighing in

межсетевой ~ вчт. internet protocol

2. (документ, удостоверяющий какой-л. факт) certificate

3. (акт о нарушении общественного порядка) (official) report

составлять ~ draw* up а report

4. дип. protocol

Большой Русско-Английский словарь.      New big Russian-English dictionary.