РАЗЪЕДАНИЕ ОГНЕУПОРА

Русско-английский перевод РАЗЪЕДАНИЕ ОГНЕУПОРА

refractory corrosion

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РАЗЪЕДАНИЕ (ОГНЕУПОРА) — n pitting attack
Russian-English WinCept Glass dictionary
РАЗЪЕДАНИЕ — n. corrosion
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РАЗЪЕДАНИЕ — ср. corrosion, erosion
Русско-Английский словарь общей тематики
РАЗЪЕДАНИЕ — fret
Новый Русско-Английский биологический словарь
РАЗЪЕДАНИЕ — corrosion, attack, bite, erosion
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАЗЪЕДАНИЕ — corrosion, attack, erosion
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РАЗЪЕДАНИЕ — ср. corrosion, erosion
Большой Русско-Английский словарь
REFRACTORY CORROSION — разъедание огнеупора
Большой Англо-Русский словарь
REFRACTORY CORROSION — разъедание огнеупора
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TORN EDGE — 1. мет. рваная кромка (дефект изделия) 2. рваный край (дефект огнеупора)
Большой Англо-Русский словарь
REFRACTORY LIFE — стойкость огнеупора
Большой Англо-Русский словарь
OXIDIZING — 1) окислительный 2) окисляющий 3) окисление ∙ - oxidizing agent - oxidizing atmosphere - oxidizing flame - oxidizing process - …
Большой Англо-Русский словарь
MAGNESIA-ALUMINA CRUCIBLE — тигель из магнезиального огнеупора на шпинельной связке
Большой Англо-Русский словарь
LINING EATING-AWAY — разъедание футеровки
Большой Англо-Русский словарь
LINING CORROSION — разъедание футеровка
Большой Англо-Русский словарь
LINING ATTACK — разъедание футеровки
Большой Англо-Русский словарь
IRON SPOT — черная точка (дефект огнеупора)
Большой Англо-Русский словарь
GLASS LINE EROSION — эрозия огнеупора на уровне зеркала стекломассы
Большой Англо-Русский словарь
GLASS ATTACK RESISTANCE — стеклоустойчивость (огнеупора)
Большой Англо-Русский словарь
FRET — I 1. сущ. 1) раздражение, волнение; мучение, недовольство Syn : irritation, temper, irritation, passion, vexation 2) брожение (напитков); вторичное брожение …
Большой Англо-Русский словарь
FLAME EROSION — разгар; разъедание пламенем; создаваемая пламенем эрозия
Большой Англо-Русский словарь
EROSION — сущ. эрозия, разъедание; разрушение; размывание; выветривание, поражение glacial erosion ≈ ледниковое размывание soil erosion ≈ выветривание почвы Syn : destruction, …
Большой Англо-Русский словарь
ERODING — 1. сущ. 1) разъедание; разрушение 2) эродирование; выветривание; размывание 2. прил. разъедающий; разрушающий; эродирующий The eroding forces of the atmosphere …
Большой Англо-Русский словарь
EATING-AWAY — разъедание
Большой Англо-Русский словарь
CURLED EDGE — "рваный" край (дефект огнеупора)
Большой Англо-Русский словарь
CORROSIVE ATTACK — коррозионное воздействие, коррозионное разъедание коррозия
Большой Англо-Русский словарь
CORROSION — сущ. коррозия; ржавление; разъедание; окисление, ржавчина ржавление, коррозия - * inhibitor (химическое) замедлитель коррозии (геология) вымывание пород corrosion коррозия; ржавление; …
Большой Англо-Русский словарь
BURSTING EXPANSION — вспучивание (огнеупора)
Большой Англо-Русский словарь
ATTACK BY SLAG — разъедание шлаком
Большой Англо-Русский словарь
ATTACK BY ACID — разъедание кислотой
Большой Англо-Русский словарь
ARROSION — мед. аррозия, разъедание (медицина) аррозия, разъедание
Большой Англо-Русский словарь
AFTER SHRINKAGE — дополнительная усадка; остаточная усадка (огнеупора)
Большой Англо-Русский словарь
AFTER EXPANSION — 1. необратимое (остаточное) расширение 2. дополнительный рост (огнеупора)
Большой Англо-Русский словарь
OXIDIZING — n хим. ржавление, разъедание; окисление
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FRET — fret.ogg _I 1. fret n 1. раздражение; волнение to get /to work oneself/ into a fret - взвинтить /довести/ себя; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EROSION — erosion.ogg ıʹrəʋʒ(ə)n n эрозия, разъедание; разрушение; размывание, размыв, вымывание; выветривание soil erosion - эрозия почвы wind erosion - ветровая эрозия …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ARROSION — n мед. аррозия, разъедание
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TORN EDGE — 1) метал. рваная кромка ( дефект изделия ) 2) рваный край ( дефект огнеупора )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
THERMOSETTING — 1) термическая усадка ( огнеупора ) 2) термическое твердение ( раствора )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SWEATING — 1) выпотевание 2) метал. ликвация 3) выпотевание [обезмасливание] парафина 4) оплавление ( огнеупора ) 5) сплошная [плотная] запайка, полная заливка …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SPALLING — 1) растрескивание, разрушение растрескиванием 2) отслаивание 3) триб. выкрашивание ( контактных поверхностей ) 4) разбивка ( руды ) ; среднее …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SLAGGING — 1) ошлакование 2) спуск [скачивание] шлака 3) разъедание шлаком; проникновение шлака в огнеупорный кирпич • - furnace slagging - reactor …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SHIVERING — 1) отслаивание ( эмали ) 2) расслаивание ( огнеупора )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
REFRACTORY LIFE — стойкость огнеупора
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PITTING — 1) питтинг, точечная [питтинговая] коррозия, изъязвление 2) образование поверхностных раковин 3) оплавление ( под действием дуги ) 4) разъедание ( …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
MAGNESIA-ALUMINA CRUCIBLE — тигель из магнезиального огнеупора на шпинельной связке
Большой Англо-Русский политехнический словарь
IRON SPOT — чёрная точка ( дефект огнеупора )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
GLAZING — 1) глазурование; пищ. глазирование 2) глянцевание; лощение; лессирование 3) цел.-бум. каландрирование; сатинирование 4) полирование; шлифование 5) аппретирование 6) лакирование 7) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
GLASS LINE EROSION — эрозия огнеупора на уровне зеркала стекломассы
Большой Англо-Русский политехнический словарь
GLASS ATTACK RESISTANCE — стеклоустойчивость ( огнеупора )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CURLED EDGE — "рваный" край ( дефект огнеупора )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BURSTING EXPANSION — вспучивание ( огнеупора )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
AFTER SHRINKAGE — дополнительная усадка; остаточная усадка ( огнеупора )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
AFTER EXPANSION — 1) необратимое (остаточное) расширение 2) дополнительный рост ( огнеупора )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TORN EDGE — 1) метал. рваная кромка (дефект изделия) 2) рваный край (дефект огнеупора)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
THERMOSETTING — 1) термическая усадка (огнеупора) 2) термическое твердение (раствора)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SWEATING — 1) выпотевание 2) метал. ликвация 3) выпотевание [обезмасливание] парафина 4) оплавление (огнеупора) 5) сплошная [плотная] запайка, полная заливка (шва припоем) 6) заглаживание (поверхности наплавленного металла …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SPALLING — 1) растрескивание, разрушение растрескиванием 2) отслаивание 3) триб. выкрашивание (контактных поверхностей) 4) разбивка (руды); среднее ручное дробление (руды) 5) скалывание (огнеупора) 6) отскоки (дефект эмали) • - …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ATTACK — 1) атака, штурм || атаковать, штурмовать 2) разъедание, разрушение || разъедать; разрушать 3) воздействовать 4) браться энергично за что-л., набрасываться 5) критика || критиковать 6) …
Англо-Русский научно-технический словарь
REFRACTORY CORROSION — разъедание огнеупора (стекломассой) n коррозия (f) огнеупора; глубина (f) разъедания (огнеупора)
English-Russian WinCept Glass dictionary
EROSION — сущ. эрозия, разъедание; разрушение; размывание; выветривание, поражение glacial erosion ≈ ледниковое размывание soil erosion ≈ выветривание почвы Syn : destruction, …
Новый большой Англо-Русский словарь
CORROSION — сущ. коррозия; ржавление; разъедание; окисление, ржавчина ржавление, коррозия - * inhibitor (химическое) замедлитель коррозии (геология) вымывание пород corrosion коррозия; ржавление; …
Новый большой Англо-Русский словарь
ARROSION — мед. аррозия, разъедание (медицина) аррозия, разъедание
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← РАЗЪЕДАНИЕ КИСЛОТОЙ РАЗЪЕДАНИЕ ПЛАМЕНЕМ→