РАЗГЛАЖИВАТЬ ЛИСТЬ ПРОКАТА

Русско-английский перевод РАЗГЛАЖИВАТЬ ЛИСТЬ ПРОКАТА

flatten sheets

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РАЗГЛАЖИВАТЬ — To smooth
Русско-Американский Английский словарь
РАЗГЛАЖИВАТЬ — To polish
Русско-Американский Английский словарь
РАЗГЛАЖИВАТЬ — Straight out
Русско-Американский Английский словарь
РАЗГЛАЖИВАТЬ — Smoothing
Русско-Американский Английский словарь
РАЗГЛАЖИВАТЬ — Sleeking
Русско-Американский Английский словарь
РАЗГЛАЖИВАТЬ — Flatten
Русско-Американский Английский словарь
РАЗГЛАЖИВАТЬ — smooth out ( d. ); ( утюгом ) iron out ( d. ) разглаживать морщины на лбу — smooth out …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАЗГЛАЖИВАТЬ — разгладить 1. smooth (smth.) out; 2. (утюгом) iron (smth.) , press (smth.) ~ся, разгладиться: морщины разгладились the wrinkles disappeared
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОКАТА — Hire
Russian Learner's Dictionary
РАЗГЛАЖИВАТЬ — разгладить ( вн. ) smooth out ( d. ); ( утюгом ) iron out ( d. ) разглаживать морщины на …
Русско-Английский словарь
РАЗГЛАЖИВАТЬ — разгладить ( вн. ) smooth out ( d. ); ( утюгом ) iron out ( d. ) разглаживать морщины на …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАЗГЛАЖИВАТЬ — flat, flatten
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАЗГЛАЖИВАТЬ — ( что-л. ) несовер. - разглаживать; совер. - разгладить 1) smooth (out) 2) ( утюгом ) iron (out), press 3) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАЗГЛАЖИВАТЬ — разгладить 1. smooth (smth.) out; 2. (утюгом) iron (smth.) , press (smth.) ~ся, разгладиться: морщины разгладились the wrinkles disappeared
Русско-Английский словарь - QD
РАЗГЛАЖИВАТЬ — несовер. - разглаживать совер. - разгладить (что-л. ) 1) smooth (out) 2) (утюгом) iron (out), press 3) тех. planish – …
Большой Русско-Английский словарь
РАЗГЛАЖИВАТЬ — разглаживать smooth
Русско-Английский словарь Сократ
БЮРО ПРОКАТА — бюро проката nrental service
Русско-Английский словарь Сократ
RADIO RENTALS — Рейдио ренталз (компания по продаже и прокату радиоприёмников, телевизоров и др. радиотехнической аппаратуры. Имеет магазины и ателье проката во многих …
Англо-Русский словарь Britain
ZONE OF SLIPPAGE ON THE DELIVERY SIDE — зона опережения (при прохождении проката через валки)
Большой Англо-Русский словарь
WEDGE BAR — 1. клинообразная полоса (проката) 2. клиновидный колосник (грохота)
Большой Англо-Русский словарь
WATER QUENCH PIT — колодец с водой для охлаждения обрезков проката
Большой Англо-Русский словарь
VERSATILE BAR FURNACE — печь для нагрева сортового проката
Большой Англо-Русский словарь
UNWRINKLE — разглаживать морщины
Большой Англо-Русский словарь
UNTUCK — гл. 1) распускать (складки) 2) отгибать, расправлять (что-л. подвернутое, подогнутое) отгибать, разгибать; разглаживать, расправлять (что-л. подогнутое, подвернутое) - he stooped …
Большой Англо-Русский словарь
UNCRUMPLE — разглаживать, расправлять разглаживаться, расправляться
Большой Англо-Русский словарь
TROWEL — 1. сущ. 1) строит. кельма, лопатка, мастерок bricklayer's trowel ≈ лопатка каменщика gardener's trowel ≈ садовая лопата plasterer's trowel ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
TRIM THE EDGE — обрезать кромку проката
Большой Англо-Русский словарь
TRADE SHOW — показ нового фильма узкому кругу (кинокритикам и представителям проката) закрытый просмотр, коммерческий просмотр (для покупателей кинофильма)
Большой Англо-Русский словарь
TAIL PULLER — устройство для отгибания конца рулона (проката)
Большой Англо-Русский словарь
SURFACE-TO-VOLUME RATIO — отношение величины поверхности к объему (проката)
Большой Англо-Русский словарь
STRIP WIPER — обтирочное устройство для полосы (проката)
Большой Англо-Русский словарь
STRIP SHAPE — профиль поперечного сечения полосы (проката)
Большой Англо-Русский словарь
STRIP PROCESSING — отделка полосы (проката) в агрегатных линиях
Большой Англо-Русский словарь
STRETCHER STRAIN MARKINGS — следы линий сдвига (дефект проката)
Большой Англо-Русский словарь
STRETCHER LEVELING — правка (проката) в растяжной правильной машине
Большой Англо-Русский словарь
STREIGHTENING RACK — реечный стеллаж для правки (сортовою проката)
Большой Англо-Русский словарь
SMOOTHS — разглаживать см. smooth
Большой Англо-Русский словарь
SMOOTHEN — приглаживать; сглаживать; разглаживать (также * away, * down, * out, * over) - to * (down) one's dress одернуть платье …
Большой Англо-Русский словарь
SMOOTH OUT — 1) разглаживать, расправлять Smooth out any unevenness in the cloth before you cut it. ≈ Перед тем, как резать, разгладьте …
Большой Англо-Русский словарь
SMOOTH AWAY — 1) сглаживать, разглаживать I can't smooth these folds away, they keep coming back. ≈ Я не смогу разгладить эти складки, …
Большой Англо-Русский словарь
SMOOTH — 1. прил. 1) а) гладкошерстный (чаще всего ≈ о породе собак) Ant : rough, wire-haired б) лысый, лишенный волосяного покрова …
Большой Англо-Русский словарь
FLATTEN SHEETS — разглаживать листь проката
Большой Англо-Русский словарь
FLATTEN — гл. 1) а) становить(ся) ровным, плоским, гладким, выравнивать(ся), разглаживать(ся) Furniture and silver prices have flattened out lately. ≈ Цены на …
Большой Англо-Русский словарь
BANK COOLING — охлаждение (проката) на стеллаже; охлаждение (проката) в холодильнике
Большой Англо-Русский словарь
SMOOTH — smooth.ogg 1. smu:ð n 1. гладкая, ровная поверхность 2. приглаживание; сглаживание to give one's hair a smooth - пригладить волосы, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BANK COOLING — охлаждение ( проката ) на стеллаже; охлаждение ( проката ) в холодильнике
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BANK COOLING — охлаждение (проката) на стеллаже; охлаждение (проката) в холодильнике
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SMOOTH — 1. [smu:ð] n 1. гладкая, ровная поверхность 2. приглаживание; сглаживание to give one's hair a ~ - пригладить волосы, провести …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SMOOTH — 1. smu:ð n 1. гладкая, ровная поверхность 2. приглаживание; сглаживание to give one's hair a smooth - пригладить волосы, провести …
Большой новый Англо-Русский словарь
ПРОКАТКА — rolling; ~ный тех. 1. (относящийся к изготовлению проката) rolling; ~ный стан rolling mill; ~ный цех rolling shop/department; 2. (изготовленный путем …
Русско-Английский словарь общей тематики
SURFACE HEATING — перегрев поверхности ( дефект проката ) ; крупнозернистость; "апельсиновая корка" ( дефект проката )
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
SURFACE HEATING — перегрев поверхности (дефект проката); крупнозернистость; "апельсиновая корка" (дефект проката)
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРОКАТКА — тех. rolling; ~ный тех. 1. (относящийся к изготовлению проката) rolling; ~ный стан rolling mill; ~ный цех rolling shop/department; 2. (изготовленный путем проката) rolled; ~ная сталь …
Русско-Английский словарь - QD
RENT-A-WRECK — "Рент-э-Рек" (буквально "Развалюха - напрокат") Компания по прокату автомобилей, предлагающая клиентам подержанные машины, не отличающиеся безупречным внешним видом, но регулярно проверяемые …
RENT-A-CAR — авто агентство проката автомобилей Условия проката не являются едиными для всех компаний, однако обычно требуется предъявление кредитной карточки [credit card] или денежного …
MOTION PICTURE ASSOCIATION OF AMERICA — сокр MPAA Американская ассоциация кино (ААК) Центральная организация американской кинопромышленности, ведающая вопросами производства и проката фильмов. Ее основная функция - защита интересов …
RENT-A-CAR — авто (rent-a-car (agency)) агентство проката автомобилей Условия проката не являются едиными для всех компаний, однако обычно требуется предъявление кредитной карточки …
RENT-A-WRECK — "Рент-э-Рек" (буквально "Развалюха - напрокат") Компания по прокату автомобилей, предлагающая клиентам подержанные машины, не отличающиеся безупречным внешним видом, но регулярно …
MOTION PICTURE ASSOCIATION OF AMERICA — (MPAA) Американская ассоциация кино (ААК) Центральная организация американской кинопромышленности, ведающая вопросами производства и проката фильмов. Ее основная функция - защита …
РАЗГЛАДИТЬ — несовер. - разглаживать совер. - разгладить (что-л. ) 1) smooth (out) 2) (утюгом) iron (out), press 3) тех. planish см. …
Большой Русско-Английский словарь
ПРОКАТКА — жен. тех. flatting, rolling прокат|ка - ж. тех. rolling ~ный тех. 1. (относящийся к изготовлению проката) rolling ~ный стан rolling …
Большой Русско-Английский словарь
TROWEL — 1. сущ. 1) строит. кельма, лопатка, мастерок bricklayer's trowel ≈ лопатка каменщика gardener's trowel ≈ садовая лопата plasterer's trowel ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
SMOOTH — 1. прил. 1) а) гладкошерстный (чаще всего ≈ о породе собак) Ant : rough, wire-haired б) лысый, лишенный волосяного покрова …
Новый большой Англо-Русский словарь
FLATTEN SHEETS — разглаживать листь проката
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← РАЗГЛАЖИВАТЬ РАЗГЛАЖИВАТЬСЯ→