РАВНОМЕРНО ЗАМКНУТЫЙ

Русско-английский перевод РАВНОМЕРНО ЗАМКНУТЫЙ

мат. uniformly closed

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РАВНОМЕРНО — adv. uniformly, evenly; равномерно ограниченный, uniformly bounded
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЗАМКНУТЫЙ — adj. real-closed
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РАВНОМЕРНО — Evenly
Русско-Американский Английский словарь
РАВНОМЕРНО — Equably
Русско-Американский Английский словарь
ЗАМКНУТЫЙ — Withdrawn
Русско-Американский Английский словарь
РАВНОМЕРНО — 1. прил. кратк. см. равномерный 2. нареч. evenly; физ. , тех. uniformly равномерно распределять что-л. — distribute smth. evenly равномерно …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАМКНУТЫЙ — 1. прич. см. замыкать 1 2. прил. reserved; buttoned up разг. замкнутый характер — reserved disposition замкнутый круг — exclusive …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАВНОМЕРНО — 1. прил.; кратк. форма от равномерный 2. нареч. evenly; uniformly физ.; тех.
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАМКНУТЫЙ — 1. (обособленный) exclusive; secluded; ~ кружок exclusive circle; вести ~ую жизнь lead* a secluded life; 2. (необщительный) reticent, reserved, unsociable; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАМКНУТЫЙ — closed
Новый Русско-Английский биологический словарь
РАВНОМЕРНО — evenly
Russian Learner's Dictionary
ЗАМКНУТЫЙ — insular
Russian Learner's Dictionary
РАВНОМЕРНО — 1. прил. кратк. см. равномерный 2. нареч. evenly; физ. , тех. uniformly равномерно распределять что-л. — distribute smth. evenly равномерно …
Русско-Английский словарь
ЗАМКНУТЫЙ — 1. прич. см. замыкать 1 2. прил. reserved; buttoned up разг. замкнутый характер — reserved disposition замкнутый круг — exclusive …
Русско-Английский словарь
РАВНОМЕРНО — 1. прил. кратк. см. равномерный 2. нареч. evenly; физ. , тех. uniformly равномерно распределять что-л. — distribute smth. evenly равномерно …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАМКНУТЫЙ — 1. прич. см. замыкать 1 2. прил. reserved; buttoned up разг. замкнутый характер — reserved disposition замкнутый круг — exclusive …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАМКНУТЫЙ — self-contained
Russian-English Edic
ЗАМКНУТЫЙ — closed, (напр. о цепи) closed-loop
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАМКНУТЫЙ — прил. ; прич. от замкнуть closed; secluded; reserved, withdrawn, tight-lipped, close-mouthed вести замкнутый образ жизни — to lead a secluded …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАВНОМЕРНО — evenly
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАМКНУТЫЙ — self-contained
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАМКНУТЫЙ — Close
Британский Русско-Английский словарь
ЗАМКНУТЫЙ — self-contained
Русско-Английский экономический словарь
ЗАМКНУТЫЙ — 1. (обособленный) exclusive; secluded; ~ кружок exclusive circle; вести ~ую жизнь lead* a secluded life; 2. (необщительный) reticent, reserved, unsociable; 3. (смыкающийся) closed; ~ накоротко short-circuited; ~ая …
Русско-Английский словарь - QD
РАВНОМЕРНО — • The adsorbed chromia is evenly distributed over the surface. • A uniformly impregnated substance was obtained. • The hot …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
РАВНОМЕРНО — 1. прил. кратк. форма от равномерный 2. нареч. evenly uniformly физ. тех. evenly
Большой Русско-Английский словарь
ЗАМКНУТЫЙ — прил. прич. от замкнуть closed secluded reserved, withdrawn, tight-lipped, close-mouthed вести замкнутый образ жизни – to lead a secluded life …
Большой Русско-Английский словарь
РАВНОМЕРНО — равномерно evenly
Русско-Английский словарь Сократ
ЗАМКНУТЫЙ — замкнутый closed
Русско-Английский словарь Сократ
WITHDRAWN — прил. замкнутый, ушедший в себя (человек) замкнутый, углубленный в себя (о человеке) (редкое) уединенный, изолированный p.p. от withdraw withdrawn p. …
Большой Англо-Русский словарь
UNIFORMLY — 1) равномерно 2) однородно 3) постоянно 4) равно- ∙ almost uniformly convergent series ≈ почти равномерно сходящийся ряд approximately uniformly …
Большой Англо-Русский словарь
SULLEN — прил. 1) а) замкнутый, сердитый, угрюмый (о человеке) Syn : morose, gloomy б) печальный, мрачный; зловещий; гнетущий, грозный, страшный Syn …
Большой Англо-Русский словарь
SELF-CONTAINED — прил. 1) замкнутый, необщительный; сдержанный, самодостаточный it is a very self-contained company ≈ это очень замкнутый круг людей Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
RETIRED — прил. 1) удалившийся от дел; отставной, в отставке; ушедший на пенсию the retired list ≈ список офицеров, находящихся в отставке …
Большой Англо-Русский словарь
RESERVED — прил. 1) скрытный, сдержанный, замкнутый, необщительный; осторожный Syn : reticent, secretive, aloof 2) заказанный заранее reserved seat 3) дублирующий, запасной, …
Большой Англо-Русский словарь
OFFISH — прил.; разг. 1) холодный, сдержанный 2) замкнутый, скрытный, необщительный Syn : closed, secluded, stand-offish (разговорное) нелюдимый, необщительный, замкнутый (разговорное) чопорный, …
Большой Англо-Русский словарь
MOROSE — прил. замкнутый, сердитый, мрачный, угрюмый, печальный Syn : sullen, gloomy, unsocial мрачный, угрюмый, замкнутый - he came home * and …
Большой Англо-Русский словарь
EVENLY — нареч. 1) гладко, ровно; равномерно The paste should be spread evenly upon the table to an exact depth. ≈ Тесто …
Большой Англо-Русский словарь
ESTIMATE — 1. сущ. 1) оценка by smb.'s estimate ≈ по чьей-л. оценке to give, make estimate ≈ оценивать an approximate, rough …
Большой Англо-Русский словарь
ENCLOSED — закрытый, замкнутый; огороженный - * space закрытое /замкнутое/ пространство - * ground under cultivation огороженный засаженный участок (техническое) в закрытом …
Большой Англо-Русский словарь
DISTRIBUTE — гл. 1) распределять, раздавать (among, to, round) to distribute fairly (unfairly) ≈ справедливо (несправедливо) распределять to distribute widely ≈ широко …
Большой Англо-Русский словарь
CLOSE — I 1. сущ. 1) а) огороженное место б) брит. огороженное поле (в центральных районах Англии) в) (Close) название школьной площадки …
Большой Англо-Русский словарь
CLIQUY — франц.; прил. 1) присущий клике 2) групповой, замкнутый, изолированный Syn : closed, secluded фр. a 1) имеющий характер клики ;2) …
Большой Англо-Русский словарь
CLANNISH — прил. 1) клановый, родовой She always felt that clannish pride which for her mother's kin. ≈ Она всегда испытывала клановую …
Большой Англо-Русский словарь
BOUNDED — 1) граничить 2) ограниченный 3) ограниченно 4) разграниченный 5) связанный ∙ absolutely bounded form ≈ абсолютно ограниченная форма absolutely bounded …
Большой Англо-Русский словарь
ASYMPTOTICALLY — асимптотически asymptotically autonomous equation ≈ асимптотически автономное уравнение asymptotically best constraint ≈ асимптотически наилучшее ограничение asymptotically best estimator ≈ асимптотически …
Большой Англо-Русский словарь
VARIABLE — 1) машиностр. варьируемый 2) величина 3) изменчивый 4) изменяемый 5) переменная 6) переменный 7) регулируемый • absolutely continuous random variable — абсолютно непрерывная случайная величина absolutely integrable variable — …
Англо-Русский научно-технический словарь
UNIFORMLY — 1) однородно 2) постоянно 3) равно- 4) равномерно • almost uniformly convergent series — почти равномерно сходящийся ряд approximately uniformly convergent series — приближенно равномерно сходящийся …
Англо-Русский научно-технический словарь
TRANSFORMATION — 1) видоизменение 2) отображение 3) перегруппировка 4) превращение 5) преобразование 6) трансформационный 7) трансформация 8) трансформирование • algebraic transformation space — пространство алгебраических преобразований angle preserving transformation — сохраняющее углы …
Англо-Русский научно-технический словарь
SOLUTION — 1) разрешающий 2) разрешение 3) раствор 4) растворение 5) растворяющий 6) решение • to admit a solution — иметь решение absolutely integrable solution — абсолютно интегрируемое решение almost periodic …
Англо-Русский научно-технический словарь
SERIES — 1) последовательность 2) ряд 3) серийный 4) серия 5) стоповой 6) строка 7) строчка 8) цикл • absolutely convergence series — абсолютно (условно) сходящийся ряд absolutely convergent series — абсолютно …
Англо-Русский научно-технический словарь
SEQUENCE — 1) очередность 2) порядок следования 3) последовательность 4) секвенция 5) следование • absolutely convergent sequence — абсолютно сходящаяся последовательность absolutely divergent sequence — абсолютно расходящаяся последовательность absolutely limited …
Англо-Русский научно-технический словарь
RISK — риск, опасность a posterior risk function — функция апостериорного риска admissible [allowed] risk — допустимый риск collective risk theory — теория коллективного риска conditional …
Англо-Русский научно-технический словарь
INTEGRABLE — интегрируемый, суммируемый absolutely integrable function — абсолютно интегрируемая функция absolutely integrable kernel — абсолютно интегрируемое ядро absolutely integrable solution — абсолютно интегрируемое решение absolutely …
Англо-Русский научно-технический словарь
ESTIMATOR — 1) оценка 2) оценочная функция 3) сметчик 4) статистика используемая в качестве оценки 5) таксатор 6) формула оценки • absolutely unbiased estimator — абсолютно несмещенная оценка almost admissible …
Англо-Русский научно-технический словарь
CLOSED — 1) закрытый 2) замкнутый 3) запертый 4) законченный • closed from below — замкнутый снизу closed on the left — замкнутый слева closed on the right — …
Англо-Русский научно-технический словарь
LOOP — 1. обводная линия (труб); обводной трубопровод; петлевой трубный компенсатор 2. замкнутый профиль; замкнутый ход 3. петля (каната, шланга, кабеля) 4. …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
ТРАНЗИСТОР — ТРАНЗИСТОР Выше мы рассматривали транзисторы главным образом в теоретическом плане. Рассмотрим теперь некоторые основные технологии. Точечные транзисторы. Первым прибором, позволившим …
Русский словарь Colier
UNIFORMLY — 1) равномерно 2) однородно 3) постоянно 4) равно- ∙ almost uniformly convergent series ≈ почти равномерно сходящийся ряд approximately uniformly …
Новый большой Англо-Русский словарь
SELF-CONTAINED — прил. 1) замкнутый, необщительный; сдержанный, самодостаточный it is a very self-contained company ≈ это очень замкнутый круг людей Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
EVENLY — нареч. 1) гладко, ровно; равномерно The paste should be spread evenly upon the table to an exact depth. ≈ Тесто …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISTRIBUTE — гл. 1) распределять, раздавать (among, to, round) to distribute fairly (unfairly) ≈ справедливо (несправедливо) распределять to distribute widely ≈ широко …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLOSE — I 1. сущ. 1) а) огороженное место б) брит. огороженное поле (в центральных районах Англии) в) (Close) название школьной площадки …
Новый большой Англо-Русский словарь
BOUNDED — 1) граничить 2) ограниченный 3) ограниченно 4) разграниченный 5) связанный ∙ absolutely bounded form ≈ абсолютно ограниченная форма absolutely bounded …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← РАВНОМЕРНО ДИФФЕРЕНЦИРУЕМЫЙ РАВНОМЕРНО ИЗМЕРИМЫЙ→