РАЗЫГРЫВАТЬСЯ


Русско-английский перевод РАЗЫГРЫВАТЬСЯ

несовер. - разыгрываться

совер. - разыграться возвр.

1) (о детях) become frolicsome

be carried away by a game, by play

2) (о пианисте, актере и т.п.) warm up

warm to one's part

3) get up

rise (о ветре, море)

break out (о буре)

run high (о чувствах и т.п.)

4) разг. (случаться) happen

break out

run high

happen

Большой Русско-Английский словарь.      New big Russian-English dictionary.