ПУЭРТО-РИКО

Русско-английский перевод ПУЭРТО-РИКО

puerto rico

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПУЭРТО-РИКО — остров в архипелаге Бол. Антильские о-ва, Вест-Индия, владение США. Остров, который местные жители называли Боринкен, в 1493 г. открыл Колумб …
Англо-Русский географический словарь
ПУЭРТО-РИКО — Puerto Rico
Русско-Американский Английский словарь
ПУЭРТО-РИКО — ср.; геогр. PR, Puerto Rico
Русско-Английский словарь общей тематики
ПУЭРТО-РИКО — ср.; геогр. PR, Puerto Rico
Русско-Английский словарь общей тематики
ПУЭРТО-РИКО — (государственные языки испанский и английский, национальная валюта - доллар США) Puerto Rico
Русско-Английский экономический словарь
ПУЭРТО-РИКО — ср. геогр. PR, Puerto Rico
Большой Русско-Английский словарь
РИКО — rico
Большой Русско-Английский словарь
ПУЭРТО — n puerto
Большой Русско-Английский словарь
РИКО — рико rico
Русско-Английский словарь Сократ
ПУЭРТО — пуэрто n puerto
Русско-Английский словарь Сократ
PUERTO RICO — геогр. 1. о-в Пуэрто-Рико 2. Пуэрто-Рико ( государство ) Commonwealth of Puerto Rico - Содружество Пуэрто-Рико
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PUERTO RICO — геогр. 1. о-в Пуэрто-Рико 2. Пуэрто-Рико ( государство ) Commonwealth of ~ - Содружество Пуэрто-Рико
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PUERTO RICO — геогр. 1. о-в Пуэрто-Рико 2. Пуэрто-Рико ( государство ) Commonwealth of Puerto Rico - Содружество Пуэрто-Рико
Большой новый Англо-Русский словарь
VIRGIN ISLANDS OF THE UNITED STATES — Виргинские острова США Часть архипелага Виргинских островов, расположенного в Карибском море к востоку от Пуэрто-Рико [Puerto Rico]. США принадлежат острова Сент-Крой …
SAN JUAN — I индеец (из пуэбло) Сан-Хуан Относится к племени тева [Tewa] II Сан-Хуан Административный центр Пуэрто-Рико [Puerto Rico]. Расположен на северном побережье острова. 421,9 тыс. жителей …
PUERTO RICO — Пуэрто-Рико Островное государство в северной части Карибского моря, официальное название - Содружество Пуэрто-Рико [Commonwealth of Puerto Rico]; имеет статус "свободно присоединившейся" …
PR — 1. см public relations 2. Пуэрто-Рико Почтовое сокращение названия Содружества Пуэрто-Рико, находящегося в отношениях "свободной ассоциации" с США (От Puerto Rico). см Puerto Rico
PONCE DE LEON, JUAN — (1460?-1521) Понсе де Леон, Хуан Испанский конквистадор, участник второй экспедиции Христофора Колумба (1493-96). В 1508 захватил остров Пуэрто-Рико [Puerto Rico] и …
VIRGIN ISLANDS OF THE UNITED STATES — Виргинские острова США Часть архипелага Виргинских островов, расположенного в Карибском море к востоку от Пуэрто-Рико [Puerto Rico]. США принадлежат острова …
SAN JUAN — I индеец (из пуэбло) Сан-Хуан Относится к племени тева II Сан-Хуан Административный центр Пуэрто-Рико [Puerto Rico]. Расположен на северном побережье …
PUERTO RICO — Пуэрто-Рико Островное государство в северной части Карибского моря, официальное название - Содружество Пуэрто-Рико [Commonwealth of Puerto Rico]; имеет статус "свободно …
PONCE DE LEON, JUAN — (1460?-1521) Понсе де Леон, Хуан Испанский конквистадор, участник второй экспедиции Христофора Колумба (1493-96). В 1508 захватил остров Пуэрто-Рико [Puerto Rico] …
PR — 1. см. public relations 2. Пуэрто-Рико Почтовое сокращение названия Содружества Пуэрто-Рико, находящегося в отношениях "свободной ассоциации" с США (От Puerto …
САН-ХУАН — город, адм. ц. Пуэрто-Рико. Основан в 1508 г. и первоначально назывался Пуэрто-Рико - 'богатая гавань'. Со временем название города оказалось …
Англо-Русский географический словарь
ПУЭРТО-ЛА-КРУС — город на С.-В. Венесуэлы. Еще недавно небольшое селение Пуэрто-ла-Крус - исп. 'гавань Креста', стало за последние десятилетия центром крупной городской …
Англо-Русский географический словарь
ОСТОС — (Hostos, Eugenio Mara de) (1839-1903), писатель, публицист, общественный деятель Пуэрто-Рико. Родился 11 января 1839 возле Майагуэс. Во время обучения в …
Русский словарь Colier
ОКЕАН — ОКЕАН На дне океанов находятся огромные горные хребты, глубокие расселины с обрывистыми стенками, протяженные гряды и глубокие рифтовые долины. Фактически …
Русский словарь Colier
КАЗАЛЬС — (Casals, Pablo) (1876-1973), испанский виолончелист, дирижер, композитор, один из самых ярких виолончелистов-виртуозов 20 в. Казальс родился 29 декабря 1876 в …
Русский словарь Colier
АРХЕОЛОГИЯ — АРХЕОЛОГИЯ: ЮЖНАЯ АМЕРИКА Скорее всего, заселение Вест-Индии происходило из Южной Америки, и первые переселенцы принесли с собой культуру, близкую к …
Русский словарь Colier
МУНЬОС — (Muoz Marn, Luis) (1898-1980), государственный деятель Пуэрто-Рико, первый губернатор острова, избранный населением. Родился в Сан-Хуане 18 февраля 1898. Среднее образование …
Русский словарь Colier
VACATION — 1. сущ. 1) оставление; освобождение vacation of a position ≈ уход с должности; отставка 2) каникулы (студенческие, в парламенте, суде …
Большой Англо-Русский словарь
PUERTO RICO — пуэрто-рико
Большой Англо-Русский словарь
PUERTO RICO — Пуэрто-Рико
Большой Англо-Русский словарь
PUERTO-RICAN — пуэрториканец; пуэрториканка; житель или уроженец Пуэрто-Рико пуэрториканский
Большой Англо-Русский словарь
PUERTO-RICAN — пуэрториканец; пуэрториканка; житель или уроженец Пуэрто-Рико пуэрториканский
Большой Англо-Русский словарь
PR — I сокр. от public relations связь с общественностью II сокр. от Puerto Rico Пуэрто-Рико III сокр. от pair пара
Большой Англо-Русский словарь
NATIONAL ASSOCIATION OF STATE DEPARTMENTS OF AGRICULTURE — сокр. NASDA Национальная ассоциация сельскохозяйственных департаментов штатов (некоммерческая, непартийная организация, объединяющая департаменты сельского хозяйства каждого штата, а также Пуэрто-Рико, Гуама, …
Большой Англо-Русский словарь
NATIONAL ASSOCIATION OF STATE DEPARTMENTS OF AGRICULTURE — сокр. NASDA Национальная ассоциация сельскохозяйственных департаментов штатов (некоммерческая, непартийная организация, объединяющая департаменты сельского хозяйства каждого штата, а также Пуэрто-Рико, Гуама, …
Большой Англо-Русский словарь
ABOLITION DAY — День отмены рабства (государственный праздник Пуэрто-Рико, отмечается 22 марта)
Большой Англо-Русский словарь
ABOLITION — сущ. 1) отмена, аннулирование (договора, закона и т. п.) the abolition of serfdom ≈ отмена крепостного права abolition of capital …
Большой Англо-Русский словарь
ДОМИНИКАНСКАЯ РЕСПУБЛИКА — Государство в Вест-Индии, занимающее две трети острова Испаньола (он же остров Гаити). По суше граничит с Гаити на западе. С …
Англо-Русский географический словарь
ЧИЛИ — ЧИЛИ: ПРИРОДА Центральная долина. К югу от р.Био-Био открытые ландшафты Среднего Чили сменяются густыми лесами, среди которых изредка попадаются фермы; …
Русский словарь Colier
ХИМЕНЕС — (Jimnez, Juan Ramn) (1881-1958), испанский поэт, лауреат Нобелевской премии по литературе 1956. Родился 24 декабря 1881 в Могере (Андалусия). Окончив …
Русский словарь Colier
ГВАТЕМАЛА — ГВАТЕМАЛА Общая протяженность государственных железных дорог, преимущественно узкоколейных, Гватемалы составляет 884 км; они соединяют Пуэрто-Барриос и Санто-Томас-де-Кастилья на Карибском берегу …
Русский словарь Colier
ГОЙЯ — (Goya y Lucientes, Francisco Jose) (1746-1828), также Гойя-и-Лусьентес, великий испанский художник и гравер, новатор. Родился 30 марта 1746, в горном …
Русский словарь Colier
ГВАТЕМАЛА — Республика Гватемала, самая северная из Центральноамериканских республик, занимает площадь 108 899 кв. км. Граничит на севере и западе с Мексикой, …
Русский словарь Colier
ЧИЛИ — ЧИЛИ: ПРИРОДА Здесь господствуют западные ветры, часты ливни, и наблюдается большое (иногда избыточное) количество осадков. Зимы для этих широт необычно …
Русский словарь Colier
ГОНДУРАС — ГОНДУРАС Постройка первой железной дороги планировалась еще в 1870, однако из-за ошибок в расчетах и хищений средств было проложено только …
Русский словарь Colier
ВЕНЕСУЭЛА — ВЕНЕСУЭЛА: ЭКОНОМИКА Перевозки внутри страны осуществляются в основном по шоссе. В 1993 протяженность автомобильных дорог составляла 93 тыс. км. Почти …
Русский словарь Colier

Большой Русско-Английский словарь

← ПУЭРТО-РИКО ПУЭРТОРИКАНЕЦ→