РАССЛОЕНИЕ СМЕСИ

Русско-английский перевод РАССЛОЕНИЕ СМЕСИ

demixing

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РАССЛОЕНИЕ — n. fibering, stratification, fiber bundle, vector bundle; расслоение по степени близости, proximity stratification; одномерное расслоение, line bundle; расслоение на прямые, …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СМЕСИ — Mixtures
Русско-Американский Английский словарь
СМЕСИ — Mishmashes
Русско-Американский Английский словарь
СМЕСИ — Miscellanies
Русско-Американский Английский словарь
СМЕСИ — Medleys
Русско-Американский Английский словарь
СМЕСИ — Compounds
Русско-Американский Английский словарь
СМЕСИ — Blends
Русско-Американский Английский словарь
РАССЛОЕНИЕ — Foliation
Русско-Американский Английский словарь
РАССЛОЕНИЕ — exfoliation; ( перен. ) stratification расслоение крестьянства — stratification of the peasantry
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАССЛОЕНИЕ — с. stratification (тж. перен.) lamination; (теста) layering; кино delamination ср. 1) exfoliation 2) перен. stratification
Русско-Английский словарь общей тематики
РАССЛОЕНИЕ — 1) delamination 2) биом. stratification
Новый Русско-Английский биологический словарь
РАССЛОЕНИЕ — с. exfoliation; ( перен. ) stratification расслоение крестьянства — stratification of the peasantry
Русско-Английский словарь
РАССЛОЕНИЕ — с. exfoliation; ( перен. ) stratification расслоение крестьянства — stratification of the peasantry
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАССЛОЕНИЕ — breakdown, delaminating, (дефект поверхности проката) delamination, foliation, (дефект материала) lamination
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАССЛОЕНИЕ — ср. 1) exfoliation 2) перен. stratification
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАССЛОЕНИЕ — exfoliation, disintegration, foliation, (напр. бетонной смеси) segregation, lamination, layering, peeling
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РАССЛОЕНИЕ — stratification
Русско-Английский экономический словарь
РАССЛОЕНИЕ — с. stratification (тж. перен.) lamination; (теста) layering; кино delamination
Русско-Английский словарь - QD
РАССЛОЕНИЕ — с. delamination
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
РАССЛОЕНИЕ — interleaving
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
РАССЛОЕНИЕ — n segregation
Russian-English WinCept Glass dictionary
РАССЛОЕНИЕ — ср. 1) exfoliation 2) перен. stratification с. stratification (тж. перен.) lamination (теста) layering кино delamination
Большой Русско-Английский словарь
STRATIFICATION — сущ.; геол. стратификация; залегание, напластование, наслоение Syn : bedding, deposit (геология) слоистость, стратификация, напластование - * planes поверхности напластования (сельскохозяйственное) …
Большой Англо-Русский словарь
LAMINATION — сущ. 1) тех. а) расслоение б) плющение, расплющивание; раскатка, раскатывание 2) слоистость; слоистая структура 3) изготовление слоистого материала, ламинирование 4) …
Большой Англо-Русский словарь
INTERLEAVING — расслоение; чередование, проф. интерливинг bit interleaving functional interleaving memory interleaving multiprocessing interleaving multiprocessor interleaving N-way interleaving packet interleaving Прослаивание bit …
Большой Англо-Русский словарь
FOLIATION — разлистование, слоение homotopically trivial foliation ≈ гомотопически тривиальное расслоение - analytical foliation - compact foliation - complex foliation - n-dimensional …
Большой Англо-Русский словарь
FIBRATION — мат. расслоение, расслоённое пространство (математика) расслоение, расслоенное пространство
Большой Англо-Русский словарь
EXFOLIATION — сущ. шелушение, отслоение, расслоение n шелушение, отслоение, расслоение и пр. = exfoliation шелушение, отслоение, расслоение и пр.
Большой Англо-Русский словарь
DILAMINATION — бот. расслоение мутовки (ботаника) расслоение мутовки
Большой Англо-Русский словарь
DEMIXING — расслоение (редкое) расслаивание, расслоение (смеси)
Большой Англо-Русский словарь
BREAK — I 1. сущ. 1) а) ломание, раскалывание, разбивание We heard the break and saw the glass fall out of the …
Большой Англо-Русский словарь
STRATIFICATION — n 1. геол. слоистость, стратификация, напластование stratification planes - поверхности напластования 2. с.-х. стратификация, пескование ( семян ) 3. расслоение, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LAYERING — 1) расслоение; слоистость ( напр. облаков ) 2) послойная укладка ( огнеупорного материала ) 3) наслаивание; расслоение, стратификация 4) иерархическое …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LAYERING — 1) расслоение; слоистость (напр. облаков) 2) послойная укладка (огнеупорного материала) 3) наслаивание; расслоение, стратификация 4) иерархическое (многоуровневое) представление 5) нанесение цветового гипсометрического слоя • - chevron …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TRIVIAL — тривиальный, очевидный algebraically trivial mapping — алгебраически тривиальное отображение cohomologically trivial module — когомологически тривиальный модуль cohomologically trivial space — когомологически тривиальноое пространство group …
Англо-Русский научно-технический словарь
PROBLEM — 1) задача 2) неисправность 3) проблема • algorithmically unsolvable problem — алгоритмически неразрешимая проблема attack problem by methods — разрабатывать проблему методами axially symmetric problem — …
Англо-Русский научно-технический словарь
SLUMP TEST — испытание бетонной смеси на осадку конуса; испытание подвижности бетонной смеси осадкой конуса, испытание текучести бетонной смеси осадкой конуса
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
BETTY CROCKER PACKAGED FOODS — полуфабрикаты и концентраты "Бетти Крокер" Товарный знак, под которым выпускаются, в частности, полуфабрикаты блюд из картофеля, замороженные смеси в упаковке, десертные …
BETTY CROCKER PACKAGED FOODS — полуфабрикаты и концентраты "Бетти Крокер" Товарный знак, под которым выпускаются, в частности, полуфабрикаты блюд из картофеля, замороженные смеси в упаковке, …
ЧЕРНИЛА — жидкий или пастообразный материал, используемый для письма, черчения или печати с целью записи информации на достаточно долговечном носителе. Египтяне нашли …
Русский словарь Colier
ХИМИЯ — ХИМИЯ И МЕТОДЫ ПЕРЕРАБОТКИ НЕФТИ Бензин - самый важный продукт переработки нефти; из сырой нефти производится до 50% бензина. Эта …
Русский словарь Colier
ФЕЙЕРВЕРК — декоративные огни и пиротехнические устройства, создающие шум, тепло, дым, движение, огненные фигуры различных цветов, форм и проявлений для промышленных или …
Русский словарь Colier
СУРИНАМ — Республика Суринам, государство на северо-восточном побережье Южной Америки. До 1975 Суринам был колонией Нидерландов и назывался Нидерландской Гвианой. На западе …
Русский словарь Colier
СПИРТНЫЕ — СПИРТНЫЕ НАПИТКИ Виски. Виски - это спиртной напиток, получаемый перегонкой перебродившего зернового затора. В Северной Америке наиболее распространены виды виски …
Русский словарь Colier
СМАЗКА — СМАЗКА Смазочным материалом может служить твердое вещество (например, графит), жидкость (скажем, жидкое масло) либо смесь масла с мылом - т.н. …
Русский словарь Colier
ПИВО
Русский словарь Colier
КАМЕННАЯ — КАМЕННАЯ КЛАДКА Бетон - это искусственный каменный материал, состоящий из осколков природного камня (крупного заполнителя) и песка (мелкого заполнителя), связанных …
Русский словарь Colier
ГОРНОЕ — ГОРНОЕ ДЕЛО Выбор способа разработки определяется главным образом размерами, конфигурацией и глубиной положения залежи, а также физическими свойствами полезного ископаемого …
Русский словарь Colier
ВОДОЛАЗНОЕ — отрасль производственной деятельности, связанная с погружением под воду (часто на значительную глубину, что осуществляется обычно с помощью специального снаряжения и …
Русский словарь Colier
ВИНО — ВИНО Французские. Мировой известностью пользуются вина из Бордо, Бургундии и Шампани. В долинах Роны и Луары также производятся известные и …
Русский словарь Colier
АВТОМОБИЛЬ — АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ: УЗЛЫ И СИСТЕМЫ АВТОМОБИЛЯ Одно из главных усовершенствований, введенных в последнее время, касается системы подачи топлива в двигатель. …
Русский словарь Colier
ЯДЕРНЫЙ — ЯДЕРНЫЙ СИНТЕЗ d + d ? 3He + n + 3,25 МэВ*) d + d ? t + p + …
Русский словарь Colier
ХИМИЧЕСКАЯ — ХИМИЧЕСКАЯ КИНЕТИКА И ХИМИЧЕСКОЕ РАВНОВЕСИЕ Обратимость и равновесие. Обратимая химическая реакция - это реакция, в ходе которой происходят превращения как …
Русский словарь Colier
РАКЕТА — РАКЕТА Наиболее эффективные ракеты работают на жидком топливе, потому что химическая энергия жидких компонентов больше, чем твердых, а продукты их …
Русский словарь Colier
МЕТАЛЛЫ — МЕТАЛЛЫ ЧЕРНЫЕ Основной сектор черной металлургии - выплавка передельного чугуна в доменной печи. Для работы доменной печи необходимы большие количества …
Русский словарь Colier
МОЛОЧНАЯ — МОЛОЧНАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ Масло. Состав масла таков: 80,3% жира; 16,5% воды; 2,5% соли (добавленного хлорида натрия); 0,7% творога. Минимальная его жирность …
Русский словарь Colier
КОНСТРУКЦИОННЫЕ — КОНСТРУКЦИОННЫЕ И СТРОИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ Бетон - один из важнейших строительных материалов. Он получается (формованием с последующим схватыванием) из смеси вяжущего …
Русский словарь Colier
КАУЧУК — КАУЧУК И РЕЗИНА Пластикация. Одно из важнейших свойств каучука - пластичность - используется в производстве резиновых изделий. Чтобы смешать каучук …
Русский словарь Colier
ДОРОЖНОЕ — отрасль строительства, занимающаяся проектированием, строительством, ремонтом и техническим обслуживанием автомобильных шоссейных дорог, подъездных дорог и городских улиц. В это понятие, …
Русский словарь Colier
ДВИГАТЕЛЬ — ДВИГАТЕЛЬ ТЕПЛОВОЙ В двигателях внутреннего сгорания источником тепла является химическая энергия топлива, а его сгорание происходит внутри двигателя. Поэтому для …
Русский словарь Colier
СОСТАВ — м. composition; compound состав для восстановления протектора шин — retread compound состав для герметизации проколов шины — puncture sealant стехиометрический состав топливной смеси — …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОБОГАЩЕНИЕ — c. (топливной смеси) enrichment обогащение рабочей смеси при движении с непрогретым двигателем — cold-running enrichment обогащение рабочей смеси при холодном запуске — cold-start …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
LAMINATION — сущ. 1) тех. а) расслоение б) плющение, расплющивание; раскатка, раскатывание 2) слоистость; слоистая структура 3) изготовление слоистого материала, ламинирование 4) …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXFOLIATION — сущ. шелушение, отслоение, расслоение n шелушение, отслоение, расслоение и пр. = exfoliation шелушение, отслоение, расслоение и пр.
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← РАССЛОЕНИЕ СЛОИСТОГО МАТЕРИАЛА РАССЛОЕНИЕ СПИН-РЕПЕРОВ→