ПЯТИСТОПНЫЙ СТИХ

Русско-английский перевод ПЯТИСТОПНЫЙ СТИХ

pentameter

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПЯТИСТОПНЫЙ СТИХ — pentameter
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЯТИСТОПНЫЙ СТИХ — pentameter
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СТИХ — Verse
Русско-Американский Английский словарь
СТИХ
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЯТИСТОПНЫЙ — пятистопный стих — pentameter пятистопный ямб — iambic pentameter
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СТИХ — 1. verse; в ~ах in verse; 2. мн. (стихотворение, стихотворения) poetry sg. , verse sg. писать ~и write* poetry; ~и …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЯТИСТОПНЫЙ — лит. pentameter attr. ~ ямб iambic pentameter; ~ стих pentameter
Русско-Английский словарь общей тематики
СТИХ — Verse
Russian Learner's Dictionary
СТИХ — verse
Russian Learner's Dictionary
СТИХ
Русско-Английский словарь
ПЯТИСТОПНЫЙ — лит. пятистопный стих — pentameter пятистопный ямб — iambic pentameter
Русско-Английский словарь
СТИХ
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПЯТИСТОПНЫЙ — лит. пятистопный стих — pentameter пятистопный ямб — iambic pentameter
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПЯТИСТОПНЫЙ — adj. pentameter, line containing five feet (Poetry)
Russian-English Edic
СТИХ — муж. ; лит. 1) verse; ine (строчка стихотворения) белый стих — blank verse, free verse, vers libre александрийский стих — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СТИХ — Toward
Британский Русско-Английский словарь
СТИХ — 1. verse; в ~ах in verse; 2. мн. (стихотворение, стихотворения) poetry sg. , verse sg. писать ~и write* poetry; ~и пушкина pushkin`s verse
Русско-Английский словарь - QD
ПЯТИСТОПНЫЙ — лит. pentameter attr. ~ ямб iambic pentameter; ~ стих pentameter
Русско-Английский словарь - QD
СТИХ — муж. лит. 1) verse ine (строчка стихотворения) восьмисложный стих – octosyllabic восьмистопный стих – octonarian белый стих – blank verse, …
Большой Русско-Английский словарь
ПЯТИСТОПНЫЙ — прил. лит. пятистопный стих пятистопный ямб лит. pentameter attr. ~ ямб iambic pentameter ~ стих pentameter
Большой Русско-Английский словарь
СТИХ — стих verse
Русско-Английский словарь Сократ
ПЯТИСТОПНЫЙ — пятистопный pentamrter
Русско-Английский словарь Сократ
IAMBIC — 1. сущ. ямбический стих 2. прил. ямбический (стихосложение) ямбический стих - to write in *s писать ямбическим стихом (стихосложение) ямбический …
Большой Англо-Русский словарь
IAMBIC — 1. aıʹæmbık n преим. pl стих. ямбический стих to write in iambics - писать ямбическим стихом 2. aıʹæmbık a стих. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
IAMBIC — 1. [aıʹæmbık] n преим. pl стих. ямбический стих to write in ~s - писать ямбическим стихом 2. [aıʹæmbık] a стих. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
IAMBIC — 1. aıʹæmbık n преим. pl стих. ямбический стих to write in iambics - писать ямбическим стихом 2. aıʹæmbık a стих. …
Большой новый Англо-Русский словарь
ПЯТИСТОПНЫЙ ЯМБ — пятистопный ямб iambic pentameter
Русско-Английский словарь Сократ
VERSE — 1. сущ. 1) строфа; стих Syn : stanza, strophe 2) поэзия, стихи to cite/give/quote chapter and verse ≈ точно указать …
Большой Англо-Русский словарь
THE BLANK VERSE — нерифмованный пятистопный ямб, основной размер английской драматической поэзии
Большой Англо-Русский словарь
STAVE — 1. сущ. 1) палка, посох; шест Syn : stick, cane 2) планка; перекладина 3) тех. бочарная клепка 4) стих. стих; …
Большой Англо-Русский словарь
RHYME — 1. сущ. 1) рифма, рифмованный стих to find a rhyme to a word ≈ найти рифму к слову beginning rhyme …
Большой Англо-Русский словарь
PENTAPODY — (стихосложение) пятистопная строка или пятистопный стих
Большой Англо-Русский словарь
OCTOSYLLABIC — 1. прил. восьмисложный 2. сущ. восьмисложный стих восьмисложный стих (стихосложение) восьмисложный octosyllabic восьмисложный ~ восьмисложный стих octosyllable: octosyllable = octosyllabic
Большой Англо-Русский словарь
OCTONARIAN — 1. прил. восьмистопный Syn : eight-foot 2. сущ. восьмистопный стих восьмистопный стих (стихосложение) восьмистопный octonarian прос. восьмистопный ~ восьмистопный стих
Большой Англо-Русский словарь
HEROIC VERSE — пятистопный рифмованный ямб (в английской поэзии); александрийский стих (во французской поэзии); гекзаметр (в греческой и латинской поэзии)
Большой Англо-Русский словарь
HEROIC II — n 1) пятистопный ямб; 2) pl высокопарный стиль, язык; 3) героический, геройский; 4) героический, эпический; ~ poem эпическая поэма
Большой Англо-Русский словарь
HEROIC II — n 1) пятистопный ямб; 2) pl высокопарный стиль, язык; 3) героический, геройский; 4) героический, эпический; ~ poem эпическая поэма
Большой Англо-Русский словарь
HEROIC — 1. прил. 1) а) героический (относящийся к античным героям) heroic age, heroic time ≈ героический век, героическое время б) героический, …
Большой Англо-Русский словарь
CHAPTER — 1. сущ. 1) глава (книги); перен. отрезок, период closing chapter ≈ заключительная глава introductory, opening chapter ≈ первая глава, вступительная …
Большой Англо-Русский словарь
BLANK — 1. прил. 1) белый; бледный, бесцветный Rising slow, blank, the moon. ≈ Медленно восходящая бледная луна. blank plumb blank hawk …
Большой Англо-Русский словарь
ALEXANDRINE — 1. сущ. александрийский стих 2. прил. александрийский 1. n александрийский стих; 2. a александрийский Alexandrine александрийский ~ александрийский стих
Большой Англо-Русский словарь
ALEXANDRINE — 1. сущ. александрийский стих 2. прил. александрийский 1. n александрийский стих; 2. a александрийский Alexandrine александрийский ~ александрийский стих
Большой Англо-Русский словарь
VERSE — verse.ogg 1. vɜ:s n 1. стих. 1> стихотворная строка; стих a stanza of six verses - строфа из шести стихов …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PENTAPODY — n стих. пятистопная строка или пятистопный стих
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HEROIC VERSE — пятистопный рифмованный ямб (в английской поэзии); александрийский стих (во французской поэзии); гекзаметр (в греческой и латинской поэзии)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HEROIC VERSE — пятистопный рифмованный ямб (в английской поэзии); александрийский стих (во французской поэзии); гекзаметр (в греческой и латинской поэзии)
Англо-Русский словарь Tiger
BLANK VERSE — белый стих; нерифмованный пятистопный ямб, осн. размер английской драматической поэзии
Англо-Русский словарь Tiger
PENTAPODY — (n) пятистопный стих
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
VERSE — 1. [vɜ:s] n 1. стих. 1) стихотворная строка; стих a stanza of six ~s - строфа из шести стихов /строк/ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PENTAPODY — n стих. пятистопная строка или пятистопный стих
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
VERSE — 1. vɜ:s n 1. стих. 1> стихотворная строка; стих a stanza of six verses - строфа из шести стихов /строк/ …
Большой новый Англо-Русский словарь
PENTAPODY — n стих. пятистопная строка или пятистопный стих
Большой новый Англо-Русский словарь
HEROIC VERSE — александрийский стих, пятистопный рифмованный ямб, гекзаметр
English-Russian-dictionary - Bed release
HEROIC VERSE — александрийский стих, пятистопный рифмованный ямб, гекзаметр
English-Russian-dictionary - Bed release
HEROIC VERSE — пятистопный рифмованный ямб ( в английской поэзии ) ; александрийский стих ( во французской поэзии ) ; гекзаметр ( в …
Англо-Русский словарь по общей лексике
BLANK VERSE — белый стих; нерифмованный пятистопный ямб, основной размер английской драматической поэзии
Англо-Русский словарь по общей лексике
HEROIC VERSE — пятистопный рифмованный ямб (в английской поэзии); александрийский стих (во французской поэзии); гекзаметр (в греческой и латинской поэзии)
Англо-Русский словарь общей лексики
BLANK VERSE — белый стих; нерифмованный пятистопный ямб, основной размер английской драматической поэзии
Англо-Русский словарь общей лексики
ВЕРЛИБР — стих. free verse, vers libre Синон.: белый стих стих. free verse, vers libre Синон.: белый стих
Русско-Английский словарь общей тематики
VERSE — 1. сущ. 1) строфа; стих Syn : stanza, strophe 2) поэзия, стихи to cite/give/quote chapter and verse ≈ точно указать …
Новый большой Англо-Русский словарь
RHYME — 1. сущ. 1) рифма, рифмованный стих to find a rhyme to a word ≈ найти рифму к слову beginning rhyme …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHAPTER — 1. сущ. 1) глава (книги); перен. отрезок, период closing chapter ≈ заключительная глава introductory, opening chapter ≈ первая глава, вступительная …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПЯТИСТОПНЫЙ ПЯТИСТОПНЫЙ ЯМБ→