РАСОВЫЕ БЕСПОРЯДКИ

Русско-английский перевод РАСОВЫЕ БЕСПОРЯДКИ

racial troubles син.: расовые волнения

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РАСОВЫЕ БЕСПОРЯДКИ — racial troubles Синон.: расовые волнения
Русско-Английский словарь общей тематики
РАСОВЫЕ БЕСПОРЯДКИ — race [racial] riots, race [racial] riot
Русско-Английский юридический словарь
БЕСПОРЯДКИ — Uproar
Русско-Американский Английский словарь
БЕСПОРЯДКИ — Unrest
Русско-Американский Английский словарь
БЕСПОРЯДКИ — Turmoils
Русско-Американский Английский словарь
БЕСПОРЯДКИ — Turmoil
Русско-Американский Английский словарь
БЕСПОРЯДКИ — Pell-mell
Русско-Американский Английский словарь
БЕСПОРЯДКИ — Muss
Русско-Американский Английский словарь
БЕСПОРЯДКИ — Messes
Русско-Американский Английский словарь
БЕСПОРЯДКИ — Mess
Русско-Американский Английский словарь
БЕСПОРЯДКИ — Hugger-mugger
Русско-Американский Английский словарь
БЕСПОРЯДКИ — Hoity-toity
Русско-Американский Английский словарь
БЕСПОРЯДКИ — Disturbance
Русско-Американский Английский словарь
БЕСПОРЯДКИ — Distemper
Русско-Американский Английский словарь
БЕСПОРЯДКИ — Disorders
Русско-Американский Английский словарь
БЕСПОРЯДКИ — Disorder
Русско-Американский Английский словарь
БЕСПОРЯДКИ — Disarrays
Русско-Американский Английский словарь
БЕСПОРЯДКИ — Disarray
Русско-Американский Английский словарь
БЕСПОРЯДКИ — disturbance(s)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БЕСПОРЯДКИ — только мн. ч.; полит. disorders, disturbances расовые беспорядки — racial troubles
Русско-Английский словарь общей тематики
БЕСПОРЯДКИ — The disorders
Russian Learner's Dictionary
БЕСПОРЯДКИ — мн. (волнения) disturbance(s)
Русско-Английский словарь
БЕСПОРЯДКИ — мн. (волнения) disturbance(s)
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БЕСПОРЯДКИ — disorders, disturbances
Русско-Английский экономический словарь
БЕСПОРЯДКИ — upheaval
Русско-Английский юридический словарь
БЕСПОРЯДКИ — только мн. полит. disorders, disturbances расовые беспорядки – racial troubles disturbances
Большой Русско-Английский словарь
БЕСПОРЯДКИ — беспорядки disturbances
Русско-Английский словарь Сократ
TROUBLE — 1. сущ. 1) а) беспокойство, волнение, тревога to give trouble, to put to trouble ≈ причинять беспокойство (кому-л.) She kept …
Большой Англо-Русский словарь
DISTURBANCES — сущ.; мн. волнения, беспорядки - cyclical disturbances Беспорядки civil ~ гражданские беспорядки cyclical ~ периодические возмущающие воздействия cyclical ~ периодические …
Большой Англо-Русский словарь
TROUBLE — 1. сущ. 1) а) беспокойство, волнение, тревога to give trouble, to put to trouble ≈ причинять беспокойство (кому-л.) She kept …
Новый большой Англо-Русский словарь
UNREST — сущ. 1) беспокойство, волнение 2) беспорядки, бесчинства, волнения to foment unrest, stir up unrest ≈ подстрекать к волнениям/беспорядкам, вызывать беспорядки …
Большой Англо-Русский словарь
TURMOIL — сущ. шум, суматоха; беспорядок Syn : disorder,mess, Sturm und Drang беспорядок, смятение; шум, суматоха - racial * расовые беспорядки - …
Большой Англо-Русский словарь
TROUBLESHOOT — искать неисправности расследовать конфликт с целью его улаживания расследовать; разрешать - to * racial problems разрешать расовые проблемы
Большой Англо-Русский словарь
REPRESSION — сущ. 1) а) подавление; усмирение repression of unpopular opinions ≈ подавление непопулярных взглядов б) сдерживание (чувств и т.п.) ∙ Syn …
Большой Англо-Русский словарь
RACIAL TROUBLES — расовые волнения, беспорядки
Большой Англо-Русский словарь
RACIAL MINORITIES — расовые или национальные меньшинства
Большой Англо-Русский словарь
RACIAL — прил. расовый racial segregation ≈ расовая сегрегация racial minorities ≈ расовые меньшинства racial diversity ≈ расовое многообразие racial discrimination ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
RACE RIOT — 1) расовые беспорядки 2) амер. избиение негров, пуэрториканцев и т. п.
Большой Англо-Русский словарь
RACE RELATIONS — расовые отношения
Большой Англо-Русский словарь
PREJUDICE — 1. сущ. 1) предубеждение, предвзятое мнение prejudice in favour of smb. ≈ пристрастное отношение (в пользу кого-л.) without prejudice ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PERSECUTION — сущ. гонение, преследование, травля; приставание, надоедание to suffer persecution ≈ подвергаться преследованиям, гонениям relentless persecution ≈ жестокая травля political persecution …
Большой Англо-Русский словарь
OUTBURST — сущ. 1) взрыв, вспышка angry outburst ≈ вспышка злобы furious outburst, violent outburst ≈ вспышка ярости spontaneous outburst ≈ непроизвольная …
Большой Англо-Русский словарь
COMMOTION — сущ. 1) гражданские волнения, неповиновение, беспорядки the open commotion of workers ≈ открытое неповиновение/открытый протест рабочих He became once more …
Большой Англо-Русский словарь
BARRIER — 1. сущ. 1) помеха, преграда, препятствие the sonic, sound barrier ≈ звуковая помеха cultural barrier ≈ культурные различия language barrier …
Большой Англо-Русский словарь
TURMOIL — turmoil.ogg ʹtɜ:mɔıl n беспорядок, смятение; шум, суматоха racial turmoil - расовые беспорядки mounting labour turmoil - растущие беспорядки среди рабочих …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TROUBLESHOOT — v 1> расследовать конфликт с целью его улаживания 2> расследовать; разрешать to troubleshoot racial problems - разрешать расовые проблемы
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RELATION
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RACIAL TROUBLES — расовые волнения, беспорядки
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RACIAL — racial.ogg ʹreıʃ(ə)l a 1. расовый; национальный racial minorities - расовые или национальные меньшинства 2. расистский, расовый racial discrimination - расовая …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OUTBURST — outburst.ogg ʹaʋtbɜ:st n 1. взрыв, вспышка an outburst of anger of indignation, of laughter - взрыв гнева негодования, хохота an …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BARRIER — barrier.ogg 1. ʹbærıə n 1. 1> барьер; перила, ограждение show your ticket at the barrier of the railway station - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RACIAL TROUBLES — расовые волнения, беспорядки
Англо-Русский словарь Tiger
RACIAL — a 1. расовый; национальный ~ minorities - расовые или национальные меньшинства 2. расистский, расовый ~ discrimination - расовая дискриминация ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RACIAL — a 1. расовый; национальный racial minorities - расовые или национальные меньшинства 2. расистский, расовый racial discrimination - расовая дискриминация racial …
Большой новый Англо-Русский словарь
ЗАКОНЫ NUREMBERG — Расовые Законы проходили в падение 1935 в Германии, которая удаляла Евреев их политических и гражданских прав делая их не-гражданами. Как …
Russian-English Edic
RACE RIOTS — расовые волнения (беспорядки) Столкновения на расовой почве. В истории США это столкновения между белыми, с одной стороны, и неграми и другими …
RACE RIOTS — расовые волнения (беспорядки) Столкновения на расовой почве. В истории США это столкновения между белыми, с одной стороны, и неграми и …
ЭВОЛЮЦИЯ — ЭВОЛЮЦИЯ ЧЕЛОВЕКА В идеале использование характерных структурных признаков (маркеров) дифференциации гоминид должно обеспечить распознавание той или иной ступени развития человека. …
Русский словарь Colier
UNREST — сущ. 1) беспокойство, волнение 2) беспорядки, бесчинства, волнения to foment unrest, stir up unrest ≈ подстрекать к волнениям/беспорядкам, вызывать беспорядки …
Новый большой Англо-Русский словарь
RACIAL — прил. расовый racial segregation ≈ расовая сегрегация racial minorities ≈ расовые меньшинства racial diversity ≈ расовое многообразие racial discrimination ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMMOTION — сущ. 1) гражданские волнения, неповиновение, беспорядки the open commotion of workers ≈ открытое неповиновение/открытый протест рабочих He became once more …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← РАСОВАЯ ДИСКРИМИНАЦИЯ РАСОВЫЙ→