РАССУДИТЕЛЬНЫЙ

Русско-английский перевод РАССУДИТЕЛЬНЫЙ

прил. judicious, wise

reasonable, sober-minded

prudent

sensible

a. reasonable

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РАССУДИТЕЛЬНЫЙ — Judicious
Русско-Американский Английский словарь
РАССУДИТЕЛЬНЫЙ — reasonable, sober-minded
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАССУДИТЕЛЬНЫЙ — judicious, wise; reasonable, sober-minded; prudent; sensible
Русско-Английский словарь общей тематики
РАССУДИТЕЛЬНЫЙ — reasonable, sober-minded
Русско-Английский словарь
РАССУДИТЕЛЬНЫЙ — reasonable, sober-minded
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАССУДИТЕЛЬНЫЙ — adj. sensible, rational, reasonable; wise, judicious; judicial
Russian-English Edic
РАССУДИТЕЛЬНЫЙ — прил. judicious, wise; reasonable, sober-minded; prudent; sensible
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАССУДИТЕЛЬНЫЙ — sober
Русско-Английский экономический словарь
WELLBALANCED — a 1) уравновешенный, рассудительный ;2) гармонический; симметричный wellbalanced гармонический; симметричный ~ уравновешенный, рассудительный
Большой Англо-Русский словарь
SOBER — 1. прил. 1) непьющий, трезвый Syn : abstinent 2) умеренный, воздержанный (в употреблении спиртных напитков) Syn : moderate 2., temperate …
Большой Англо-Русский словарь
REASONABLE — прил. 1) а) обладающий разумом б) разумный, благоразумный; рациональный; здравый Let's be reasonable about this. ≈ Давай будем на этот …
Большой Англо-Русский словарь
PRUDENT — прил. 1) а) благоразумный, предусмотрительный, разумный, рассудительный Syn : reasonable, sensible б) сдержанный, скромный Syn : discreet 2) осторожный Syn …
Большой Англо-Русский словарь
JUDICIOUS — прил. благоразумный, здравомыслящий, разумный, рассудительный It would be judicious to remain silent. ≈ Разумнее всего - сохранять молчание. Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
JUDICIAL — прил. 1) а) судебный; законный, принадлежащий закону judicial murder judicial processes judicial law Judicial Committee of the Privy Council б) …
Большой Англо-Русский словарь
JUDGEMATICAL — прил.; разг. рассуждающий здраво; рассудительный Syn : judicious, wise; reasonable, sober-minded; prudent; sensible a разг. рассуждающий здраво; рассудительный
Большой Англо-Русский словарь
JUDGEMATIC(AL) — a разг. рассудительный, здравомыслящий judgematic(al) разг. рассуждающий здраво; рассудительный judgmatic(al): judgmatic(al) =judgematic(al)
Большой Англо-Русский словарь
JUDGEMATIC — прил.; разг. рассуждающий здраво; рассудительный Syn : judicious, wise; reasonable, sober-minded; prudent; sensible a разг. рассуждающий здраво; рассудительный
Большой Англо-Русский словарь
DISCREET — прил. 1) а) здравомыслящий, рассудительный, разумный, благоразумный; предусмотрительный, осмотрительный, осторожный, действующий с оглядкой It was not discreet of you to …
Большой Англо-Русский словарь
ADVISED — прил.; уст. 1) знающий, осведомленный, сведущий Syn : informed, knowledgeable 2) намеренный, обдуманный, преднамеренный, умышленный Syn : deliberate, well-considered 3) …
Большой Англо-Русский словарь
WELL-BALANCED — прил. 1) здравомыслящий, разумный, рассудительный; уравновешенный a well-balanced young man — рассудительный молодой человек Syn: judicious , sane , sensible …
Англо-Русский словарь по общей лексике
WELL-BALANCED — прил. 1) здравомыслящий, разумный, рассудительный; уравновешенный a well-balanced young man — рассудительный молодой человек Syn: judicious, sane, sensible 2) пропорциональный; гармоничный, симметричный; слаженный well-balanced diet — …
Англо-Русский словарь общей лексики
БЛАГОРАЗУМНЫЙ — reasonable, sensible; prudent (осторожный); judicious, wise (рассудительный); reasonable, sensible; prudent (осторожный); judicious, wise (рассудительный)
Русско-Английский словарь общей тематики
WELLBALANCED — a 1) уравновешенный, рассудительный ;2) гармонический; симметричный wellbalanced гармонический; симметричный ~ уравновешенный, рассудительный
Новый большой Англо-Русский словарь
SOBER — 1. прил. 1) непьющий, трезвый Syn : abstinent 2) умеренный, воздержанный (в употреблении спиртных напитков) Syn : moderate 2., temperate …
Новый большой Англо-Русский словарь
REASONABLE — прил. 1) а) обладающий разумом б) разумный, благоразумный; рациональный; здравый Let's be reasonable about this. ≈ Давай будем на этот …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRUDENT — прил. 1) а) благоразумный, предусмотрительный, разумный, рассудительный Syn : reasonable, sensible б) сдержанный, скромный Syn : discreet 2) осторожный Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
JUDICIOUS — прил. благоразумный, здравомыслящий, разумный, рассудительный It would be judicious to remain silent. ≈ Разумнее всего - сохранять молчание. Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
JUDICIAL — прил. 1) а) судебный; законный, принадлежащий закону judicial murder judicial processes judicial law Judicial Committee of the Privy Council б) …
Новый большой Англо-Русский словарь
JUDGEMATICAL — прил.; разг. рассуждающий здраво; рассудительный Syn : judicious, wise; reasonable, sober-minded; prudent; sensible a разг. рассуждающий здраво; рассудительный
Новый большой Англо-Русский словарь
JUDGEMATIC(AL) — a разг. рассудительный, здравомыслящий judgematic(al) разг. рассуждающий здраво; рассудительный judgmatic(al): judgmatic(al) =judgematic(al)
Новый большой Англо-Русский словарь
JUDGEMATIC — прил.; разг. рассуждающий здраво; рассудительный Syn : judicious, wise; reasonable, sober-minded; prudent; sensible a разг. рассуждающий здраво; рассудительный
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← РАССУДИТЕЛЬНОСТЬ РАССУДИТЬ→