РАМА КОВША

Русско-английский перевод РАМА КОВША

ladle frame

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РАМА — f. frame, chassis
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РАМА — Rama
Русско-Американский Английский словарь
РАМА — 1. frame оконная рама — window-frame, sash вставлять в раму ( вн. ) — frame ( d. ) вынимать из …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАМА — frame; дверная ~ door-frame, door-casing; внутренняя ~ окна inner sash; вставить картину в ~у frame a picture 1) frame(work) вставлять …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАМА — frame
Новый Русско-Английский биологический словарь
РАМА — ж. 1. frame оконная рама — window-frame, sash вставлять в раму ( вн. ) — frame ( d. ) вынимать …
Русско-Английский словарь
РАМА — ж. 1. frame оконная рама — window-frame, sash вставлять в раму ( вн. ) — frame ( d. ) вынимать …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАМА — bedplate, bow, craddle, truss, frame, framework, framing, housing, bed plate, rack
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАМА — жен. 1) frame(work) вставлять в раму — enframe оконная рама — window-frame, sash парниковая рама — garden-frame, glass 2) тех. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАМА — cradling, bed, carriage, bay, casing, door frame, frame, framing, gantry, mounting, post-and-lintel, rack, underframe
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РАМА — см. Рамой в харю, харей в раму
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
РАМА — frame; дверная ~ door-frame, door-casing; внутренняя ~ окна inner sash; вставить картину в ~у frame a picture
Русско-Английский словарь - QD
РАМА — I - изогнутая рама (ленточно-отрезного станка) bowframe II 1) craddle 2) ring structure
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАМА — ж. frame, framing; chassis рама с лонжеронами по периметру кузова — perimeter-type frame рама с лонжеронами замкнутого профиля — box-section frame рама, совпадающая с …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
РАМА — f frame
Russian-English WinCept Glass dictionary
РАМА — жен. 1) frame(work) вставлять в раму – enframe парниковая рама – garden-frame, glass оконная рама – window-frame, sash 2) тех. …
Большой Русско-Английский словарь
РАМА — рама frame
Русско-Английский словарь Сократ
Z-BAR BUCKET LINKAGE — Z-образный (рычажный) механизм навески ковша
Большой Англо-Русский словарь
Z-BAR BUCKET LINKAGE — Z-образный (рычажный) механизм навески ковша
Большой Англо-Русский словарь
VACUUM DOME — вакуумная крышка (ковша)
Большой Англо-Русский словарь
VACUUM-DEGASSING CANOPY — мет. вакуумная крышка ковша
Большой Англо-Русский словарь
UNDERFRAME — 1. горн. несущая рама 2. нижняя часть станины 3. нефт. фундаментная рама 4. рама (вагона) 5. основание (кузова); подмоторная рама …
Большой Англо-Русский словарь
TRUNNION OF LADLE — цапфа ковша
Большой Англо-Русский словарь
TILT KICKOUT HYDRAULIC CIRCUIT — гидравлическая цепь концевого выключателя наклона ковша
Большой Англо-Русский словарь
TENTER — сущ.; текст. ширильная рама (текстильное) ширильная рама (текстильное) (устаревшее) натяжной крючок > to be on *s (устаревшее) мучиться неизвестностью, мучительно …
Большой Англо-Русский словарь
TAPPING-LADLE CRADLE — стенд разливочного ковша
Большой Англо-Русский словарь
STRUCK CAPACITY — геометрическая вместимость ковша
Большой Англо-Русский словарь
STRIKER PATCH — усиленный участок (футеровки сталеразливочного ковша)
Большой Англо-Русский словарь
STOPPER LIFTING DEVICE — приспособление для подъема стопора (ковша)
Большой Англо-Русский словарь
SPLIT HEAT — раздвоенная плавка (выпускаемая в два ковша)
Большой Англо-Русский словарь
SLIDING BAR — 1. ползун 2. направляющая планка 3. стопорный механизм ковша
Большой Англо-Русский словарь
SKID STEER LOADER — погрузочная машина с задней разгрузкой (ковша)
Большой Англо-Русский словарь
SIDE DUMPING — боковая разгрузка (ковша)
Большой Англо-Русский словарь
SIDE-DUMP LOADER — погрузчик с боковой разгрузкой (ковша)
Большой Англо-Русский словарь
SDL — I сокр. [side dump loader] погрузчик с боковой разгрузкой (ковша) II сокр. [specification description language] язык описания технических требований, язык …
Большой Англо-Русский словарь
SDL — I сокр. [side dump loader] погрузчик с боковой разгрузкой (ковша) II сокр. [specification description language] язык описания технических требований, язык …
Большой Англо-Русский словарь
SCRAPER SLIDING FLOOR — выдвигающееся днище ковша скрепера
Большой Англо-Русский словарь
SCRAPER — сущ. 1) тот, кто скребет, скоблит и т. д. - см. scrape 2. а) изготовитель форм глубокой печати способом меццо-тинто …
Большой Англо-Русский словарь
SASH — I 1. сущ. 1) кушак, пояс; шарф через плечо Syn : belt, girdle 2) орденская лента 2. гл. украшать лентой, …
Большой Англо-Русский словарь
REPATCHING — частичный ремовт футеровки (ковша)
Большой Англо-Русский словарь
RELADLE — переливать из ковша в ковш
Большой Англо-Русский словарь
POURING NOZZLE AND STOPPER ROD MECHANISM — стопорное устройство ковша для разливки стали
Большой Англо-Русский словарь
POURING LIP — носок ковша
Большой Англо-Русский словарь
POUR HEIGHT — 1. высота разливки или заливки (металла из ковша) 2. высота налива (металла в изложнице)
Большой Англо-Русский словарь
HORSE — 1. сущ. 1) а) конь, лошадь; скаковая лошадь to break (in) a horse ≈ приучать лошадь к поводьям to breed, …
Большой Англо-Русский словарь
FRAMING — сущ. 1) обрамление, рама a new framing of mutual relations ≈ новая структура взаимоотношений 2) остов, сруб 3) кино; тлв. …
Большой Англо-Русский словарь
FRAME — 1. сущ. 1) а) скелет, костяк, каркас, остов б) сруб в) рама, ферма, несущая конструкция; станина; леса, стропила г) рама, …
Большой Англо-Русский словарь
FRAME — 1. freım n 1. 1> каркас, остов, костяк; скелет сооружения и т. п. the frame of a building - каркас …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DUMPING — dumping сущ.1) экон. демпинг (продажа товаров за границей по ценам ниже их предельно высокой себестоимости) currency dumping — валютный демпинг …
Англо-Русский словарь Tiger
FRAME — 1. [freım] n 1. 1) каркас, остов, костяк; скелет сооружения и т. п. the ~ of a building - каркас …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FRAME — 1. freım n 1. 1> каркас, остов, костяк; скелет сооружения и т. п. the frame of a building - каркас …
Большой новый Англо-Русский словарь
DUMPING — сущ. 1) эк. демпинг ( продажа товаров за границей по ценам ниже их предельно высокой себестоимости ) currency dumping — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DUMPING — сущ. 1) эк. демпинг (продажа товаров за границей по ценам ниже их предельно высокой себестоимости) currency dumping — валютный демпинг 2) сваливание, сбрасывание, …
Англо-Русский словарь общей лексики
LIP — 1) губа, скос 2) фланец; выступ 3) нащельная рейка, нащельник 4) козырёк (ковша экскаватора); режущая кромка (ковша) 5) порог, выходная часть носка водосливной плотины • - …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
JAW — 1) тиски; тисочная губа; патрон 2) челюсть, щека дробилки 3) шарнир; зажимное устройство шарнира 4) нож (напр. ковша экскаватора) • hinged jaw of grab bucket …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РЕЖУЩАЯ КРОМКА — (напр. ковша скрепера) cutting edge, edge, (ковша, скрепера) active face, (ковша) lip, (резца) nose
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЭКСКАВАТОР — выемочно-погрузочная машина цикличного действия для земляных работ и добычи полезных ископаемых. Экскаваторы применялись еще в Древнем Египте и Древнем Риме …
Русский словарь Colier
ТАИЛАНД — ТАИЛАНД: ИСТОРИЯ Чем менее стабильной становилась обстановка в Сиаме, тем бльшую агрессивность проявляла новая династия, воцарившаяся в Бирме. В конечном …
Русский словарь Colier
СОЗВЕЗДИЕ
Русский словарь Colier
РАМАЯНА — санскр. Приключения Рамы, одна из двух великих эпических поэм древней Индии; вторая - Махабхарата. Состоит из почти 24 тыс. рифмованных …
Русский словарь Colier
UNDERFRAME — 1. горн. несущая рама 2. нижняя часть станины 3. нефт. фундаментная рама 4. рама (вагона) 5. основание (кузова); подмоторная рама …
Новый большой Англо-Русский словарь
TENTER — сущ.; текст. ширильная рама (текстильное) ширильная рама (текстильное) (устаревшее) натяжной крючок > to be on *s (устаревшее) мучиться неизвестностью, мучительно …
Новый большой Англо-Русский словарь
SASH — I 1. сущ. 1) кушак, пояс; шарф через плечо Syn : belt, girdle 2) орденская лента 2. гл. украшать лентой, …
Новый большой Англо-Русский словарь
FRAME — 1. сущ. 1) а) скелет, костяк, каркас, остов б) сруб в) рама, ферма, несущая конструкция; станина; леса, стропила г) рама, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← РАМА КЕССОНА РАМА КОРОБЧАТОГО СЕЧЕНИЯ→